diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/changelog/20241115.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/changelog/20241115.md
index feee3740..520bc911 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/changelog/20241115.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/changelog/20241115.md
@@ -8,7 +8,7 @@ hidden: false
 
 以下の機能についてリリースを行いました。
 
-- Smart API Gateway機能のβリリース
+- Smart API Gateway機能のβリリース  
   生成AIを使用してAPI定義を自動生成し、APIエンドポイントとAPI公開に必要な認証機能などを提供します。  
   API公開に必要なインフラや認証機能なども自動で提供され、簡単にセキュアなAPIを外部公開することが可能です。  
   既存のアプリケーションのSaaS化を図りつつ、外部SaaSとの連携までも実現できるようになります。  
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.11/changelog/20241115.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.11/changelog/20241115.md
index feee3740..520bc911 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.11/changelog/20241115.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.11/changelog/20241115.md
@@ -8,7 +8,7 @@ hidden: false
 
 以下の機能についてリリースを行いました。
 
-- Smart API Gateway機能のβリリース
+- Smart API Gateway機能のβリリース  
   生成AIを使用してAPI定義を自動生成し、APIエンドポイントとAPI公開に必要な認証機能などを提供します。  
   API公開に必要なインフラや認証機能なども自動で提供され、簡単にセキュアなAPIを外部公開することが可能です。  
   既存のアプリケーションのSaaS化を図りつつ、外部SaaSとの連携までも実現できるようになります。