From 7a59e7e287173824557267d042eb3050250bd883 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Mon, 16 Sep 2024 18:50:30 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_CN.lang --- .../assets/thebetweenlands/lang/zh_CN.lang | 4929 +++++++++-------- 1 file changed, 2690 insertions(+), 2239 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/thebetweenlands/lang/zh_CN.lang b/src/main/resources/assets/thebetweenlands/lang/zh_CN.lang index d5c3572f3a..934b5cd596 100644 --- a/src/main/resources/assets/thebetweenlands/lang/zh_CN.lang +++ b/src/main/resources/assets/thebetweenlands/lang/zh_CN.lang @@ -1,2239 +1,2690 @@ -# Blocks -tile.thebetweenlands.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 -tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.arrow_arum.name=茯苓 -tile.thebetweenlands.algae.name=水藻 -tile.thebetweenlands.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 -tile.thebetweenlands.blue_iris.name=蓝鸢尾花 -tile.thebetweenlands.marsh_hibiscus.name=沼泽木槿 -tile.thebetweenlands.copper_iris.name=铜色鸢尾花 -tile.thebetweenlands.cave_grass.name=洞穴草 -tile.thebetweenlands.cattail.name=香蒲 -tile.thebetweenlands.cardinal_flower.name=红花半边莲 -tile.thebetweenlands.button_bush.name=风箱树 -tile.thebetweenlands.broomsedge.name=扫帚草 -tile.thebetweenlands.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 -tile.thebetweenlands.boneset.name=兰草 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=沼泽金盏花茎 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=沼泽金盏花 -tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=奥昂蒂茎 -tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=奥昂蒂 -tile.thebetweenlands.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 -tile.thebetweenlands.bog_bean_flower.name=沼泽豆 -tile.thebetweenlands.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 -tile.thebetweenlands.bladderwort_flower.name=狸藻 -tile.thebetweenlands.marsh_mallow.name=沼泽锦葵 -tile.thebetweenlands.soft_rush.name=灯心草 -tile.thebetweenlands.sludgecreep.name=泥藤 -tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高秆泥藤 -tile.thebetweenlands.shoots.name=嫩芽 -tile.thebetweenlands.phragmites.name=芦苇 -tile.thebetweenlands.pickerel_weed.name=梭鱼草 -tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=开花的荨麻 -tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 -tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 -tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高秆沼泽高草 -tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 -tile.thebetweenlands.dead_moss.name=死亡苔藓 -tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 -tile.thebetweenlands.cryptweed.name=地穴草 -tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 -tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球 -tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=死亡的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=巢穴 -tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=巢穴 -tile.thebetweenlands.swamp_tallgrass.name=矮秆沼泽高草 -tile.thebetweenlands.tall_cattail.name=高秆香蒲 -tile.thebetweenlands.thorns.name=荆棘 -tile.thebetweenlands.swamp_reed.name=沼泽芦苇 -tile.thebetweenlands.swamp_reed_underwater.name=沼泽芦苇（水下） -tile.thebetweenlands.lichen.name=地衣 -tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=死亡地衣 -tile.thebetweenlands.edge_shroom.name=边缘蘑菇 -tile.thebetweenlands.edge_moss.name=边缘苔藓 -tile.thebetweenlands.edge_leaf.name=边缘树叶 -tile.thebetweenlands.betweenlands_bedrock.name=交错基岩 -tile.thebetweenlands.betweenstone.name=交错石 -tile.thebetweenlands.betweenstone_wall.name=交错石墙 -tile.thebetweenlands.betweenstone_stairs.name=交错石楼梯 -tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks.name=交错石砖 -tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks_mirage.name=幻象交错石砖 -tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_stairs.name=交错石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_wall.name=交错石砖墙 -tile.thebetweenlands.betweenstone_chiseled.name=錾制交错石 -tile.thebetweenlands.betweenstone_pillar.name=交错石柱 -tile.thebetweenlands.betweenstone_tiles.name=交错石地砖 -tile.thebetweenlands.black_hat_mushroom.name=黑帽菇 -tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom.name=球盖菇 -tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_cap.name=球盖菇的盖子 -tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_stalk.name=球盖菇的茎秆 -tile.thebetweenlands.compost_bin.name=堆肥箱 -tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_bricks.name=裂纹交错石砖 -tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_wall.name=裂纹交错石砖墙 -tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_tiles.name=裂纹交错石地砖 -tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_stairs.name=裂纹交错石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.cragrock.default.name=峭壁岩 -tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_1.name=峭壁苔岩顶部 -tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_2.name=峭壁苔岩底部 -tile.thebetweenlands.cragrock_bricks.name=峭壁石砖 -tile.thebetweenlands.cragrock_brick_stairs.name=峭壁石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=錾制峭壁岩 -tile.thebetweenlands.cragrock_pillar.name=峭壁石柱 -tile.thebetweenlands.cragrock_tiles.name=峭壁石地砖 -tile.thebetweenlands.cragrock_wall.name=峭壁石墙 -tile.thebetweenlands.cragrock_slab.name=峭壁石台阶 -tile.thebetweenlands.cragrock_stairs.name=峭壁石楼梯 -tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_ore.name=猩红元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.dead_grass.name=死亡的沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.deep_water_coral.name=深水珊瑚 -tile.thebetweenlands.dentrothyst.name=木晶 -tile.thebetweenlands.druid_altar.name=黑暗德鲁伊祭坛 -tile.thebetweenlands.druid_spawner.name=黑暗德鲁伊刷怪箱 -tile.thebetweenlands.druid_stone_1.name=符石1 -tile.thebetweenlands.druid_stone_2.name=符石2 -tile.thebetweenlands.druid_stone_3.name=符石3 -tile.thebetweenlands.druid_stone_4.name=符石4 -tile.thebetweenlands.druid_stone_5.name=符石5 -tile.thebetweenlands.druid_stone_6.name=符石6 -tile.thebetweenlands.flat_head_mushroom.name=平顶菇 -tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐化的交错石 -tile.thebetweenlands.glowing_betweenstone_tile.name=发光的交错石地砖 -tile.thebetweenlands.glowing_smooth_cragrock.name=发光的平滑峭壁岩 -tile.thebetweenlands.green_middle_gem_ore.name=翠绿元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.leaves_rubber_tree.name=橡胶树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_sap_tree.name=凝胶树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_weedwood_tree.name=杂草树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_hearthgrove_tree.name=火树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_nibbletwig_tree.name=奇趣枝树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_top.name=灵魂树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_middle.name=灵魂树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_bottom.name=灵魂树树叶 -tile.thebetweenlands.life_crystal_stalactite.default.name=含有生命水晶的钟乳石 -tile.thebetweenlands.life_crystal_stalactite.ore.name=生命水晶矿石 -tile.thebetweenlands.limestone.name=石灰石 -tile.thebetweenlands.limestone_bricks.name=石灰石砖 -tile.thebetweenlands.limestone_brick_stairs.name=石灰石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.limestone_brick_wall.name=石灰石砖墙 -tile.thebetweenlands.limestone_chiseled.name=錾制石灰石 -tile.thebetweenlands.limestone_pillar.name=石灰石柱 -tile.thebetweenlands.limestone_stairs.name=石灰石楼梯 -tile.thebetweenlands.limestone_tiles.name=石灰石地砖 -tile.thebetweenlands.limestone_wall.name=石灰石墙 -tile.thebetweenlands.mossy_limestone_bricks.name=苔藓石灰石砖 -tile.thebetweenlands.cracked_limestone_bricks.name=裂纹石灰石砖 -tile.thebetweenlands.log_portal.name=传送门框架 -tile.thebetweenlands.log_rubber.name=橡胶树原木 -tile.thebetweenlands.log_sap.name=凝胶树原木 -tile.thebetweenlands.log_weedwood.name=杂草树原木 -tile.thebetweenlands.log_hearthgrove.name=火树原木 -tile.thebetweenlands.log_hearthgrove_tarred.name=涂油火树原木 -tile.thebetweenlands.log_nibbletwig.name=奇趣枝原木 -tile.thebetweenlands.log_spirit_tree.name=灵魂树原木 -tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运之壶 -tile.thebetweenlands.loot_pot.2.name=机运之壶 -tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运之壶 -tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油怪刷怪箱 -tile.thebetweenlands.mire_coral.name=泥潭珊瑚 -tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪箱 -tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_bricks.name=交错苔石砖 -tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_stairs.name=交错苔石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_wall.name=交错苔石砖墙 -tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_tiles.name=交错苔石地砖 -tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone.name=平滑交错苔石 -tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_stairs.name=平滑交错苔石楼梯 -tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_wall.name=交错苔石墙 -tile.thebetweenlands.mud.name=泥巴 -tile.thebetweenlands.mud_bricks.name=泥砖 -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs.name=泥砖楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_wall.name=泥砖墙 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingles.name=泥瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab.name=泥瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs.name=泥瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_wall.name=泥瓦墙 -tile.thebetweenlands.octine_block.name=炽炎铁块 -tile.thebetweenlands.octine_ore.name=炽炎铁矿石 -tile.thebetweenlands.peat.name=泥炭 -tile.thebetweenlands.pitcher_plant.name=猪笼草 -tile.thebetweenlands.pitstone.name=麻纹石 -tile.thebetweenlands.pitstone_stairs.name=麻纹石楼梯 -tile.thebetweenlands.pitstone_slab.name=麻纹石台阶 -tile.thebetweenlands.pitstone_wall.name=麻纹石墙 -tile.thebetweenlands.pitstone_bricks.name=麻纹石砖 -tile.thebetweenlands.pitstone_brick_stairs.name=麻纹石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.pitstone_brick_wall.name=麻纹石砖墙 -tile.thebetweenlands.pitstone_chiseled.name=錾制麻纹石 -tile.thebetweenlands.pitstone_pillar.name=麻纹石柱 -tile.thebetweenlands.pitstone_tiles.name=麻纹石地砖 -tile.thebetweenlands.poison_ivy.name=剧毒藤蔓 -tile.thebetweenlands.polished_limestone.name=抛光石灰石 -tile.thebetweenlands.polished_limestone_stairs.name=抛光石灰石楼梯 -tile.thebetweenlands.portal_frame.bottom.name=传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_left.name=左侧传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_right.name=右侧传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_left.name=左侧传送门框架顶部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_right.name=右侧传送门框架顶部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.side_left.name=传送门框架左边 -tile.thebetweenlands.portal_frame.side_right.name=传送门框架右边 -tile.thebetweenlands.portal_frame.top.name=传送门框架顶部 -tile.thebetweenlands.purifier.name=净化器 -tile.thebetweenlands.root.name=根须 -tile.thebetweenlands.root_underwater.name=水下根须 -tile.thebetweenlands.sapling_rubber.name=橡胶树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_sap.name=凝胶树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_weedwood.name=杂草树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_hearthgrove.name=火树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_nibbletwig.name=奇趣枝树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_spirit_tree.name=灵魂树树苗 -tile.thebetweenlands.scabyst_ore.name=痂壳晶矿石 -tile.thebetweenlands.shelf_fungus.name=层孔菌 -tile.thebetweenlands.silt.name=淤泥 -tile.thebetweenlands.slimy_bone_ore.name=粘骨矿石 -tile.thebetweenlands.slimy_dirt.name=粘液泥土 -tile.thebetweenlands.slimy_grass.name=粘液草方块 -tile.thebetweenlands.sludgy_dirt.name=烂泥土块 -tile.thebetweenlands.spreading_sludgy_dirt.name=蔓延的烂泥土块 -tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone.name=平滑交错石 -tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_stairs.name=平滑交错石楼梯 -tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_wall.name=平滑交错石墙 -tile.thebetweenlands.smooth_cragrock.name=平滑峭壁岩 -tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_stairs.name=平滑峭壁岩楼梯 -tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_wall.name=平滑峭壁岩墙 -tile.thebetweenlands.stalactite.name=钟乳石 -tile.thebetweenlands.sulfur_ore.name=硫磺矿石 -tile.thebetweenlands.sundew.name=茅膏菜 -tile.thebetweenlands.swamp_dirt.name=沼泽土 -tile.thebetweenlands.swamp_grass.name=沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.swamp_kelp.name=沼泽海带 -tile.thebetweenlands.swamp_plant.name=沼泽植物 -tile.thebetweenlands.swamp_water.name=沼泽水 -tile.thebetweenlands.stagnant_water.name=死水 -tile.thebetweenlands.tar.name=焦油 -tile.thebetweenlands.rubber.name=橡胶液 -tile.thebetweenlands.puddle.name=水坑 -tile.thebetweenlands.syrmorite_block.name=赛摩铜块 -tile.thebetweenlands.syrmorite_ore.name=赛摩铜矿石 -tile.thebetweenlands.temple_pillar.name=神庙柱 -tile.thebetweenlands.tree_portal.name=传送树的门 -tile.thebetweenlands.valonite_block.name=法罗钠块 -tile.thebetweenlands.valonite_ore.name=法罗钠矿石 -tile.thebetweenlands.venus_fly_trap.name=金星捕蝇草 -tile.thebetweenlands.volarpad.name=伞莲 -tile.thebetweenlands.water_weeds.name=水草 -tile.thebetweenlands.weak_betweenstone_tiles.name=脆弱的交错石地砖 -tile.thebetweenlands.weak_mossy_betweenstone_tiles.name=脆弱的交错苔石地砖 -tile.thebetweenlands.weak_polished_limestone.name=脆弱的抛光石灰石 -tile.thebetweenlands.weedwood.name=杂草树 -tile.thebetweenlands.weedwood_jukebox.name=杂草木唱片机 -tile.thebetweenlands.weedwood_workbench.name=杂草木工作台 -tile.thebetweenlands.weeping_blue.name=哭泣蓝花 -tile.thebetweenlands.wisp.name=鬼火 -tile.thebetweenlands.sulfur_furnace.name=硫磺熔炉 -tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双层硫磺熔炉 -tile.thebetweenlands.fallen_leaves.name=落叶 -tile.thebetweenlands.spike_trap.name=尖刺陷阱 -tile.thebetweenlands.mud_brick_spike_trap.name=泥砖尖刺陷阱 -tile.thebetweenlands.mud_tiles_spike_trap.name=泥地砖尖刺陷阱 -tile.thebetweenlands.possessed_block.name=鬼魂附着的方块 -tile.thebetweenlands.energy_barrier.name=能量屏障 -tile.thebetweenlands.coarse_swamp_dirt.name=粗糙的沼泽土 -tile.thebetweenlands.tar_solid.name=焦油块 -tile.thebetweenlands.weedwood_planks.name=杂草木木板 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks.name=橡胶树木板 -tile.thebetweenlands.carved_cragrock.name=雕刻峭壁岩 -tile.thebetweenlands.rubber_block.name=橡胶块 -tile.thebetweenlands.dentrothyst.orange.name=橙色木晶 -tile.thebetweenlands.dentrothyst.green.name=绿色木晶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木板楼梯 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶木板楼梯 -tile.thebetweenlands.item_cage.name=藏有东西的笼子 -tile.thebetweenlands.betweenstone_slab.name=交错石台阶 -tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_slab.name=交错石砖台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab.name=泥砖台阶 -tile.thebetweenlands.cragrock_brick_slab.name=峭壁石砖台阶 -tile.thebetweenlands.limestone_brick_slab.name=石灰石砖台阶 -tile.thebetweenlands.limestone_slab.name=石灰石台阶 -tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错石台阶 -tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_slab.name=平滑峭壁岩台阶 -tile.thebetweenlands.polished_limestone_slab.name=抛光石灰石台阶 -tile.thebetweenlands.pitstone_brick_slab.name=麻纹石砖台阶 -tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_slab.name=交错苔石砖台阶 -tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错苔石台阶 -tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_slab.name=裂纹交错石砖台阶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木板台阶 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木板台阶 -tile.thebetweenlands.thatch_slab.name=茅草台阶 -tile.thebetweenlands.cragrock_brick_wall.name=峭壁岩砖墙 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木板栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木栅栏 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木板栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木板压力板 -tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=交错石压力板 -tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=赛摩铜压力板 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木按钮 -tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=交错石按钮 -tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=杂草木梯子 -tile.thebetweenlands.weedwood_lever.name=杂草木拉杆 -tile.thebetweenlands.hollow_log.name=空心圆木 -tile.thebetweenlands.purified_swamp_dirt.name=净化的沼泽土 -tile.thebetweenlands.dug_swamp_dirt.name=挖开的沼泽土 -tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_dirt.name=挖开的净化的沼泽土 -tile.thebetweenlands.dug_swamp_grass.name=挖开的沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_grass.name=挖开的净化的沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.syrmorite_rubber_tap.name=赛摩铜橡胶收集槽 -tile.thebetweenlands.weedwood_rubber_tap.name=杂草木橡胶收集槽 -tile.thebetweenlands.weedwood_chest.name=杂草木箱子 -tile.thebetweenlands.sulfur_torch.name=硫磺火把 -tile.thebetweenlands.sulfur_torch_extinguished.name=熄灭的硫磺火把 -tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木活板门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木板活板门 -tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=赛摩铜活板门 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=火树木板活板门 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣枝活板门 -tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂壳晶活板门 -tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=赛摩铜漏斗 -tile.thebetweenlands.mud_flower_pot.name=泥砖花盆 -tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=插蜡烛的泥砖花盆 -tile.thebetweenlands.gecko_cage.name=壁虎笼子 -tile.thebetweenlands.infuser.name=炼药器 -tile.thebetweenlands.animator.name=活化器 -tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_block.name=水蓝元素宝石块 -tile.thebetweenlands.sulfur_block.name=硫磺块 -tile.thebetweenlands.inactive_glowing_smooth_cragrock.name=未激活的发光平滑峭壁岩 -tile.thebetweenlands.silt_glass_pane.name=淤泥玻璃板 -tile.thebetweenlands.polished_limestone_wall.name=抛光石灰石墙 -tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_wall.name=平滑麻纹石墙 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.green.name=绿色抛光木晶板 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.orange.name=橙色抛光木晶板 -tile.thebetweenlands.smooth_pitstone.name=平滑麻纹石 -tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_stairs.name=平滑麻纹石楼梯 -tile.thebetweenlands.tar_solid_slab.name=焦油块台阶 -tile.thebetweenlands.compost_block.name=堆肥块 -tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_slab.name=平滑麻纹石台阶 -tile.thebetweenlands.temple_brick_wall.name=神庙砖墙 -tile.thebetweenlands.deep_water_coral_block.name=深水珊瑚块 -tile.thebetweenlands.silt_glass.name=淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.mire_coral_block.name=泥潭珊瑚块 -tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_block.name=猩红元素宝石块 -tile.thebetweenlands.tar_solid_wall.name=焦油块墙 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.green.name=绿色抛光木晶 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.orange.name=橙色抛光木晶 -tile.thebetweenlands.tar_solid_stairs.name=焦油块楼梯 -tile.thebetweenlands.temple_brick_slab.name=神庙砖台阶 -tile.thebetweenlands.temple_brick_stairs.name=神庙砖楼梯 -tile.thebetweenlands.slimy_bone_block.name=粘骨块 -tile.thebetweenlands.temple_bricks.name=神庙砖 -tile.thebetweenlands.green_middle_gem_block.name=翠绿元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.hanger.name=藤蔓 -tile.thebetweenlands.hanger_seeded.name=结籽藤蔓 -tile.thebetweenlands.damp_torch.name=受潮的火把 -tile.thebetweenlands.sludge.name=污泥 -tile.thebetweenlands.alembic.name=蒸馏器 -tile.thebetweenlands.mortar.name=研磨器 -tile.thebetweenlands.item_shelf.name=物品架 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark.name=烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_spreading_rotten_bark.name=蔓延的烂树皮 -tile.thebetweenlands.walkway.name=走道 -tile.thebetweenlands.wood_chip_path.name=木片小径 -tile.thebetweenlands.thatch_roof.name=茅草屋顶 -tile.thebetweenlands.thatch.name=茅草块 -tile.thebetweenlands.mud_brick_roof.name=泥瓦屋顶 -tile.thebetweenlands.repeller.name=驱魔器 -tile.thebetweenlands.black_ice.name=黑冰 -tile.thebetweenlands.snow.name=雪 -tile.thebetweenlands.present.name=礼物盒 -tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型树根 -tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型树根木板 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型树根活板门 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型树根楼梯 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型树根台阶 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型树根栅栏 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型树根栅栏门 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks.name=火树木板 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=火树楼梯 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=火树台阶 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence.name=火树栅栏 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate.name=火树栅栏门 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks.name=奇趣枝木板 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣枝楼梯 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣枝台阶 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣枝栅栏 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣枝栅栏门 -tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_1.name=纸窗 -tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格纸窗 -tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格纸窗 -tile.thebetweenlands.root_pod.name=根须荚果 -tile.thebetweenlands.scabyst_block.name=痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=錾制痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_2.name=錾制痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_3.name=錾制痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_bricks.name=痂壳晶砖 -tile.thebetweenlands.scabyst_brick_wall.name=痂壳晶砖墙 -tile.thebetweenlands.scabyst_brick_stairs.name=痂壳晶砖楼梯 -tile.thebetweenlands.scabyst_brick_slab.name=痂壳晶砖台阶 -tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_dotted.name=痂壳晶斑点麻纹石 -tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_horizontal.name=痂壳晶条纹麻纹石 -tile.thebetweenlands.waystone.name=巨石柱 -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical.name=蠕虫柱 -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_1.name=蠕虫柱（等级 1） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_2.name=蠕虫柱（等级 2） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_3.name=蠕虫柱（等级 3） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_4.name=蠕虫柱（等级 4） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_full.name=蠕虫柱（等级 5） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top.name=蠕虫柱顶 -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_1.name=蠕虫柱顶（等级 1） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_2.name=蠕虫柱顶（等级 2） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_3.name=蠕虫柱顶（等级 3） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_4.name=蠕虫柱顶（等级 4） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_full.name=蠕虫柱顶（等级 5） -tile.thebetweenlands.compacted_mud.name=紧实的泥巴 -tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles.name=泥地砖 -tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_decay.name=腐朽的泥地砖 -tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked.name=裂纹泥地砖 -tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked_decay.name=腐朽的裂纹泥地砖 -tile.thebetweenlands.puffshroom.name=喷射蘑菇 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved.name=雕刻的泥砖 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_1.name=雕刻的泥砖（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_2.name=雕刻的泥砖（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_3.name=雕刻的泥砖（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_4.name=雕刻的泥砖（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge.name=雕刻的泥砖边缘 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_1.name=雕刻的泥砖边缘（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_2.name=雕刻的泥砖边缘（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_3.name=雕刻的泥砖边缘（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_4.name=雕刻的泥砖边缘（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_1.name=泥砖（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_2.name=泥砖（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_3.name=泥砖（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_4.name=泥砖（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_1.name=泥砖楼梯（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_2.name=泥砖楼梯（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_3.name=泥砖楼梯（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_4.name=泥砖楼梯（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_1.name=泥砖台阶（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_2.name=泥砖台阶（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_3.name=泥砖台阶（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_4.name=泥砖台阶（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_origin.name=光源 -tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_relay.name=光束透镜 -tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_tube.name=光束通道 -tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_lens_supports.name=透镜支架 -tile.thebetweenlands.mud_brick_alcove.name=地牢壁龛 -tile.thebetweenlands.loot_urn.1.name=战利品罐 -tile.thebetweenlands.loot_urn.2.name=战利品罐 -tile.thebetweenlands.loot_urn.3.name=战利品罐 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_climbable.name=泥砖梯子 -tile.thebetweenlands.mud_tiles_water.name=破裂的泥地砖 -tile.thebetweenlands.dungeon_wall_candle.name=壁挂蜡烛 -tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_1.name=腐烂的支柱 -tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_2.name=腐烂的支柱 -tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_3.name=腐烂的支柱 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_1.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_2.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_3.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_4.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_5.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_6.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_7.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_8.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_9.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_10.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_11.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_12.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_13.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_14.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_15.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_16.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.energy_barrier_mud.name=能量屏障 -tile.thebetweenlands.diagonal_energy_barrier.name=能量屏障 -tile.thebetweenlands.compacted_mud_slope.name=紧实泥巴斜坡 -tile.thebetweenlands.compacted_mud_slab.name=紧实泥巴台阶 -tile.thebetweenlands.compacted_mud_mirage.name=幻象紧实泥巴 -tile.thebetweenlands.mud_tower_brazier.name=火盆 -tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes.name=地牢门 -tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_mimic.name=地牢门模仿者 -tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_crawler.name=地牢门地穴 -tile.thebetweenlands.dungeon_door_combination.name=地牢门密码 -tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=残蚀之池 -tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=残蚀池之链 -tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=残蚀池之链 -tile.thebetweenlands.rotten_planks.name=腐朽木板 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木板台阶 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木板楼梯 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木板栅栏 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.censer.name=香炉 -tile.thebetweenlands.weedwood_barrel.name=杂草木储液桶 -tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=赛摩铜储液桶 -tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.1.name=洞穴湖泊雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.2.name=洞穴湖泊雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.3.name=洞穴湖泊雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.1.name=洞穴人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.2.name=洞穴人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.3.name=洞穴人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.1.name=树根人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.2.name=树根人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.3.name=树根人面雕像 -tile.thebetweenlands.offering_table.name=供桌 -tile.thebetweenlands.wind_chime.name=风铃 -tile.thebetweenlands.lantern_paper_1.name=空白树皮纸灯笼 -tile.thebetweenlands.lantern_paper_2.name=格栅树皮纸灯笼 -tile.thebetweenlands.lantern_paper_3.name=镶框树皮纸灯笼 -tile.thebetweenlands.lantern_silt_glass.name=淤泥玻璃灯笼 -tile.thebetweenlands.bauble.name=小饰品 - -# Items - -item.thebetweenlands.enum.unknown.name=出错的物品 -item.thebetweenlands.algae_item.name=水藻团 -item.thebetweenlands.amulet_socket.name=护符插槽 -item.thebetweenlands.ancient.name=神庙唱片 -item.thebetweenlands.angler_meat_cooked.name=鮟鱇肉排 -item.thebetweenlands.angler_meat_raw.name=生鮟鱇鱼肉 -item.thebetweenlands.angler_tooth.name=鮟鱇牙齿 -item.thebetweenlands.arrow_arum_leaf.name=茯苓叶 -item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.name=要素果实 -item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.filled.name=要素果实 - %s（%s） -item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.filled.default.name=要素果实 - %s -item.thebetweenlands.astatos.name=传说唱片 -item.thebetweenlands.beneath_a_green_sky.name=绿色星空唱片 -item.thebetweenlands.between_you_and_me.name=部落勇士唱片 -item.thebetweenlands.black_hat_mushroom_item.name=黑帽蘑菇 -item.thebetweenlands.blood_snail_shell.name=猩红蜗牛壳 -item.thebetweenlands.blue_eyed_grass_flowers.name=蓝眼草花 -item.thebetweenlands.blue_iris_petal.name=蓝鸢尾花瓣 -item.thebetweenlands.bog_bean_flower_item.name=沼泽豆花 -item.thebetweenlands.bone_axe.name=骨斧 -item.thebetweenlands.bladderwort_flower_item.name=狸藻花 -item.thebetweenlands.bladderwort_stalk_item.name=狸藻茎秆 -item.thebetweenlands.pestle.name=石杵 -item.thebetweenlands.bone_boots.name=粘骨靴子 -item.thebetweenlands.bone_chestplate.name=粘骨胸甲 -item.thebetweenlands.bone_helmet.name=粘骨头盔 -item.thebetweenlands.bone_leggings.name=粘骨护腿 -item.thebetweenlands.bone_pickaxe.name=骨镐 -item.thebetweenlands.boneset_flowers.name=兰草花 -item.thebetweenlands.bone_shield.name=粘骨盾 -item.thebetweenlands.bone_shovel.name=骨锹 -item.thebetweenlands.bone_sword.name=骨剑 -item.thebetweenlands.bottle_brush_grass_blades.name=瓶刷草叶 -item.thebetweenlands.broom_sedge_leaves.name=扫帚草叶 -item.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_item.name=球盖蘑菇 -item.thebetweenlands.button_bush_flowers.name=风箱树花 -item.thebetweenlands.candy_blue.name=蓝色糖果 -item.thebetweenlands.candy_red.name=红色糖果 -item.thebetweenlands.candy_yellow.name=黄色糖果 -item.thebetweenlands.cardinal_flower_petals.name=红花半边莲花瓣 -item.thebetweenlands.cattail_head.name=蒲黄 -item.thebetweenlands.cave_grass_blades.name=洞穴草叶 -item.thebetweenlands.cave_moss_item.name=洞穴苔藓 -item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手怪的翅膀 -item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=寒冷冬季唱片 -item.thebetweenlands.compost.name=堆肥 -item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花瓣 -item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹肉棒 -item.thebetweenlands.deep_water_coral_item.name=深水珊瑚 -item.thebetweenlands.dj_wights_mixtape.name=Wight的最新劲爆DJ混音带 -item.thebetweenlands.dragonfly_wing.name=蜻蜓翅膀 -item.thebetweenlands.dried_swamp_reed.name=干沼泽芦苇 -item.thebetweenlands.flat_head_mushroom_item.name=平顶蘑菇 -item.thebetweenlands.forbidden_fig.name=禁忌果实 -item.thebetweenlands.fried_swamp_kelp.name=熟沼泽海带 -item.thebetweenlands.frog_legs_cooked.name=熟蛙腿 -item.thebetweenlands.frog_legs_raw.name=生蛙腿 -item.thebetweenlands.generic_leaf.name=叶子 -item.thebetweenlands.gerts_donut.name=赫特的甜甜圈 -item.thebetweenlands.golden_club_flower_item.name=奥昂蒂花 -item.thebetweenlands.edge_shroom_gills.name=边缘蘑菇菌盖 -item.thebetweenlands.edge_moss_clump.name=边缘苔藓团 -item.thebetweenlands.edge_leaf_item.name=边缘树叶 -item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菇茎 -item.thebetweenlands.pale_grass_blades.name=苍白草叶 -item.thebetweenlands.string_root_fibers.name=绳状根须纤维 -item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=地穴草叶片 -item.thebetweenlands.ground_algae.name=磨碎的水藻 -item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.name=磨碎的鮟鱇牙齿 -item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.name=磨碎的水蓝元素宝石 -item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.name=磨碎的茯苓 -item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.name=磨碎的黑帽菇 -item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.name=磨碎的猩红蜗牛壳 -item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.name=磨碎的蓝眼草 -item.thebetweenlands.ground_blue_iris.name=磨碎的蓝鸢尾花 -item.thebetweenlands.ground_bog_bean.name=磨碎的沼泽豆 -item.thebetweenlands.ground_boneset.name=磨碎的兰草 -item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.name=磨碎的瓶刷草 -item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.name=磨碎的扫帚草 -item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.name=磨碎的球盖菇 -item.thebetweenlands.ground_button_bush.name=磨碎的风箱树 -item.thebetweenlands.ground_cardinal_flower.name=磨碎的半边莲 -item.thebetweenlands.ground_cattail.name=磨碎的香蒲 -item.thebetweenlands.ground_cave_grass.name=磨碎的洞穴草 -item.thebetweenlands.ground_cave_moss.name=磨碎的洞穴苔藓 -item.thebetweenlands.ground_copper_iris.name=磨碎的铜色鸢尾花 -item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.name=磨碎的猩红元素宝石 -item.thebetweenlands.ground_deep_water_coral.name=磨碎的深水珊瑚 -item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.name=磨碎的干沼泽芦苇 -item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.name=磨碎的平顶菇 -item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.name=磨碎的叶子 -item.thebetweenlands.ground_golden_club.name=磨碎的奥昂蒂 -item.thebetweenlands.ground_green_middle_gem.name=磨碎的翠绿宝石 -item.thebetweenlands.ground_hanger.name=磨碎的藤条 -item.thebetweenlands.ground_lichen.name=磨碎的地衣 -item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.name=磨碎的沼泽木槿 -item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.name=磨碎的沼泽锦葵 -item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.name=磨碎的沼泽金盏花 -item.thebetweenlands.ground_milkweed.name=磨碎的乳草 -item.thebetweenlands.ground_mire_coral.name=磨碎的泥潭珊瑚 -item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.name=磨碎的褐色蜗牛壳 -item.thebetweenlands.ground_moss.name=磨碎的苔藓 -item.thebetweenlands.ground_nettle.name=磨碎的荨麻 -item.thebetweenlands.ground_phragmites.name=磨碎的芦苇 -item.thebetweenlands.ground_pickerel_weed.name=磨碎的梭鱼草花 -item.thebetweenlands.ground_pitcher_plant.name=磨碎的猪笼草 -item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.name=磨碎的剧毒藤蔓 -item.thebetweenlands.ground_shoots.name=磨碎的嫩芽 -item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.name=磨碎的泥藤 -item.thebetweenlands.ground_soft_rush.name=磨碎的灯心草 -item.thebetweenlands.ground_sundew.name=磨碎的茅膏菜 -item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.name=磨碎的沼泽高草 -item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.name=磨碎的沼泽海带 -item.thebetweenlands.ground_roots.name=磨碎的根须 -item.thebetweenlands.ground_thorns.name=磨碎的荆棘 -item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.name=磨碎的金星捕蝇草 -item.thebetweenlands.ground_volarpad.name=磨碎的伞莲 -item.thebetweenlands.ground_water_weeds.name=磨碎的水草 -item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.name=磨碎的杂草树树皮 -item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.name=磨碎的狸藻茎 -item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.name=磨碎的狸藻花 -item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.name=磨碎的边缘蘑菇 -item.thebetweenlands.ground_edge_moss.name=磨碎的边缘苔藓 -item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.name=磨碎的边缘树叶 -item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=腐坏球菌 -item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 -item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 -item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的地穴草 -item.thebetweenlands.hag_dance.name=魔女之舞唱片 -item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤蔓 -item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=衰老的焦油侍从 -item.thebetweenlands.jam_donut.name=果酱甜甜圈 -item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 -item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 -item.thebetweenlands.puffshroom_tendril.name=喷射蘑菇卷须 -item.thebetweenlands.lichen_item.name=地衣团 -item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰粉 -item.thebetweenlands.lonely_fire.name=孤独星火唱片 -item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄的皮 -item.thebetweenlands.lurker_skin_boots.name=鳄皮靴子 -item.thebetweenlands.lurker_skin_chestplate.name=鳄皮胸甲 -item.thebetweenlands.lurker_skin_helmet.name=鳄皮头盔 -item.thebetweenlands.lurker_skin_leggings.name=鳄皮护腿 -item.thebetweenlands.marsh_hibiscus_flower.name=沼泽木槿花 -item.thebetweenlands.marshmallow.name=绿色棉花糖 -item.thebetweenlands.marsh_mallow_flower.name=沼泽锦葵花 -item.thebetweenlands.marshmallow_pink.name=粉红色棉花糖 -item.thebetweenlands.marsh_marigold_flower_item.name=沼泽金盏花 -item.thebetweenlands.middle_fruit.name=白梨 -item.thebetweenlands.middle_fruit_jello.name=白梨果冻 -item.thebetweenlands.milkweed_item.name=乳草花 -item.thebetweenlands.mince_pie.name=甜馅饼 -item.thebetweenlands.mire_coral_item.name=泥潭珊瑚 -item.thebetweenlands.mire_snail_shell.name=褐色蜗牛壳 -item.thebetweenlands.moss_item.name=苔藓 -item.thebetweenlands.mud_brick.name=泥砖 -item.thebetweenlands.mysterious_record.name=迷之唱片 -item.thebetweenlands.nettle_leaf.name=荨麻叶 -item.thebetweenlands.nettle_soup.name=荨麻汤 -item.thebetweenlands.mire_scramble.name=沼泽炒蛋 -item.thebetweenlands.weeping_blue_petal_salad.name=哭泣蓝花瓣沙拉 -item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽炎铁斧 -item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽炎铁锭 -item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽炎铁粒 -item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽炎铁镐 -item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽炎铁盾 -item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽炎铁锹 -item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽炎铁剑 -item.thebetweenlands.onwards.name=前行唱片 -item.thebetweenlands.parchment.name=树皮纸 -item.thebetweenlands.phragmite_stems.name=芦苇茎 -item.thebetweenlands.pickerel_weed_flower.name=梭鱼草花 -item.thebetweenlands.pitcher_plant_trap.name=猪笼草陷阱 -item.thebetweenlands.plant_tonic.name=植物营养剂 -item.thebetweenlands.poison_gland.name=毒腺 -item.thebetweenlands.poison_ivy_item.name=剧毒藤蔓叶 -item.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖的烈焰 -item.thebetweenlands.reed_donut.name=芦苇甜甜圈 -item.thebetweenlands.dry_bark.name=干树皮 -item.thebetweenlands.rubber_ball.name=橡胶球 -item.thebetweenlands.rubber_boots.name=橡胶靴 -item.thebetweenlands.marsh_runner_boots.name=沼泽旅者之靴 -item.thebetweenlands.sap_ball.name=凝胶球 -item.thebetweenlands.sap_jello.name=凝胶果冻 -item.thebetweenlands.scabyst.name=痂壳晶 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_1.name=冲击波剑护手 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_2.name=冲击波剑剑刃 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_3.name=冲击波剑手柄 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_4.name=冲击波剑指示灯 -item.thebetweenlands.shoot_leaves.name=嫩芽 -item.thebetweenlands.silt_crab_claw.name=泥蟹钳 -item.thebetweenlands.slimy_bone.name=粘骨 -item.thebetweenlands.sludge_ball.name=泥浆球 -item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=泥藤叶 -item.thebetweenlands.sludge_jello.name=泥浆果冻 -item.thebetweenlands.snail_flesh_cooked.name=烧焦的蜗牛肉 -item.thebetweenlands.snail_flesh_raw.name=生蜗牛肉 -item.thebetweenlands.snapper_root.name=泥浆球 -item.thebetweenlands.soft_rush_leaves.name=灯心草叶 -item.thebetweenlands.stalker_eye.name=潜行者之眼 -item.thebetweenlands.stuck_in_the_mud.name=深陷泥潭唱片 -item.thebetweenlands.sulfur.name=硫磺 -item.thebetweenlands.sundew_head.name=茅膏菜头 -item.thebetweenlands.swamp_kelp_item.name=沼泽海带 -item.thebetweenlands.swamp_reed_item.name=沼泽芦苇 -item.thebetweenlands.swamp_reed_rope.name=芦苇绳 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_0.name=沼泽护身符 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_1.name=沼泽护身符碎片1 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_2.name=沼泽护身符碎片2 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽护身符碎片3 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽护身符碎片4 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽护身符 -item.thebetweenlands.swamp_tall_grass_blades.name=沼泽高草叶 -item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=赛摩铜靴子 -item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=赛摩铜胸甲 -item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=赛摩铜头盔 -item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=赛摩铜锭 -item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=赛摩铜粒 -item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=赛摩铜护腿 -item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=赛摩铜盾 -item.thebetweenlands.tangled_root.name=缠结根须 -item.thebetweenlands.tar_beast_heart.name=焦油怪的心脏 -item.thebetweenlands.tar_beast_heart_animated.name=跳动的焦油怪心脏 -item.thebetweenlands.tar_drip.name=焦油滴 -item.thebetweenlands.test_item.name=测试物品 -item.thebetweenlands.test_item_chimp.name=测试香蕉 -item.thebetweenlands.location_debug.name=位置调试工具 -item.thebetweenlands.the_explorer.name=探险家唱片 -item.thebetweenlands.thorns_item.name=荆条 -item.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 -item.thebetweenlands.valonite_axe.name=法罗钠斧 -item.thebetweenlands.valonite_greataxe.name=法罗钠巨斧 -item.thebetweenlands.valonite_boots.name=法罗钠靴子 -item.thebetweenlands.valonite_chestplate.name=法罗钠胸甲 -item.thebetweenlands.valonite_helmet.name=法罗钠头盔 -item.thebetweenlands.valonite_leggings.name=法罗钠护腿 -item.thebetweenlands.valonite_pickaxe.name=法罗钠镐 -item.thebetweenlands.valonite_shard.name=法罗钠晶石碎片 -item.thebetweenlands.valonite_splinter.name=法罗钠锐利碎片 -item.thebetweenlands.valonite_shield.name=法罗钠盾 -item.thebetweenlands.valonite_shovel.name=法罗钠锹 -item.thebetweenlands.valonite_sword.name=法罗钠剑 -item.thebetweenlands.venus_fly_trap_item.name=捕蝇草陷阱 -item.thebetweenlands.volarpad_item.name=伞莲叶 -item.thebetweenlands.wandering_wisps.name=流浪精灵唱片 -item.thebetweenlands.waterlogged.name=进水的唱片 -item.thebetweenlands.water_weeds_item.name=水草的叶子 -item.thebetweenlands.weedwood_axe.name=杂草木斧 -item.thebetweenlands.weedwood_bowl.name=杂草木碗 -item.thebetweenlands.weedwood_pickaxe.name=杂草木镐 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油的杂草木船 -item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾 -item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾 -item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 -item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木棍 -item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 -item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花瓣 -item.thebetweenlands.wight_heart.name=鬼魂之心 -item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 -item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木门 -item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩铜门 -item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶木门 -item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型树根木板门 -item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=火树木门 -item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣枝木门 -item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=痂壳晶门 -item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=苔藓床 -item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 - 它们来了 -item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=知识碎片 - 变异的魔怪 -item.thebetweenlands.lore_scrap.shadows.name=知识碎片 - 堕落暗影的遗言 -item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之沼泽遗迹 -item.thebetweenlands.lore_scrap.heads.name=知识碎片 - 探险家笔记之神秘塑像 -item.thebetweenlands.lore_scrap.tar.name=知识碎片 - 探险家笔记之焦油深池 -item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神庙 -item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之地底遗迹 -item.thebetweenlands.lore_scrap.tower.name=知识碎片 - 探险家笔记之魔物高塔 -item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之鬼魂城堡 -item.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒的卵石 -item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=卵石 -item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古余烬 -item.thebetweenlands.loot_scraps.name=战利品碎片 -item.thebetweenlands.fabricated_scroll.name=自制物品卷轴 -item.thebetweenlands.swift_pick.name=迅捷镐 -item.thebetweenlands.ring_of_summoning.name=援护之戒 -item.thebetweenlands.ring_of_recruitment.name=契约之戒 -item.thebetweenlands.ring_of_flight.name=腾云之戒 -item.thebetweenlands.ring_of_power.name=威力之戒 -item.thebetweenlands.ring_of_dispersion.name=穿梭之戒 -item.thebetweenlands.ring_of_gathering.name=召集之戒 -item.thebetweenlands.rope_item.name=攀爬绳 -item.thebetweenlands.caving_rope.name=洞穴引路绳 -item.thebetweenlands.amulet_slot.name=护符装备槽 -item.thebetweenlands.lurker_skin_pouch.name=鳄皮物品袋 -item.thebetweenlands.amulet.name=护符 -item.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 -item.thebetweenlands.shimmer_stone.name=闪光石 -item.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 -item.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 -item.thebetweenlands.chiromaw_barb.name=翼手怪尖钩 -item.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 -item.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 -item.thebetweenlands.chiromaw_egg.name=翼手怪的卵 -item.thebetweenlands.chiromaw_egg_lightning.name=闪电翼手怪的卵 -item.thebetweenlands.net.name=网 -item.thebetweenlands.life_crystal.name=生命水晶 -item.thebetweenlands.life_crystal_fragment.name=生命水晶碎块 -item.thebetweenlands.green_middle_gem.name=翠绿元素宝石 -item.thebetweenlands.aqua_middle_gem.name=水蓝元素宝石 -item.thebetweenlands.crimson_middle_gem.name=猩红元素宝石 -item.thebetweenlands.skull_mask.name=骷髅面具 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵树面罩 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵树面罩 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=激活的小型灵树面罩 -item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=赛摩铜桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.name=杂草木桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=赛摩铜%s桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.filled.name=杂草木%s桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.weedwood.name=杂草木药水桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.syrmorite.name=赛摩铜药水桶 -item.thebetweenlands.syrmorite_shears.name=赛摩铜剪刀 -item.thebetweenlands.sickle.name=镰刀 -item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=冲击波剑 -item.thebetweenlands.angler_tooth_arrow.name=鮟鱇牙箭 -item.thebetweenlands.poisoned_angler_tooth_arrow.name=剧毒鮟鱇牙箭 -item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽炎铁箭 -item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=蜥毒箭 -item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=烂泥蠕虫箭 -item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷击之矢 -item.thebetweenlands.weedwood_bow.name=杂草木弓 -item.thebetweenlands.predator_bow.name=捕食者弓 -item.thebetweenlands.wights_bane.name=鬼魂杀手 -item.thebetweenlands.sludge_slicer.name=污泥长矛 -item.thebetweenlands.critter_cruncher.name=爬虫杀手 -item.thebetweenlands.hag_hacker.name=沼泽怪杀手 -item.thebetweenlands.voodoo_doll.name=巫毒娃娃 -item.thebetweenlands.weedwood_sign_item.name=杂草木告示牌 -item.thebetweenlands.scroll.name=物品卷轴 -item.thebetweenlands.explorers_hat.name=探险家帽子 -item.thebetweenlands.rotten_food.name=腐烂的食物（%s） -item.thebetweenlands.rotten_food_empty.name=腐烂的食物 -item.thebetweenlands.tainted_potion.name=变质的药水（%s） -item.thebetweenlands.tainted_potion_empty.name=变质的药水 -item.thebetweenlands.mummy_bait.name=木乃伊诱饵 -item.thebetweenlands.middle_fruit_bush_seeds.name=白梨种子 -item.thebetweenlands.spores.name=孢子 -item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=铜桶装植物营养剂 -item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=木桶装植物营养剂 -item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=固态橡胶桶 -item.thebetweenlands.aspectrus_seeds.name=要素植物种子 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green_polished.name=绿色抛光木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange_polished.name=橙色抛光木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_green.name=绿色木晶碎片 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_orange.name=橙色木晶碎片 -item.thebetweenlands.lurker_skin_shield.name=鳄皮盾 -item.thebetweenlands.christmas_pudding.name=圣诞布丁 -item.thebetweenlands.candy_cane.name=拐杖糖 -item.thebetweenlands.manual_hl.name=药学手册 -item.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛蛋 -item.thebetweenlands.mire_snail_egg_cooked.name=煮熟的泥潭蜗牛蛋 -item.thebetweenlands.nibblestick.name=可以吃的奇趣棒 -item.thebetweenlands.bl.elixir.name=%s -item.thebetweenlands.spirit_fruit.name=灵魂之果 -item.thebetweenlands.sap_spit.name=凝胶液 -item.thebetweenlands.empty_amate_map.name=空树皮纸地图 -item.thebetweenlands.amate_map.name=树皮纸地图 -item.thebetweenlands.bone_wayfinder.name=寻路之骨 -item.thebetweenlands.magic_item_magnet.name=魔法物品磁铁 -item.thebetweenlands.gem_singer.name=宝石颂唱者 -item.thebetweenlands.bark_amulet.name=树皮护身符 -item.thebetweenlands.grappling_hook.name=抓钩 -item.thebetweenlands.ancient_greatsword.name=上古巨剑 -item.thebetweenlands.ancient_battle_axe.name=上古战斧 -item.thebetweenlands.volarkite.name=伞莲风筝 -item.thebetweenlands.shambler_tongue.name=蹒跚者舌头 -item.thebetweenlands.rune_door_key.name=符文门钥匙 -item.thebetweenlands.cremains.name=骨灰 -item.thebetweenlands.undying_ember.name=不死余烬 -item.thebetweenlands.sludge_worm_egg_sac.name=烂泥蠕虫蛋囊 -item.thebetweenlands.sushi.name=寿司 -item.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 -item.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 -item.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=超大画框 -item.thebetweenlands.simple_slingshot.name=简易弹弓 -item.thebetweenlands.lurker_skin_patch.name=小片潜尾鳄皮 -item.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 -item.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 -item.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 -item.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚升级 -item.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉升级 -item.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇合成升级 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木船灯笼升级 -item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩发射器 -item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩发射器 -item.thebetweenlands.ancient_boots.name=古代靴子 -item.thebetweenlands.ancient_chestplate.name=古代胸甲 -item.thebetweenlands.ancient_helmet.name=古代头盔 -item.thebetweenlands.ancient_leggings.name=古代护腿 - -# Herblore -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.name=绿色木晶药瓶 -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.name=橙色木晶药瓶 -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.dirty.name=变脏的木晶药瓶 -item.thebetweenlands.aspect_vial.green.name=绿色木晶要素瓶 -item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.name=橙色木晶要素瓶 -item.thebetweenlands.aspect_vial.green.filled.name=%s (%s) -item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.filled.name=%s (%s) -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.filled.name=绿色木晶药瓶（%s） -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.filled.name=橙色木晶药瓶（%s） -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.fluid.fog.name=瓶装雾气 -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.fluid.fog.name=瓶装雾气 -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.fluid.shallowbreath.name=瓶装沼泽之息 -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.fluid.shallowbreath.name=瓶装沼泽之息 - -# Fluids -fluid.swamp_water=沼泽水 -fluid.tar=焦油 -fluid.stagnant_water=死水 -fluid.rubber=橡胶液 -fluid.fog=雾气 -fluid.shallowbreath=沼泽之息 - -# Creative Tabs -itemGroup.thebetweenlands.block=交错次元 - 方块 -itemGroup.thebetweenlands.item=交错次元 - 物品 -itemGroup.thebetweenlands.gear=交错次元 - 工具 -itemGroup.thebetweenlands.special=交错次元 - 特殊物品 -itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元 - 植物 -itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元 - 药学 - - -# Container -container.bl.syrmorite_hopper=赛摩铜漏斗 -container.bl.animator=活化器 -container.bl.druid_altar=德鲁伊祭坛 -container.bl.infuser=炼药器 -container.bl.item_shelf=物品架 -container.bl.mortar=研磨器 -container.bl.purifier=净化器 -container.bl.sulfur_furnace=硫磺熔炉 -container.bl.dual_sulfur_furnace=双层硫磺熔炉 -container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 -container.bl.item_renaming.save=保存 -container.bl.loot_pot=机运之壶 -container.bl.loot_urn=战利品罐 -container.bl.mud_bricks_alcove=地牢壁龛 -container.bl.present=礼物盒 -container.bl.censer=香炉 -container.bl.draeton_inventory=飞艇 -container.bl.draeton_storage=飞艇物品袋 -container.bl.draeton_furnace=飞艇熔炉 -container.bl.draeton_burner=喷灯 - -# Locations -location.wilderness.name=80:荒野 -location.caverns.name=80:洞穴 -location.ruins.name=80:遗迹 -location.small_dungeon.name=80:神庙 -location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油地牢 -location.cragrock_tower.name=80:碎岩塔 -location.wight_tower.name=80:鬼魂城堡 -location.wight_tower_puzzle.name=80:蛰伏的神剑 -location.wight_tower_teleporter.name=200:警惕啊！勇敢的冒险者，你自己可不要变成怪物！因为当你久久注视深渊，那深渊也同样注视着你啊！ -location.wight_tower_boss.name=80:原始恶意 -location.abandoned_shack.name=废墟 -location.underground_ruins.name=80:地下遗迹 -location.spirit_tree.name=80:灵魂树 -location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 -location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:喷火魔兽巢穴 -location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 -location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 -location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:泥沼迷宫 -location.sludge_worm_dungeon.name=80:泥沼谜塔 -location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:残蚀陷洞 -location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手女王巢穴 - - - -# Tooltips -tooltip.bl.arrow.octine=小心走火！ -tooltip.bl.arrow.basilisk=能使人瘫痪的毒箭 -tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=吃下这个，其他的食物都会更美味…… -tooltip.bl.chiromaw_wing.dont_eat=我还是暂时不要吃它了…… -tooltip.bl.corrosion.0=光洁如新！ -tooltip.bl.corrosion.1=稍有磨损 -tooltip.bl.corrosion.2=轻微磨损 -tooltip.bl.corrosion.3=中度磨损 -tooltip.bl.corrosion.4=重度磨损 -tooltip.bl.corrosion.5=不堪一用 -tooltip.bl.coated.0=没有涂层 -tooltip.bl.coated.1=稍有涂层 -tooltip.bl.coated.2=有涂层 -tooltip.bl.coated.3=有涂层 -tooltip.bl.coated.4=涂层完好 -tooltip.bl.coated.5=涂层完好 -tooltip.bl.ring.power.bonus=消耗经验产生攻击伤害加成 -tooltip.bl.ring.recruitment.bonus=消耗经验招募敌人 -tooltip.bl.ring.flight.bonus=消耗经验获得飞行能力 -tooltip.bl.ring.summoning.bonus=消耗经验从地下召唤援兵 -tooltip.bl.ring.dispersion.bonus=消耗经验获得穿墙移动的能力 -tooltip.bl.ring.gathering.bonus=授予佩戴此戒指时召唤丢失的交错次元侍从或宠物的能力\n消耗经验值。\n死亡的侍从或宠物需要在活化器通过活化戒指复活。 -tooltip.bl.item.equippable=可以穿戴 -tooltip.bl.ring.summoning=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n按'%s'呼唤救兵 -tooltip.bl.ring.flight=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n按'%s'启动 -tooltip.bl.ring.power=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s'] -tooltip.bl.ring.recruitment=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n鼠标指向怪物并按住'%s'\n来暂时控制它们。 -tooltip.bl.ring.dispersion=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n潜行 [按下'%s'] 来激活 -tooltip.bl.ring.gathering=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n右击召唤丢失的侍从或宠物\n或在主槽中按'%s'，在辅助槽中按'%s' -tooltip.bl.press.shift=按 'Shift' 查看详细信息 -tooltip.bl.life_crystal.remaining=剩余 %d -tooltip.bl.shockwave_sword.usage=对地面右击来发出冲击波 -tooltip.bl.tool.broken=\n%s损坏了\n需要在活化器中进行修理。 -tooltip.bl.food_sickness.state.fine=尝起来不错 -tooltip.bl.food_sickness.state.half=尝起来一般 -tooltip.bl.food_sickness.state.sick=我不想吃这玩意儿了 -tooltip.bl.circlegem.green=§a翠绿元素§r -tooltip.bl.circlegem.crimson=§c猩红元素§r -tooltip.bl.circlegem.aqua=§9水蓝元素§r -tooltip.bl.lurker_skin_pouch.size=能装 %d 个物品 -tooltip.bl.lurker_skin_pouch.upgrade=用8个潜尾鳄的皮围绕它即可升级 -tooltip.bl.lurker_skin_pouch.usage=按 '%s' 打开物品袋 -tooltip.bl.octine.fire=其高温足以引燃苔藓 -tooltip.bl.fig=人类，不尝尝看吗…… -tooltip.bl.pestle=放进研磨器中使用 -tooltip.bl.pestle.remaining=%d%% 剩余，还能再用 %d 次。 -tooltip.bl.aspectvial.byariis.fuel=驱魔器需要这个作为燃料 -tooltip.bl.rubber_bucket=点击右键从桶中取出橡胶 -tooltip.bl.gem.aqua=\n附在武器上：\n §9- 有几率使被攻击的敌人虚弱\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率提升防御力 -tooltip.bl.gem.crimson=\n附在武器上：\n §9- 有几率提升攻击力\n附在盔甲上：\n §9- 有几率伤害攻击你的敌人 -tooltip.bl.gem.green=\n附在武器上：\n §9- 有几率在攻击时恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 有几率在被攻击时吸收伤害 -tooltip.bl.amulet.none=\n没有效果。\n试试镶嵌一个元素宝石 -tooltip.bl.amulet.aqua=\n佩戴时：\n §9- 有几率使被攻击的敌人虚弱\n §9- 且被攻击时有几率提升防御力 -tooltip.bl.amulet.crimson=\n佩戴时：\n §9- 有几率提升攻击力\n §9- 且有几率伤害攻击你的敌人 -tooltip.bl.amulet.green=\n佩戴时：\n §9- 有几率在攻击时恢复生命\n §9- 且有几率在被攻击时吸收伤害 -tooltip.bl.amulet.usage=使用扇形菜单 \n来装备它 [按下 '%s']\n或按下 '%s' -tooltip.bl.weedwood_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 -tooltip.bl.syrmorite_bucket=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 -tooltip.bl.bl_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶。 -tooltip.bl.octine_shield=烧灼你的敌人！ -tooltip.bl.syrmorite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲撞你的敌人 -tooltip.bl.valonite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲撞你的敌人 \n 反弹各种弹射物 -tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药水的效果。 -tooltip.bl.caving_rope=按 '%s' 使其与邻近的 \n洞穴引路绳连接或切断。\n§6和玩家断开连接的引路绳\n§6将在%s分钟后消失。 -tooltip.bl.hearthgrove_log=这致密的原木是上好的燃料。 \n涂上焦油就更好了。 -tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的腐蚀 -tooltip.bl.swamp_talisman_linked=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 -tooltip.bl.infusion.time=§a炼药时间：§r %s -tooltip.bl.infusion.ingredients=§a原料： -tooltip.bl.infusion.empty=空 -tooltip.bl.bone_wayfinder=必须与巨石柱链接才能使用。 -tooltip.bl.bone_wayfinder_linked=需要充足的经验值才能使用。\n链接到此处的巨石柱：\nX：%s\nY：%s\nZ：%s -tooltip.bl.lurker_skin_shield=可以当做船使用！ -tooltip.bl.grappling_hook=范围：%3$s段，%1$s方块\n长度：%4$s段，%2$s方块 -tooltip.bl.grappling_hook.more_info=使用'%1$s + %2$s'和'%1$s + %3$s'\n来收回或延长绳子。\n使用正常的移动键来摇摆。 -tooltip.bl.grappling_hook.upgrade=与两个鮟鱇牙齿和\n一个蹒跚者舌头合成来升级。 -tooltip.bl.aspectrus_seeds.mist=这种植物只能在要素灌注的雾中生长。 -tooltip.bl.sludge_dungeon_plant.mist=这种植物只能在泥沼地牢的雾中生长。 -tooltip.bl.item_mob.health=血量: %s / %s -tooltip.bl.simple_slingshot=弹射交错石子 -tooltip.bl.lurker_skin_patch=修补飞艇的破漏 -tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右键可360°齐射翼手钩。\n有三秒的冷却时间。 -tooltip.bl.ancient_armor.usage=减少受到的魔法伤害。\n穿着全套时效果最好\n可抵御一半魔法伤害。 - -tooltip.bl.elixir.potency=§9效果：%s -tooltip.bl.elixir.duration=§9时长：%s（%s） -tooltip.bl.elixir.when_applied=§5生效时： -tooltip.bl.elixir.foggedMind.effect=忧愁扰乱了清晰的思维，\n迷雾遮挡了明亮的眼睛 -tooltip.bl.elixir.heavyweight.effect=魔法成了行动的镣铐，\n无法挣脱水和污泥，\n其他魔力也无济于事 -tooltip.bl.elixir.basilisk.effect=剧毒击穿了运动神经，\n微小的移动也难如登天 -tooltip.bl.elixir.weakbow.effect=足以毁掉一个优秀的射手，\n射击远处变得极其困难 -tooltip.bl.elixir.blindman.effect=夜幕笼罩了眼睛，\n不能奔跑的人\n在黑暗中缓步挪行 -tooltip.bl.elixir.slugarm.effect=勇士的双臂变得无力，\n挥剑和挖掘成了难事 -tooltip.bl.elixir.stenching.effect=腐臭味出卖潜伏的人，\n尾随其后的是一切天敌 -tooltip.bl.elixir.drunkard.effect=翻江倒海的混沌摇晃视野，\n就像经历了剧烈的反胃 -tooltip.bl.elixir.starvation.effect=肠胃成了难填的深沟，\n饥饿将更快找上门来 -tooltip.bl.elixir.poisonsting.effect=自然的震怒浓缩其中，\n触碰的人将立即中毒 -tooltip.bl.elixir.decay.effect=击碎可怜的免疫力，\n瘴气将人迅速残蚀 -tooltip.bl.elixir.draining.effect=躯体遭受腐化，\n生命时刻凋零 -tooltip.bl.elixir.lumbering.effect=强烈的疲劳禁锢了肌肉，\n严重降低了行动的速度 -tooltip.bl.elixir.unclouded.effect=混沌的思想即刻清晰，\n眼前的迷雾一扫而空 -tooltip.bl.elixir.lightweight.effect=飘飘欲仙足下生风，\n漫步水面如履平地 -tooltip.bl.elixir.spiderbreed.effect=攀爬峭壁十分轻松，\n因为领悟了蜘蛛的奥秘 -tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你要预见你射箭的轨迹， \n在你射杀仇敌之前 -tooltip.bl.elixir.catsEyes.effect=双眼对微光也极为敏感，\n黑暗中视野如猫儿般清晰 -tooltip.bl.elixir.swiftarm.effect=双臂的肌肉极速运转，\n拉弓、挖掘和挥剑 \n更加迅猛有力 -tooltip.bl.elixir.masking.effect=植物的芬芳掩蔽了你，\n仇敌的嗅觉暂时失灵 -tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你敏锐地察觉生物的踪迹，\n以便更好的追踪它们 -tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命力滋润你的肠胃，\n使你长时间感到饱足 -tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荨麻、毒藤与荆棘 -tooltip.bl.elixir.ripening.effect=抵抗沼泽腐蚀的瘴气，\n你受的腐蚀被慢慢治愈 -tooltip.bl.elixir.healing.effect=加速身体恢复的能力，\n伤口不断得到治疗 -tooltip.bl.elixir.nimblefeet.effect=增强腿脚的肌肉，\n使你行动更敏捷 -tooltip.bl.elixir.weakness.effect=弱化持剑的手腕，\n降低攻击的伤害 -tooltip.bl.elixir.strength.effect=增强身体的力量，\n提高攻击的伤害 - -tooltip.bl.censer_effect=香炉效果： -tooltip.bl.censer.remaining_duration=剩余持续时间：约%5$s -tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈残蚀 -tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈残蚀 -tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物腐化 -tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药水的药水效果 -tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围地加速残蚀 -tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许泥沼地牢植物生长 -tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长 -tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰 -tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n这个区域承载着它所充满的物品的效果\n可以灌满树皮护身符 - -tooltip.bl.simulacrum.effect=效果: %s -tooltip.bl.simulacrum.effect.none=无 -tooltip.bl.simulacrum.effect.random=随机 -tooltip.bl.simulacrum.effect.them="他们" -tooltip.bl.simulacrum.effect.imitation=拟声 -tooltip.bl.simulacrum.effect.weakness=疲劳 -tooltip.bl.simulacrum.effect.resurrection=复活 -tooltip.bl.simulacrum.effect.sanctuary=荫庇 -tooltip.bl.simulacrum.effect.fertility=繁育 -tooltip.bl.simulacrum.effect.attraction=引雷 -tooltip.bl.simulacrum.effect.wisp=鬼火 -tooltip.bl.simulacrum.effect.wisdom=智慧 -tooltip.bl.simulacrum.effect.blessing=护佑 - -tooltip.bl.recipes.used_in=§5用于：§7%s -tooltip.bl.recipes.compost_bin=堆肥箱 -tooltip.bl.recipes.static_aspects=壁虎笼子 -tooltip.bl.recipes.aspects=炼药器 -tooltip.bl.recipes.animator=活化器 -tooltip.bl.recipes.censer_primary=香炉 -tooltip.bl.recipes.censer_secondary=香炉 -tooltip.bl.recipes.purifier=净化器 -tooltip.bl.recipes.mortar=研磨器 - - -# Chat -chat.foodSickness.fine.0=啊，新鲜的食物！ -chat.foodSickness.fine.1=还行吧，总算是不一样的东西。 -chat.foodSickness.fine.2=算是新的食物吧。 -chat.foodSickness.fine.3=比棕色粘液球好那么一点。 -chat.foodSickness.fine.4=尝起来不错。 -chat.foodSickness.fine.5=至少比土好吃一点。 -chat.foodSickness.fine.6=黏糊糊的，但是还可以。 -chat.foodSickness.fine.7=Mmm……我觉得还行。 -chat.foodSickness.fine.8=我会习惯吃这玩意的。 -chat.foodSickness.fine.9=总比吃那个苔藓好一点。 -chat.foodSickness.fine.10=有别的东西可以吃就太好了！ -chat.foodSickness.fine.11=我迟早有一天要吐掉这个东西。 -chat.foodSickness.fine.12=嗯，还算好吃。 -chat.foodSickness.fine.13=虽然不是金苹果，但是还可以。 -chat.foodSickness.fine.14=这个可还行。 -chat.foodSickness.fine.15=又能吃，又没有毒的东西，我已经很满意了。 -chat.foodSickness.half.0=啊……有一点恶心。 -chat.foodSickness.half.1=这附近没有别的能吃了吗？ -chat.foodSickness.half.2=我觉得这个或许能吃 -chat.foodSickness.half.3=我认为我不会想再吃这个。 -chat.foodSickness.half.4=这东西味道很难吃！ -chat.foodSickness.half.5=给我来点别的吃的吧！求你了！ -chat.foodSickness.half.6=我……还是努力找点别的食物好了 -chat.foodSickness.half.7=我需要均衡饮食，而不是整天吃这个。 -chat.foodSickness.half.8=我觉得恶心得很；我需要别的食物来源。 -chat.foodSickness.half.9=我看见这个就想吐。 -chat.foodSickness.half.10=我希望我能吃点别的。 -chat.foodSickness.half.11=我！一定！能找到别的东西吃！ -chat.foodSickness.half.12=我怕不是要吃出病来。 -chat.foodSickness.half.13=我觉得不太舒服，还有别的吃的吗？ -chat.foodSickness.half.14=这东西没什么味道，我想吃别的。 -chat.foodSickness.half.15=总是吃同样的东西对身体不好，我不想反复强调这件事。 -chat.foodSickness.sick.0=我不吃这个了！ -chat.foodSickness.sick.1=我感觉难受，我不想吃。 -chat.foodSickness.sick.2=啊，我真的不想吃！ -chat.foodSickness.sick.3=我一个也不想吃！ -chat.foodSickness.sick.4=看见这个我就恶心！求你找点别的食物！ -chat.foodSickness.sick.5=有本事你把这个东西塞进我嘴里！ -chat.foodSickness.sick.6=我真的要吃出病来了！来点别的吧！ -chat.foodSickness.sick.7=我看都不想看；我必须去找别的东西吃了。 -chat.foodSickness.sick.8=我不吃！不吃！不吃！ -chat.foodSickness.sick.9=这玩意我不吃了！我找别的东西吃。 -chat.foodSickness.sick.10=我需要均衡饮食！再均衡一点点也行！ -chat.foodSickness.sick.11=吃这个太累了，我要休息一下。 -chat.foodSickness.sick.12=不了，我吃点别的换换口味。 -chat.foodSickness.sick.13=这玩意闻起来比看上去还要糟糕；我要找点别的来吃。 -chat.foodSickness.sick.15=这附近一定有别的食物，求你让我去找一下。 - -chat.aspect.discovery.book.none=你需要一本药学手册来记录你的发现。 -chat.aspect.discovery.gecko.none=你需要一只壁虎作为实验动物。 -chat.aspect.discovery.gecko.recovering=实验过后壁虎需要休息一会，你不能折磨实验动物。 -chat.aspect.discovery.none=这个物品似乎不含任何要素。 -chat.aspect.discovery.more=这个物品似乎含有尚未发现的要素。 -chat.aspect.discovery.end=你已经发现了这个物品所含的所有要素。 -chat.aspect.discovery.last=这个要素可能是这个物品最后一个未发现的要素。 -chat.aspect.discovery.ordaniis=壁虎的鳞片微微发光，似乎是Ordaniis要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.celawynn=你听到壁虎的胃部发出声音和壁虎的打嗝声，似乎是Celawynn要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.yeowynn=你从未见过你的壁虎如此生猛，它充满了力量；似乎是Yeowynn要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.azuwynn=你看到你的壁虎剧烈抽搐；似乎是Azuwynn要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.freiwynn=壁虎的眼睛在跳动；似乎是Freiwynn要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.dayuniis=壁虎像个醉鬼一样行动，像疯子一样四处看；似乎是Dayuniis要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.fergalaz=壁虎的鳞片像石块一样坚硬，它不能动弹了；似乎是Fergalaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.yunugaz=壁虎似乎变轻了，它的呼吸像风；似乎是Yunugaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.firnalaz=壁虎的鳞片发出红光，吐出热气；似乎是Firnalaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.byrginaz=壁虎出现了不可描述的出水症状，似乎是Byrginaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.armaniis=壁虎显得非常镇静，除了用可爱的小眼神看着你以外。似乎是Armaniis要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.geoliirgaz=壁虎陷入了呆滞状态。似乎是Geoliirgaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.yihinren=你的壁虎非常膨胀。似乎是Yihinren要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.byariis=壁虎像着了魔一样四处看和咬自己的尾巴。似乎是Byariis要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.uduriis=壁虎胡乱地乱跑，似乎是Uduriis要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.wodren=壁虎的眼睛突然亮了起来，有一瞬间它看起来好像有了自我意识……似乎是Wodren要素在起作用。 - -chat.compost.full=堆肥箱已经满了。 -chat.compost.not.compostable=这个物品不能用于堆肥。 - -chat.rope.already_connected=已经于另一根引路绳连接了。 -chat.rope.disconnected=你脱离了引路绳。 -chat.rope.too_far=你离最后一个引路绳的定位光点太远了。 - -chat.bed_spawn_set=你的出生点被重设到你面前的苔藓床的位置了。 - -chat.talisman.noplace=这里的空间不足以召唤传送门。 -chat.talisman.wrongdimension=不允许在这个维度召唤传送门。 -chat.talisman.linked=你手中的沼泽护身符现在链接到了这个传送门。 -chat.talisman.cant_link=这几个传送门不能被链接到一起。 -chat.talisman.too_far=这个传送门太远，不能链接。 -chat.talisman.portal_linked=这些传送门已经链接起来了。 - -chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临吃下禁果的人！ - -chat.flintandsteel=这里太潮湿了，用 %s 来点火很困难。 -chat.fertilizer=这个肥料 - %s ，在这个地方似乎不管用。 - -chat.amulet.slot.added=你可以再佩戴一个护符了。 -chat.amulet.slot.full=你不能佩戴更多的护符了。 - -chat.event.spook=你感到空气在战栗……鬼魂的节日来了！ -chat.event.winter=雪橇和铃铛的声音从远处飘来…… - -chat.repeller.shimmerstone_missing=这个驱魔器还需要一块闪光石才能使用。 -chat.amate_map.invalid=你不能在交错次元之外制作树皮地图。 - -chat.equipment.equipped=装备了%s -chat.equipment.unequipped=卸下了%s - -chat.waystone.obstructed=你与巨石柱的链接被阻断了。 -chat.simulacrum.obstructed=雕像被阻挡了。 -chat.simulacrum.blessed=你感觉自己受到了护佑 - -chat.dungeon_door_runes.locked=地牢门密码已设置！ - -chat.grappling_hook.max_length=绳子已达到最大长度! -chat.grappling_hook.disconnected=抓钩已经断开了! - -chat.not_enough_fog_for_vial=这里没有足够的雾气来填满药瓶 - -chat.ring_of_gathering.not_enough_xp=经验不足，无法使用召集之戒 -chat.ring_of_gathering.animator=死去的侍从或宠物需要在活化器中复活 - -chat.ring_of_recruitment.not_enough_power=戒指没有足够的力量召集这个实体 -chat.ring_of_recruitment.state.stay=你的%s正在停留 -chat.ring_of_recruitment.state.guard=你的%s正在守卫 -chat.ring_of_recruitment.state.follow=你的%s正在跟随 - -chat.chiromaw_tame.obstructed=你不能在这放飞你的翼手怪 -chat.chiromaw_matriarch_nest.tainted=你的气味永久地污染了这个巢穴 - 翼手怪不会继续住在这了 - -chat.draeton_dismount_timer=将于 %s 秒后脱离飞艇…… - -chat.simulacrum.changed_effect=效果修改为'%s' - -chat.wind_chime.changed_attunement=调谐到'%s'天气 -chat.wind_chime.removed_attunement=调谐到任意天气 - -# Damage Source -death.attack.suffocation=沼泽之息将 %s 窒息至死 - -# Elixirs -bl.elixir.petrify=麻痹药水 -bl.elixir.strength=力量增强之酿 -bl.elixir.nimblefeet=身手敏捷之酿 -bl.elixir.healing=治疗之酿 -bl.elixir.ripening=熟化之酿 -bl.elixir.toughskin=皮肤硬化之酿 -bl.elixir.feasting=饱腹之酿 -bl.elixir.huntersSense=猎人之酿 -bl.elixir.masking=掩蔽药水 -bl.elixir.swiftarm=迅捷之手药水 -bl.elixir.catsEyes=夜猫之眼药水 -bl.elixir.sagittarius=精准射手之酿 -bl.elixir.spiderbreed=蜘蛛药水 -bl.elixir.lightweight=轻功药水 -bl.elixir.unclouded=开眼药水 -bl.elixir.gillsgrowth=鱼类变形药剂 -bl.elixir.wings=蜻蜓变形药剂 -bl.elixir.huntersSenseMaster=狩猎大师之酿 -bl.elixir.weakness=机能虚弱之药 -bl.elixir.lumbering=行走疲劳之药 -bl.elixir.draining=生命凋零之药 -bl.elixir.decay=机体残蚀之药 -bl.elixir.poisonsting=剧毒之药 -bl.elixir.starvation=饥饿之药 -bl.elixir.drunkard=醉鬼之酒 -bl.elixir.stenching=恶臭药水 -bl.elixir.slugarm=臂力削弱药水 -bl.elixir.blindman=致盲药剂 -bl.elixir.weakbow=无力之弓药水 -bl.elixir.basilisk=蜥毒毒剂 -bl.elixir.heavyweight=超重之药 -bl.elixir.foggedMind=意识混沌之药 -bl.elixir.deformed=形体无序之药 -bl.elixir.limbless=四肢截断之药 -bl.elixir.isolatedSenses=感官隔绝之药 - -bl.elixir.potency.1=I -bl.elixir.potency.2=II -bl.elixir.potency.3=III -bl.elixir.potency.4=IV -bl.elixir.potency.5=V -bl.elixir.potency.6=VI -bl.elixir.potency.7=VII -bl.elixir.potency.8=VIII -bl.elixir.potency.n=%s - -bl.elixir.duration.1=I -bl.elixir.duration.2=II -bl.elixir.duration.3=III -bl.elixir.duration.4=IV -bl.elixir.duration.5=V -bl.elixir.duration.6=VI -bl.elixir.duration.7=VII -bl.elixir.duration.8=VIII -bl.elixir.duration.n=%s - -bl.potion.rootBound=根须缠绕 -bl.potion.enlightened=开明 - -bl.effect.blessed=护佑 - -# Entities -entity.thebetweenlands.dark_druid.name=黑暗德鲁伊 -entity.thebetweenlands.angler.name=鮟鱇鱼 -entity.thebetweenlands.sludge.name=烂泥怪 -entity.thebetweenlands.smoll_sludge.name=迷你烂泥怪 -entity.thebetweenlands.swamp_hag.name=沼泽怪 -entity.thebetweenlands.tar_beast.name=焦油怪 -entity.thebetweenlands.wight.name=阴魂 -entity.thebetweenlands.volatile_soul.name=混乱之魂 -entity.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 -entity.thebetweenlands.sporeling.name=蘑菇精灵 -entity.thebetweenlands.leech.name=水蛭 -entity.thebetweenlands.dragonfly.name=蜻蜓 -entity.thebetweenlands.blood_snail.name=血腥蜗牛 -entity.thebetweenlands.snail_poison_jet.name=血蜗牛的毒液 -entity.thebetweenlands.mire_snail.name=泥潭蜗牛 -entity.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛的蛋 -entity.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 -entity.thebetweenlands.silt_crab.name=泥蟹 -entity.thebetweenlands.lurker.name=潜尾鳄 -entity.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 -entity.thebetweenlands.termite.name=白蚁 -entity.thebetweenlands.toad.name=五彩蟾蜍 -entity.thebetweenlands.melee_guardian.name=神庙卫士 -entity.thebetweenlands.berserker_guardian.name=神庙狂战士 -entity.thebetweenlands.blind_cave_fish.name=洞穴盲鱼 -entity.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 -entity.thebetweenlands.thrown_tarminion.name=扔出来的焦油侍从 -entity.thebetweenlands.mummy_arm.name=木乃伊之爪 -entity.thebetweenlands.peat_mummy.name=泥炭木乃伊 -entity.thebetweenlands.dreadful_mummy.name=恐怖的泥炭木乃伊 -entity.thebetweenlands.sword_energy.name=冲击波剑能量球 -entity.thebetweenlands.fortress_boss.name=原始恶意 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_turret.name=原始恶意炮台 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_projectile.name=原始恶意炮弹 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_blockade.name=原始恶意屏障 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_spawner.name=原始恶意召唤器 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_teleporter.name=原始恶意传送器 -entity.thebetweenlands.chiromaw.name=翼手怪 -entity.thebetweenlands.pyrad.name=烈焰树妖 -entity.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 -entity.thebetweenlands.shockwave_block.name=冲击波方块 -entity.thebetweenlands.frog.name=青蛙 -entity.thebetweenlands.gas_cloud.name=沼泽之息 -entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 -entity.thebetweenlands.bl_arrow.name=箭 -entity.thebetweenlands.boulder_sprite.name=巨石怪 -entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=泥浆球 -entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_small.name=小型灵魂树脸 -entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_large.name=大型灵魂树脸 -entity.thebetweenlands.tamed_spirit_tree_face.name=驯服的灵魂树脸 -entity.thebetweenlands.sap_spit.name=凝胶液 -entity.thebetweenlands.spike_wave.name=根须冲击波 -entity.thebetweenlands.root_grabber.name=根须抓手 -entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵树面罩 -entity.thebetweenlands.root_sprite.name=根须精灵 -entity.thebetweenlands.greebling.name=地精矮人 -entity.thebetweenlands.lurker_skin_raft.name=鳄皮筏子 -entity.thebetweenlands.crypt_crawler.name=地穴蠕行者 -entity.thebetweenlands.large_sludge_worm.name=大型烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.small_sludge_worm.name=小型烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm.name=微型烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm_helper.name=微型随从烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.tiny_worm_egg_sac.name=烂泥蠕虫蛋囊 -entity.thebetweenlands.moving_spawner_hole.name=移动的刷怪洞 -entity.thebetweenlands.worm_ground_spawner.name=蠕虫隧道口 -entity.thebetweenlands.wall_lamprey.name=七鳃鳗 -entity.thebetweenlands.wall_living_root.name=活根 -entity.thebetweenlands.ash_sprite.name=灰烬之魂 -entity.thebetweenlands.emberling_shaman.name=余烬萨满 -entity.thebetweenlands.emberling.name=余烬精灵 -entity.thebetweenlands.wild_emberling.name=余烬 -entity.thebetweenlands.shambler.name=蹒跚者 -entity.thebetweenlands.barrishee.name=喷火魔兽 -entity.thebetweenlands.sludge_jet.name=烂泥喷射器 -entity.thebetweenlands.triggered_falling_block.name=坠落的方块 -entity.thebetweenlands.triggered_sludge_wall_jet.name=烂泥喷射炮塔 -entity.thebetweenlands.sludge_wall_jet.name=烂泥喷射器 -entity.thebetweenlands.moving_wall.name=移动的墙 -entity.thebetweenlands.splodeshroom.name=爆炸蘑菇 -entity.thebetweenlands.cc_ground_spawner.name=地穴蠕行者隧道口 -entity.thebetweenlands.spore_jet.name=孢子喷射器 -entity.thebetweenlands.decay_pit_target.name=不是Boss -entity.thebetweenlands.sludge_menace.name=污泥威胁 -entity.thebetweenlands.sludge_menace_multipart_dummy.name=污泥威胁 -entity.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 -entity.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 -entity.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=超大画框 -entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=地精翼手怪骑士 -entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞莲飘降地精 -entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 -entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手女王 -entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手怪粪便 -entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手怪的卵 -entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手怪的卵 -entity.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 -entity.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 -entity.thebetweenlands.greebling_corpse.name=地精尸体 -entity.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 -entity.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 -entity.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 -entity.thebetweenlands.draeton_leakage.name=飞艇破口 -entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚 -entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉 -entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台 -entity.thebetweenlands.stalker.name=尾行者 -entity.thebetweenlands.swarm.name=虫群 - -# Equipment -equipment.menu.equip=佩戴%s -equipment.menu.unequip=取下%s -equipment.menu.page=第 %d 页 - - -# Music Discs -item.thebetweenlands.record.astatos.desc=Voog2 - Astatos -item.thebetweenlands.record.between_you_and_me.desc=Voog2 - Between You And Me -item.thebetweenlands.record.christmas_on_the_marsh.desc=Voog2 - Christmas On The Marsh -item.thebetweenlands.record.the_explorer.desc=Voog2 - The Explorer -item.thebetweenlands.record.hag_dance.desc=Voog2 - Hag Dance -item.thebetweenlands.record.lonely_fire.desc=Voog2 - Lonely Fire -item.thebetweenlands.record.16612.desc=...... -item.thebetweenlands.record.beneath_a_green_sky.desc=Voog2 - Beneath A Green Sky -item.thebetweenlands.record.onwards.desc=Voog2 - Onwards -item.thebetweenlands.record.dj_wights_mixtape.desc=Voog2 - Rave In A Cave -item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud -item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged -item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps -item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient - - -# Signs -sign.fortress.line1=唯有那 -sign.fortress.line2=手持神剑的勇者 -sign.fortress.line3=才能够通过 -sign.fortress.line4=这个地方 - - -# Events -event.thebetweenlands.dense_fog.name=浓雾 -event.thebetweenlands.heavy_rain.name=暴雨 -event.thebetweenlands.auroras.name=极光 -event.thebetweenlands.blood_sky.name=血空 -event.thebetweenlands.spook.name=惊吓时刻 -event.thebetweenlands.winter.name=冬季 -event.thebetweenlands.snowfall.name=降雪 -event.thebetweenlands.thunderstorm.name=雷暴 -event.thebetweenlands.rift.name=天眼 - - -# JEI -jei.thebetweenlands.animator.entity_spawn=这个配方会生成一只 %s -jei.thebetweenlands.recipe.animator=活化器 -jei.thebetweenlands.recipe.pestle_and_mortar=研磨器 -jei.thebetweenlands.recipe.druid_altar=黑暗德鲁伊祭坛 -jei.thebetweenlands.recipe.purifier=净化器 -jei.thebetweenlands.recipe.compost=堆肥 -jei.thebetweenlands.compost.amount=堆肥数量：%d -jei.thebetweenlands.time=需用时 %d 分钟 %d 秒 -jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分钟 -jei.thebetweenlands.time.seconds=需用时 %d 秒 -jei.thebetweenlands.animator.life=消耗生命水晶耐久数： %d -jei.thebetweenlands.animator.fuel=消耗燃料数：%d -jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右键船将为其涂抹焦油。涂抹焦油的船将能够停稳，而且更容易控制。 -jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪箱 - -# Commands -command.generic.noplayer=只有玩家可以使用命令。 - -command.blevent.success.on='%s' 天气事件开始。 -command.blevent.success.off='%s' 天气事件结束。 -command.blevent.success.alloff=所有天气事件已全部结束。 -command.blevent.success.enable=天气事件已启用。 -command.blevent.success.disable=天气事件已禁用。 - -command.blevent.usage=/blevent -command.blevent.usage.toggle=/blevent toggle <天气事件名称> -command.blevent.usage.on=/blevent on <天气事件名称> -command.blevent.usage.off=/blevent off <天气事件名称> - -command.blevent.failure.unknown='%s' 是未知的天气事件。 -command.blevent.failure.wrongdimension=你必须在交错次元世界内，才能使用交错次元的天气事件指令。 -command.blevent.failure.alreadyon=天气事件 '%s' 正在进行了。 -command.blevent.failure.alreadyoff=天气事件 '%s' 已经关闭了。 -command.blevent.failure.alreadyenabled=天气事件已经被启用了。 -command.blevent.failure.alreadydisabled=天气事件已经被禁用了。 -command.blevent.failure.on=无法使天气事件 '%s' 开始。 -command.blevent.failure.off=无法使天气事件 '%s' 结束。 - -command.aspectdiscovery.usage=指令格式：/aspectDiscovery <玩家> -command.aspectdiscovery.book.none=没有药学手册可供书写。 -command.aspectdiscovery.held.null=你必须拿着一个物品。 -command.aspectdiscovery.discover.held=结果：%s 要素：%d -command.aspectdiscovery.discover.all=发现所有物品的所有要素。 -command.aspectdiscovery.reset.held=清除所有已经发现的要素。 -command.aspectdiscovery.reset.all=清除所有物品的已发现要素。 - -command.aspect.reset.usage=指令格式：/resetAspects -command.aspect.reset.confirm=输入 '/resetAspects confirm' 以确认。 -command.aspect.reset.success=重设要素完成。 - -command.blreloadrecipes.usage=指令格式：/blReloadRecipes -command.blreloadrecipes.success=重新载入自定义配方。 -command.blreloadrecipes.failed=载入自定义配方失败。 - -command.set_decay.usage=指令格式：/setDecay <玩家> <待扣减的残蚀值数> [残蚀值饱和度] -command.decay.noint=残蚀值必须是个整数。 -command.decay_saturation.noint=残蚀值的饱和度必须是个整数。 - -# Keybinds -key.categories.betweenlands=交错次元 -key.open_pouch=打开鳄皮物品袋 -key.radial_menu=打开扇形装备菜单 -key.return_scout=使侦查员返回（尚未使用） -key.send_scout=派出侦查员（尚未使用） -key.use_ring=使用戒指效果 -key.use_secondary_ring=使用次要戒指效果 -key.connect_caving_rope=连接/切断洞穴引路绳 - -#Manual -manual.aspect.found.in=此要素被发现于： -manual.aspect.used.in=此要素被用于： -manual.has.aspects=该物品含有以下要素： -manual.aspect_info.title=要素列表 -manual.ingredient_info.title=材料列表 -manual.open_entry=打开指南书 - -manual.desire=欲望 -manual.corruption=腐化 -manual.muscle=肌肉 -manual.water=水元素 -manual.stomach=消化 -manual.mind=意识 -manual.earth=土元素 -manual.fire=火元素 -manual.vision=视觉 -manual.void=虚空 -manual.enhance=强化 -manual.health=生命 -manual.form=形态 -manual.wind=风元素 -manual.soul=灵魂 -manual.chaos=混沌 - - -manual.azuwynn.description=这种要素作用于肌肉。一阶要素。 -manual.armaniis.description=这种要素影响一种存在或意识的渴望。二阶要素。 -manual.byariis.description=这种要素反转一切事物的自然属性。一阶要素。 -manual.byrginaz.description=这种要素与水元素相关。二阶要素。 -manual.celawynn.description=这种要素影响消化和免疫。一阶要素。 -manual.dayuniis.description=这种要素影响意识区分现实和幻象的能力。二阶要素。 -manual.fergalaz.description=这种要素与地元素相关。二阶要素。 -manual.firnalaz.description=这种要素与火元素相关。二阶要素。 -manual.freiwynn.description=这种要素影响感受光的能力。二阶要素。 -manual.geoliirgaz.description=这种要素与虚空或以太元素相关。三阶要素。 -manual.ordaniis.description=这种要素强化其他要素和任何形式的能量。一阶要素。 -manual.yeowynn.description=这种要素影响身体恢复健康的能力。一阶要素。 -manual.yunugaz.description=这种要素与风元素有关。二阶要素。 -manual.yihinren.description=这种要素影响身体和精神的结构形式。三阶要素。 -manual.wodren.description=影响一个人的精神状态和生命力的要素，三阶要素。 -manual.uduriis.description=与宇宙的自然无秩序状态相关的要素，三阶要素。 - -#ground items -manual.item.thebetweenlands.ground_algae.description=你可以很容易地在任何群系的水面上发现成片的水藻。 -manual.item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.description=茯苓是一种多叶植物，生长在交错次元潮湿的湿地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.description=你可以在沼泽地的任何地方发现分散分布的黑帽菇。 -manual.item.thebetweenlands.ground_bog_bean.description=在片状岛屿群系，你可以找到在水边泥巴上生长的沼泽豆。 -manual.item.thebetweenlands.ground_boneset.description=兰草是一种生长在片状岛屿群系的花。 -manual.item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.description=瓶刷草是一种生长在湿地群系的小型植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.description=扫帚草是一种生长在湿地群系的高大植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_button_bush.description=风箱树是一种生长在湿地群系的小型植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cattail.description=香蒲生成在沼泽地，片状岛屿、粗糙岛屿、以及湿地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cave_grass.description=洞穴草生成在远离阳光的，地下深处的麻纹石层。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cave_moss.description=洞穴苔藓可以在地下洞穴的深处找到。 -manual.item.thebetweenlands.ground_copper_iris.description=铜色鸢尾花生长在粗糙岛屿群系，它是交错次元世界两种鸢尾花之一。 -manual.item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.description=沼泽芦苇生长在片状岛屿和粗糙岛屿群系的水域中，以及沼泽地群系的陆地上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.description=平顶菇生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤蔓从巨型的杂草树、火树和巨型树根上垂下来，洞穴中也能找到。 -manual.item.thebetweenlands.ground_lichen.description=在深水群系的峭壁岩尖角上有时也在地下或自然生成的石质结构上，你可以发现地衣。 -manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.description=沼泽木槿生长在湿地群系，是一种漂亮的花。 -manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.description=沼泽锦葵生长在湿地群系，是粉红色或白色的小花。它们并不好吃。 -manual.item.thebetweenlands.ground_milkweed.description=乳草是一种生长在片状岛屿群系的亮粉色花。 -manual.item.thebetweenlands.ground_moss.description=你可以在任何地方发现苔藓。 -manual.item.thebetweenlands.ground_nettle.description=荨麻生长在粗糙岛屿湿地和沼泽地群系。小心，它会扎伤你。 -manual.item.thebetweenlands.ground_phragmites.description=芦苇是在湿地群系随处可见的高大植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_pickerel_weed.description=梭鱼草是一种可以在湿地群系找到的花。 -manual.item.thebetweenlands.ground_shoots.description=嫩芽是一些幼小的植物，生长在片状岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.description=泥藤长在污泥上，生长在污泥平原群系和污泥地牢里。 -manual.item.thebetweenlands.ground_soft_rush.description=灯心草是种小型植物，主要生长在湿地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.description=沼泽海带是水生植物，生长在深水群系和粗糙岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.description=沼泽高草常见于沼泽地、片状岛屿、粗糙岛屿、湿地群系和地下绿洲。 -manual.item.thebetweenlands.ground_roots.description=根须和巨型树根生长在粗糙岛屿群系的水中和污泥平原群系的地表。巨型杂草树附近的烈焰树妖也会掉落它们。 -manual.item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.description=杂草树树皮就是杂草树树干的表皮。分布于沼泽地，湿地和污泥平原的空心木也会掉落它。 -manual.item.thebetweenlands.ground_water_weeds.description=水草生长在深水群系水底的泥巴上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_volarpad.description=伞莲生成在粗糙岛屿群系偶尔生成在沼泽地群系，是一种巨大的植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_thorns.description=荆棘倒挂着悬垂在地下深处的洞穴里，是一种危险的植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.description=剧毒藤蔓是一种有毒的悬挂植物，大多生长在小型杂草木和奇趣枝树上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.description=采集生长在沼泽地群系的沼泽植物和那里的树木下方积累的落叶可以获得叶子。 -manual.item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.description=猩红蜗牛壳是生成在沼泽地和片状岛屿群系的血腥蜗牛的掉落物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_blue_iris.description=蓝色鸢尾花生长在粗糙岛屿，是交错次元世界的两种鸢尾花之一。 -manual.item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.description=蓝眼草是一种开小蓝花的植物，生长在片状岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cardinal_flower.description=红花半边莲是高大的亮红色植物，生长于片状岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_mire_coral.description=泥潭珊瑚是发光的橙色水生植物，生长于深水片状岛屿和粗糙岛屿的泥巴上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.description=沼泽金盏花是一种黄色的花，生长在片状岛屿的水域中。 -manual.item.thebetweenlands.ground_golden_club.description=奥昂蒂是一种奇特的橙色花，生长在片状岛屿的水域中。 -manual.item.thebetweenlands.ground_deep_water_coral.description=深水珊瑚是发光的蓝色水生植物，生长于深水群系的泥巴上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.description=泥潭蜗牛会掉落褐色蜗牛壳，它们自然生成于沼泽地和片状岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.description=球盖菇是蓝色发光的蘑菇，一般生成在地下绿洲或片状岛屿的巨型球盖菇附近。它们以能引起人的幻觉而闻名。 -manual.item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.description=鮟鱇牙齿由鮟鱇鱼掉落，它们通常潜伏在交错次元的浑浊水域中。 -manual.item.thebetweenlands.ground_sundew.description=茅膏菜是大型植物，生长在湿地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_pitcher_plant.description=猪笼草是大型食肉植物，生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.description=金星捕蝇草是小型植物，生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_green_middle_gem.description=翠绿元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 -manual.item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.description=猩红元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 -manual.item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.description=水蓝元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 -manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.description=狸藻是高大的水下植物，主要生长在深水群系，罕见地生成于粗糙岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.description=采集生长在深水群系和粗糙岛屿群系的狸藻，可以获得狸藻花和狸藻茎两种材料。 -manual.item.thebetweenlands.sap_spit.description=灵魂树的粘稠分泌物。似乎具有再生能力。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在泥沼迷宫边缘的小型植物。它们具有奇异的属性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在泥沼迷宫边缘的植物。它具有奇特的属性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在泥沼迷宫边缘的真菌。它们具有奇妙的属性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球是在淤泥拱顶中发现的令人恶心的生长物。它们含有奇怪的特性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种透明的，幽灵般的草，存在于泥沼地牢地下。它含有奇怪的特性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须在泥沼地牢地下。它们含有奇怪的特性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=地穴草一种神秘的悬垂植物，生长在泥沼地牢。它含有奇怪的特性。 - -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到开眼药水。意识混沌之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功药剂。酿造超重之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛药水。酿造蜥毒毒剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到精准射手之酿。无力之弓药剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到夜猫之眼药水。酿造致盲药剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到迅捷之手药水。臂力削弱药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.stenching.description=中毒者更容易被天敌发现。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到掩蔽药水。酿造恶臭药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.drunkard.description=中毒者发生强烈的反胃。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猎人之酿。酿造醉鬼之酒需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.starvation.description=中毒者的饥饿值快速消耗。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到饱腹之酿。酿造饥饿之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.poisonsting.description=接触它的生物立刻中毒。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到皮肤硬化之酿。酿造剧毒之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.decay.description=中毒者快速消耗残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到熟化之酿。机体残蚀之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.draining.description=中毒者快速流失生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到治疗之酿。生命凋零之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒者移动速度减慢。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到身手敏捷之酿。行走疲劳之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量增强之酿。机能虚弱之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到意识混沌之药。酿造开眼药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重之药。酿造轻功药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到蜥毒毒剂。酿造蜘蛛药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到无力之弓药剂。精准射手之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲药剂。夜猫之眼药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到臂力削弱药水。迅捷之手药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被天敌追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭药水。酿造掩蔽药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.huntersSense.description=使用它更容易追踪动物轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到醉鬼之酒。酿造猎人之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.feasting.description=使用它能恢复饥饿值。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到饥饿之药。酿造饱腹之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.toughskin.description=使用它能免疫荨麻和荆棘。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到剧毒之药。皮肤硬化之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.ripening.description=使用它能恢复残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到机体残蚀之药。酿造熟化之酿水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.healing.description=使用它能恢复生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到生命凋零之药。酿造治疗之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.nimblefeet.description=使用它能增加移动速度。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到行走疲劳之药。身手敏捷之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=使用它能增强攻击力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到机能虚弱之药。力量增强之酿需要以下要素： - -# GUIs -gui.gallery.not_found=在线图片库当前被禁用。\n此功能可以在“常规”和“在线图片库”下的配置中启用。\n然后重新启动游戏下载图片。 -gui.gallery.author=§n§o作者：§r -gui.gallery.description=§n§o描述：§r -gui.gallery.source_url=§n§o源：§r -gui.gallery.source_url_click=§9§o§n打开 URL§r -gui.gallery.info_not_found=找不到有关此图片的任何信息 -gui.gallery.search=搜索： -gui.gallery.random=随机！ -gui.gallery.submission=想看看你自己的同人艺术特色吗？\n在 Twitter 提交给 {twitter}\n或在我们的 {discord} 服务器上使用\n#BetweenlandsGallery 标签！ - -gui.bl.draeton.burner.fuel=喷灯需要沼泽之息流体做燃料 -gui.bl.draeton.burner.purge=清空 -gui.bl.draeton.main.puller=拉艇槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§7 - 驯服的翼手怪 -gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇合成升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 -gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 - -# Advancements - -# Adventures -advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=沼泽历险 -advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=黑暗沼泽之旅的起点 -advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=把那个给我！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽护身符 -advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.title=潮湿阴暗之地 -advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树之门到达交错次元 -advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐子成瘾者 -advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运之壶 -advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.title=勇闯要塞 -advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座鬼魂城堡 -advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.title=好大一棵树 -advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.description=找到一棵巨型杂草树 -advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.title=毁掉它 -advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.description=发现遗迹 -advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.title=顶礼膜拜 -advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.description=发现一个峭壁岩头颅 -advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.title=高不可攀 -advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.description=发现一座碎岩塔 -advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.title=它怎么倒了 -advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.description=征服一座碎岩塔 -advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.title=和环保主义者友好交谈 -advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.description=因为砍树激怒一只烈焰树妖 -advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.title=我可没有至尊魔戒！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.description=获得所有的戒指 -advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.title=吓到我了，赔钱！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.description=经历惊吓时刻 -advancements.thebetweenlands.adventurer.winter_is_coming.title=凛冬将至 -advancements.thebetweenlands.adventurer.winter_is_coming.description=经历冬季 -advancements.thebetweenlands.adventurer.santa_wight.title=圣诞老魂 -advancements.thebetweenlands.adventurer.santa_wight.description=打开一个礼物盒 -advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.title=重磅捣蛋鬼 -advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.description=被巨石怪冲撞 -advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.title=点燃火盆 -advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.description=找到一座泥沼谜塔 -advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.title=真实的糟糕体验 -advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入泥沼迷宫 -advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.title=让死者蒙羞 -advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20个战利品罐 -advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 -advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 -advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 -advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一条杂草木船 -advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.title=热气朝天 -advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘飞艇 -advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 -advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.description=制作一架伞莲风筝 -advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.title=占山为王 -advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.description=抢占一个翼手女王巢穴 -advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.title=落草为寇 -advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.description=劫掠一个翼手女王巢穴而不抢占它 -advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.title=赌博成瘾 -advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=活化太多的物品卷轴 -advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=被雷劈啦！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.description=乘伞莲风筝或驾飞艇时飞入闪电中 - -# Fighter -advancements.thebetweenlands.fighter.root.title=沼泽斗士 -advancements.thebetweenlands.fighter.root.description=在黑暗的沼泽为生存而战 -advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.title=首要任务 -advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.description=获得一把交错次元的剑 -advancements.thebetweenlands.fighter.shield_wall.title=盾墙战术 -advancements.thebetweenlands.fighter.shield_wall.description=装备一面交错次元的盾牌 -advancements.thebetweenlands.fighter.chopping_boy.title=一劈两半 -advancements.thebetweenlands.fighter.chopping_boy.description=用剑杀死一个敌人 -advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.title=做个绿箭侠 -advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.description=使用过所有种类的箭 -advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.title=时尚的武士 -advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.description=用一块元素宝石升级你的武器或护甲 -advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.title=控制技能 -advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用赛摩铜盾撞退一排3个沼泽怪 -advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.title=叮铃当啷 -advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.description=佩戴一个护身符 -advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.title=无畏战士 -advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.description=击杀沼泽怪、阴魂、焦油怪、烂泥怪和泥炭木乃伊各一只 -advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.title=你死定了 -advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.description=击败一只恐怖的泥炭木乃伊 -advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.title=魔怪杀手 -advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.description=用沼泽怪杀手击杀沼泽怪 -advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.title=会心一击 -advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.description=用爬虫杀手击杀昆虫 -advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.title=为为为什么？ -advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.description=用鬼魂杀手击杀阴魂 -advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.title=胶着战况 -advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.description=用污泥长矛击杀烂泥怪 -advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.title=顶级牙签 -advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.description=得到冲击波剑 -advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.title=仙人指路！ -advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.description=用一次冲击波攻击杀死三个怪物 -advancements.thebetweenlands.fighter.staring_contest.title=大眼瞪小眼 -advancements.thebetweenlands.fighter.staring_contest.description=战胜原始恶意 -advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.title=非法采伐 -advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.description=击败灵魂树 -advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.title=地穴秘辛 -advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.description=获得上古巨剑 -advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.title=不是Boss……？ -advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印残蚀陷洞，战胜污泥威胁。 -advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=尖锐问题 -advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手女王 - -# Farmer -advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=沼泽农夫 -advancements.thebetweenlands.farmer.root.description=自己动手，丰衣足食 -advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=Compost 先生 -advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.description=用堆肥让土地肥沃 -advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.title=亲一个！亲一个！ -advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛喂食泥浆球 -advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.title=婴儿杀手 -advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.description=煮熟一个泥潭蜗牛蛋再做成炒蛋 -advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.title=论巫术在农业生产实践中的应用 -advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养剂治疗腐化的作物 -advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.title=零星的根生植物 -advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点蘑菇孢子并收获黄点蘑菇 -advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.title=活泼的作物 -advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.description=让蘑菇精灵从你的作物里孵化出来 -advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.title=蘑菇怪 -advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.description=收集所有种类的蘑菇 -advancements.thebetweenlands.farmer.a_vine_bush.title=藤本灌木 -advancements.thebetweenlands.farmer.a_vine_bush.description=收集白梨种子并种植它 -advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.title=权力归花儿 -advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.description=在你的农场上种花 -advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.title=纯净与污秽 -advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.description=将净化的沼泽土用于种植 - -# Herbalist -advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=炼药大师 -advancements.thebetweenlands.herbalist.root.description=从植物汲取大自然的力量 -advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.title=我，德鲁伊 -advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.description=用镰刀采集药学原料 -advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.title=善待动物？不存在的 -advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.description=在一只被关进笼子的壁虎身上测试药学材料 -advancements.thebetweenlands.herbalist.a_kind_heart.title=人性本善 -advancements.thebetweenlands.herbalist.a_kind_heart.description=放走一只实验用的壁虎 -advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.title=蛀书虫 -advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.description=获得一本药学手册 -advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.title=全部写满 -advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.description=填满一本药学手册 - -# Survivalist -advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=生存专家 -advancements.thebetweenlands.survivalist.root.description=在沼泽里活下去 -advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.title=救命解药 -advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.description=收集凝胶球 -advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.title=对腐蚀说不 -advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.description=收集哭泣蓝花瓣 -advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.title=吃什么，像什么 -advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.description=吃下一个腐烂的食物 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.title=难吃的零食 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.description=吃下一个翼手怪的翅膀 -advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.title=傻眼了吗 -advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.description=在交错次元使用普通的火把 -advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.title=纵火狂 -advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.description=用炽炎铁锭点燃苔藓 -advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.title=火之战 -advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.description=在泥炭上点火 -advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.title=过来！ -advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.description=用一颗闪光石分散泥炭木乃伊的注意力 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hardware_laundry.title=清洗装备 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hardware_laundry.description=净化你的武器或工具 -advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.title=洋葱是分层的，工具也一样 -advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.description=用痂壳晶包裹、保护你的工具 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=#护佑 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被雕像提供的护佑效果所拯救 - -# Craftsman -advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=沼泽工匠 -advancements.thebetweenlands.craftsman.root.description=创造你的世界！ -advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.title=来，硬的木头 -advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.description=收集交错次元中的木材 -advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.title=从头再来 -advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.description=合成杂草木工作台 -advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ -advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双重硫磺熔炉 -advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 -advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=使用石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 -advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜空中 -advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃预测天气 - -# Miner -advancements.thebetweenlands.miner.root.title=沼泽矿工 -advancements.thebetweenlands.miner.root.description=我们还要再深入些 -advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.title=又深又暗 -advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.description=进入一个洞穴 -advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.title=比铁更好吗 -advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块赛摩铜锭或炽炎铁锭 -advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 -advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 -advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 -advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.description=进入麻纹石组成的湖泊洞穴层 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=像Schwifty一样迅捷 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把迅捷镐 - -# Config -config.thebetweenlands.world_and_dimension=世界和维度 -config.thebetweenlands.dimension_id=交错次元世界的维度ID -config.thebetweenlands.druid_circle_frequency=德鲁伊祭坛的生成频率 -config.thebetweenlands.dimension_brightness=交错次元世界的亮度 -config.thebetweenlands.enable_seasonal_events=启用季节天气事件 -config.thebetweenlands.portal_dimension_whitelist=允许召唤传送树的维度ID -config.thebetweenlands.portal_default_return_dimension=通过传送树默认返回的维度 -config.thebetweenlands.portal_max_link_dist=传送门链接的最大距离 -config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join=在首次进入时启用天眼事件 -config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join_duration=首次进入时启用的天眼事件持续时间 -config.thebetweenlands.start_in_betweenlands=在交错次元中出生 -config.thebetweenlands.start_in_portal=在出生点生成传送树 -config.thebetweenlands.portal_dimension_targets=自定义传送门 -config.thebetweenlands.portal_unsafe_biomes=不应传送到的群系黑名单 -config.thebetweenlands.portal_biome_search_range=传送门群系搜索半径 -config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=在末地生成传送树 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=骨矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=赛摩铜矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽炎铁矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=法罗钠矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂壳晶矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_swamp_dirt=地下沼泽泥土数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_limestone=石灰石块数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_chance_life_crystal=生命水晶产出几率 - -config.thebetweenlands.rendering=渲染 -config.thebetweenlands.wisp_quality=鬼火的渲染质量 -config.thebetweenlands.use_shader=启用模组自带光影 -config.thebetweenlands.shader_priority=光影渲染优先级 -config.thebetweenlands.dimension_shader_only=在交错次元外关闭交错次元光影 -config.thebetweenlands.sky_texture_resolution=天空分辨率 -config.thebetweenlands.fullbright_blocks=完全发光的方块 -config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=天眼效果时显示云 - -config.thebetweenlands.general=游戏机制 -config.thebetweenlands.bl_main_menu=交错次元风格的主菜单 -config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划船 -config.thebetweenlands.use_food_sickness=在交错次元启用挑食机制 -config.thebetweenlands.use_food_sickness_outside_betweenlands=在交错次元外启用挑食机制 -config.thebetweenlands.use_rotten_food=启用食物腐烂机制 -config.thebetweenlands.use_decay=启用玩家残蚀值机制 -config.thebetweenlands.decay_dimension_list=残蚀维度列表 -config.thebetweenlands.decay_food_list=残蚀食物列表 -config.thebetweenlands.use_corrosion=启用工具磨损机制 -config.thebetweenlands.use_tool_weakness=启用主世界工具削弱机制 -config.thebetweenlands.use_torch_blacklist=启用火把熄灭机制 -config.thebetweenlands.use_fire_tool_blacklist=启用点火工具失效机制 -config.thebetweenlands.use_potion_blacklist=启用药水变质机制 -config.thebetweenlands.use_fertilizer_blacklist=启用肥料失效机制 -config.thebetweenlands.caving_rope_indicator=洞穴引路绳指示器 -config.thebetweenlands.override_conflicting_vanilla_recipes=覆盖导致冲突的原版矿物词典配方 -config.thebetweenlands.override_any_conflicting_recipes=覆盖任何导致冲突的矿物词典配方 -config.thebetweenlands.reverse_rotten_food=使腐烂的食物复原 -config.thebetweenlands.rotten_food_whitelist=食物腐烂白名单 -config.thebetweenlands.rotten_food_blacklist=食物腐烂黑名单 -config.thebetweenlands.tainting_whitelist=药水变质白名单 -config.thebetweenlands.tainting_blacklist=药水变质黑名单 -config.thebetweenlands.fire_tool_whitelist=点火工具白名单 -config.thebetweenlands.fire_tool_blacklist=点火工具黑名单 -config.thebetweenlands.fertilizer_whitelist=肥料白名单 -config.thebetweenlands.fertilizer_blacklist=肥料黑名单 -config.thebetweenlands.tool_weakness_whitelist=工具削弱白名单 -config.thebetweenlands.tool_weakness_blacklist=工具削弱黑名单 -config.thebetweenlands.torch_whitelist=可用火把白名单 -config.thebetweenlands.torch_blacklist=可用火把黑名单 -config.thebetweenlands.pouch_blacklist=鳄皮物品袋黑名单 -config.thebetweenlands.moving_wall_blacklist=移动的墙破坏黑名单 -config.thebetweenlands.caving_rope_despawn_time=洞穴引路绳保留时间（秒） -config.thebetweenlands.equipment_hotbar_side=特殊装备栏与快捷栏的相对位置 -config.thebetweenlands.equipment_visible=在游戏界面上显示特殊装备栏 -config.thebetweenlands.equipment_horziontal_spacing=装备栏水平间隔 -config.thebetweenlands.equipment_vertical_spacing=装备栏垂直间隔 -config.thebetweenlands.equipment_zone=装备区域 -config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_x=装备栏X轴偏移 -config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_y=装备栏Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone=残蚀值条区域 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=残蚀值条X轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=残蚀值条Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比残蚀值 -config.thebetweenlands.decay_min_health=最小残蚀血量 -config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比残蚀血量 -config.thebetweenlands.item_usage_tooltip=物品使用提示文本 -config.thebetweenlands.online_gallery=在线图片库 - -config.thebetweenlands.mob_spawning=生物生成 -config.thebetweenlands.max_entities_per_loaded_area=每个加载区域的最大实体数 -config.thebetweenlands.hard_entity_limit=每个世界的最大实体数 - -config.thebetweenlands.compatibility=兼容性 -config.thebetweenlands.show_non_bl_fluids=改变其他模组桶装液体的材质 -config.thebetweenlands.show_non_bl_gem_recipes=JEI显示非交错次元模组的宝石配方 - -config.thebetweenlands.online_event_overrides=高级天气事件控制机制 -config.thebetweenlands.online_event_overrides_enabled=启用高级控制机制 -config.thebetweenlands.check_interval=检查间隔 -config.thebetweenlands.failed_recheck_interval=失败后重新检查间隔 -config.thebetweenlands.failed_recheck_count=重新检查次数 -config.thebetweenlands.default_remote_reset_time=默认远程复位时间 - -config.thebetweenlands.debug=调试 -config.thebetweenlands.debug_mode=调试模式 -config.thebetweenlands.debug_model_loader=调试模型加载器 -config.thebetweenlands.debug_recipe_overrides=调试配方覆盖机制 -config.thebetweenlands.dump_packed_textures=处理打包的材质 - -# Damage sources -death.attack.bl.shockwave=%1$s 死于冲击波 -death.attack.bl.spikewave=%1$s 被根须刺穿了 -death.attack.bl.swarm=%1$s 被虫群肢解了 - -#Dev thing -item.thebetweenlands.test_item_chimp_ruler.name=测试尺 -tooltip.bl.chimp_ruler.homex=Home X: %s -tooltip.bl.chimp_ruler.homey=Home Y: %s -tooltip.bl.chimp_ruler.homez=Home Z: %s - -chat.chimp_ruler_x=目标 X：%s -chat.chimp_ruler_y=目标 Y：%s -chat.chimp_ruler_z=目标 Z：%s - -# Subtitles -blsubtitles.ambient.blood_sky=远处传来咆哮 -blsubtitles.ambient.lightning=闪电划过天际 -blsubtitles.ambient.thunder=雷声隆隆渐起 -blsubtitles.ambient.rain=倾盆大雨落下 -blsubtitles.ambient.cave_spook=诡异的噪声 -blsubtitles.ambient.rift_open=天眼开启 -blsubtitles.ambient.rift_creak=天空嘎吱作响 - -blsubtitles.entity.druid.hurt=德鲁伊：受伤 -blsubtitles.entity.druid.death=德鲁伊：死亡 -blsubtitles.entity.druid.living=德鲁伊：咕哝 -blsubtitles.entity.druid.teleport=德鲁伊：传送 -blsubtitles.entity.fish.hurt=鱼：受伤 -blsubtitles.entity.fish.death=鱼：死亡 -blsubtitles.entity.angler.attack=鮟鱇鱼：撕咬 -blsubtitles.entity.ashsprite.death=灰烬之魂：死亡 -blsubtitles.entity.ashsprite.living=灰烬之魂：低语 -blsubtitles.entity.ashsprite.hurt=灰烬之魂：受伤 -blsubtitles.entity.sludge_turret.hurt=烂泥喷射炮塔：受损 -blsubtitles.entity.sludge_turret.living=烂泥喷射炮塔：转动 -blsubtitles.entity.sludge_turret.death=烂泥喷射炮塔：损坏 -blsubtitles.entity.swamp_hag.living=沼泽怪：呻吟 -blsubtitles.entity.swamp_hag.hurt=沼泽怪：受伤 -blsubtitles.entity.swamp_hag.death=沼泽怪：死亡 -blsubtitles.entity.tar_beast.suck=焦油怪：猛吸 -blsubtitles.entity.tar_beast.living=焦油怪：咯咯 -blsubtitles.entity.tar_beast.hurt=焦油怪：受伤 -blsubtitles.entity.tar_beast.death=焦油怪：死亡 -blsubtitles.entity.wight.hurt=阴魂：受伤 -blsubtitles.entity.wight.living=阴魂：呜咽 -blsubtitles.entity.wight.death=阴魂：死亡 -blsubtitles.entity.wight.scream=阴魂：恸哭 -blsubtitles.entity.sporeling.death=蘑菇精灵：死亡 -blsubtitles.entity.sporeling.hurt=蘑菇精灵：受伤 -blsubtitles.entity.sporeling.living=蘑菇精灵：嘀咕 -blsubtitles.entity.snail.death=蜗牛：死亡 -blsubtitles.entity.snail.hurt=蜗牛：受伤 -blsubtitles.entity.snail.living=蜗牛：吧唧 -blsubtitles.entity.leech.death=水蛭：死亡 -blsubtitles.entity.leech.hurt=水蛭：受伤 -blsubtitles.entity.leech.living=水蛭：吧唧 -blsubtitles.entity.sludge_menace.death=污泥威胁：死亡 -blsubtitles.entity.sludge_menace.hurt=污泥威胁：受伤 -blsubtitles.entity.sludge_menace.attack=污泥威胁：攻击 -blsubtitles.entity.sludge_menace.spit=污泥威胁：喷射 -blsubtitles.entity.sludge_menace.spawn=污泥威胁：现身 -blsubtitles.entity.dragonfly.living=蜻蜓：振翅 -blsubtitles.entity.squish=大挤压 -blsubtitles.entity.lurker.living=潜尾鳄：吼叫 -blsubtitles.entity.lurker.hurt=潜尾鳄：受伤 -blsubtitles.entity.lurker.death=潜尾鳄：死亡 -blsubtitles.entity.crab.snip=螃蟹：钳夹 -blsubtitles.entity.gecko.living=壁虎：叽喳 -blsubtitles.entity.gecko.hurt=壁虎：受伤 -blsubtitles.entity.gecko.death=壁虎：死亡 -blsubtitles.entity.gecko.hide=叶子：沙沙 -blsubtitles.entity.peat_mummy.living=泥炭木乃伊：咆哮 -blsubtitles.entity.peat_mummy.hurt=泥炭木乃伊：受伤 -blsubtitles.entity.peat_mummy.death=泥炭木乃伊：死亡 -blsubtitles.entity.peat_mummy.emerge=泥炭木乃伊：现身 -blsubtitles.entity.peat_mummy.scream=泥炭木乃伊：怒吼 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.living=恐怖的泥炭木乃伊：咆哮 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.hurt=恐怖的泥炭木乃伊：受伤 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.death=恐怖的泥炭木乃伊：死亡 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.emerge=恐怖的泥炭木乃伊：现身 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.scream=恐怖的泥炭木乃伊：怒吼 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.retch=恐怖的泥炭木乃伊：呕吐 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.licks=恐怖的泥炭木乃伊：舔 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.bites=恐怖的泥炭木乃伊：撕咬 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.swipe=恐怖的泥炭木乃伊：抡打 -blsubtitles.entity.fortress_boss.teleport=原始恶意：传送 -blsubtitles.entity.fortress_boss.projectiles=原始恶意：召唤炮台 -blsubtitles.entity.fortress_boss.hurt=原始恶意：受伤 -blsubtitles.entity.fortress_boss.death=原始恶意：死亡 -blsubtitles.entity.fortress_boss.nope=原始恶意：免疫伤害 -blsubtitles.entity.fortress_boss.shield_down=原始恶意：护盾破碎 -blsubtitles.entity.flying_fiend.living=翼手怪：嘟噜 -blsubtitles.entity.flying_fiend.hurt=翼手怪：受伤 -blsubtitles.entity.flying_fiend.death=翼手怪：死亡 -blsubtitles.entity.giant_toad.living=大蟾蜍：咕呱 -blsubtitles.entity.giant_toad.hurt=大蟾蜍：受伤 -blsubtitles.entity.giant_toad.death=大蟾蜍：死亡 -blsubtitles.entity.frog.living=青蛙：呱呱 -blsubtitles.entity.frog.hurt=青蛙：受伤 -blsubtitles.entity.frog.death=青蛙：死亡 -blsubtitles.entity.termite.living=白蚁：叽叽喳喳 -blsubtitles.entity.pyrad.living=树妖：呼吸 -blsubtitles.entity.pyrad.hurt=树妖：受伤 -blsubtitles.entity.pyrad.death=树妖：死亡 -blsubtitles.entity.gas_cloud.living=沼泽之息：低语 -blsubtitles.entity.gas_cloud.hurt=沼泽之息：受伤 -blsubtitles.entity.gas_cloud.death=沼泽之息：死亡 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.living=巨石怪：喃喃自语 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.roll=巨石怪：滚动 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.hurt=巨石怪：受伤 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.death=巨石怪：死亡 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.spit=灵魂树：喷吐 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_small.spit=灵魂树：喷吐 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_small.living=灵魂树：嘎吱作响 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.death=灵魂树：死亡 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.living=灵魂树：嘎吱作响 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.suck=灵魂树：猛吸 -blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.spit_root_spikes=灵魂树：喷射尖刺 -blsubtitles.entity.spirit_tree.spikes=尖刺：射出 -blsubtitles.entity.spirit_tree.spike_trap_emerge=尖刺陷阱：出现 -blsubtitles.entity.root_sprite.death=根须精灵：死亡 -blsubtitles.entity.root_sprite.hurt=根须精灵：受伤 -blsubtitles.entity.root_sprite.living=根须精灵：呜咽 -blsubtitles.entity.shambler.living=蹒跚者：咆哮 -blsubtitles.entity.shambler.hurt=蹒跚者：受伤 -blsubtitles.entity.shambler.death=蹒跚者：死亡 -blsubtitles.entity.shambler.lick=蹒跚者：吐舌 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.living=地穴蠕行者：低吼 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.hurt=地穴蠕行者：受伤 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.death=地穴蠕行者：死亡 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.dig=地穴蠕行者：挖掘 -blsubtitles.entity.wall_lamprey.suck=墙中七鳃鳗：猛吸 -blsubtitles.entity.wall_lamprey.attack=墙中七鳃鳗：大嚼 -blsubtitles.entity.wall_living_root.emerge=活根：现身 -blsubtitles.entity.worm.emerge=蠕虫：生成 -blsubtitles.entity.worm.hurt=蠕虫：受伤 -blsubtitles.entity.worm.death=蠕虫：死亡 -blsubtitles.entity.worm.living=蠕虫：蠕行 -blsubtitles.entity.worm.splat=蠕虫：啪唧 -blsubtitles.entity.worm_egg_sac.living=蠕虫蛋囊：扭动 -blsubtitles.entity.worm_egg_sac.squish=蠕虫蛋囊：孵化 -blsubtitles.entity.splodeshroom.winddown=爆炸蘑菇：收缩 -blsubtitles.entity.splodeshroom.windup=爆炸蘑菇：膨胀 -blsubtitles.entity.splodeshroom.pop=爆炸蘑菇：噗嗤 -blsubtitles.entity.emberling.flames=余烬：喷射火焰 -blsubtitles.entity.emberling.jump=余烬：跳跃 -blsubtitles.entity.emberling.living=余烬：咔哒 -blsubtitles.entity.emberling.hurt=余烬：受伤 -blsubtitles.entity.emberling.death=余烬：死亡 -blsubtitles.entity.barrishee.hurt=喷火魔兽：受伤 -blsubtitles.entity.barrishee.death=喷火魔兽：死亡 -blsubtitles.entity.barrishee.living=喷火魔兽：哐当 -blsubtitles.entity.barrishee.scream=喷火魔兽：怒吼 -blsubtitles.entity.greebling.giggle=地精矮人：咯咯笑 -blsubtitles.entity.greebling.whistle=地精矮人：耳语 -blsubtitles.entity.greebling.fall=地精矮人：跌落 -blsubtitles.entity.greebling.vanish=地精矮人：消失 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=翼手尖钩：喷射 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=翼手女王：嘟噜 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=翼手女王：受伤 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=翼手女王：死亡 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手女王：排泄 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手女王：抓起 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手女王：丢下 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手女王：咆哮 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手怪的卵：咯吱 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手怪的卵：乞食 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手怪的卵：进食 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hatch=翼手怪的卵：孵化 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.refuse=翼手怪的卵：拒绝 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.grow=翼手怪的卵：成长 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.inside_egg=翼手怪的卵：扭动 -blsubtitles.entity.stalker.scream=尾行者：尖叫 -blsubtitles.entity.stalker.screech=尾行者：呼唤帮手 -blsubtitles.entity.stalker.step=有什么东西在附近 -blsubtitles.entity.stalker.living=尾行者：咆哮 -blsubtitles.entity.stalker.hurt=尾行者：受伤 -blsubtitles.entity.stalker.death=尾行者：死亡 -blsubtitles.entity.swarm.munch=虫群：咀嚼 -blsubtitles.entity.swarm.living=虫群：飞动 -blsubtitles.entity.greebling_music=地精乐手：演奏 - -blsubtitles.misc.roof_collapse=屋顶：塌陷 -blsubtitles.misc.beam_switch=光束：切换 -blsubtitles.misc.beam_activate=光束：激活 -blsubtitles.misc.brazier_light=火盆：点燃 -blsubtitles.misc.angry_pebble=愤怒的卵石：喊叫 -blsubtitles.misc.portal=传送门：呼呼 -blsubtitles.misc.portal_activate=传送门：激活 -blsubtitles.misc.portal_travel=传送门的噪声渐弱 -blsubtitles.misc.portal_trigger=传送门的噪声渐强 -blsubtitles.misc.purifier=净化器：冒泡 -blsubtitles.misc.animator=活化器：嗡嗡 -blsubtitles.misc.grind=研钵和研杵：研磨 -blsubtitles.misc.spike=尖刺：弹出 -blsubtitles.misc.crumble=方块：崩塌 -blsubtitles.misc.fortress_puzzle_cage_break=笼子：被打碎 -blsubtitles.misc.fortress_puzzle_sword=冲击波剑：成型 -blsubtitles.misc.infuser_finished=炼药器：完成 -blsubtitles.misc.fig=不祥的声音 -blsubtitles.misc.voodoo_doll=巫毒娃娃：激活 -blsubtitles.misc.gem_singer=宝石颂唱者响起 -blsubtitles.misc.gem_singer_echo=宝石发出了回声 -blsubtitles.misc.rope_throw=抓钩：被甩出 -blsubtitles.misc.rope_pull=绳索：被攀爬 -blsubtitles.misc.rope_swing=绳索：晃动 -blsubtitles.misc.rope_grab=抓钩：钩住 -blsubtitles.misc.rejected=邪恶的笑声 -blsubtitles.misc.fortress_teleport=向上传送 -blsubtitles.misc.shockwave=剑：发出冲击波 -blsubtitles.misc.rowboat=桨：哗啦 -blsubtitles.misc.draeton_turn=飞艇：转向 -blsubtitles.misc.draeton_damage=飞艇：受损 -blsubtitles.misc.draeton_anchor=锚：固定 -blsubtitles.misc.draeton_pulley=滑轮移动锚 -blsubtitles.misc.draeton_leak=飞艇：漏气 -blsubtitles.misc.draeton_plug=飞艇：被修补 -blsubtitles.misc.slingshot_charge=弹弓：蓄力 -blsubtitles.misc.slingshot_shoot=弹弓：发射 -blsubtitles.misc.slingshot_hit=弹弓：击中 -blsubtitles.misc.possessed_scream=鬼魂尖叫 -blsubtitles.misc.puff_shroom=喷射蘑菇：喷射 -blsubtitles.misc.mud_door_unlock=门：解锁 -blsubtitles.misc.mud_door_puzzle=门：密码改变 -blsubtitles.misc.mud_door_trap=门：倒下 -blsubtitles.misc.plug_hit=符文巨塞：掉落撞击 -blsubtitles.misc.plug_lock=符文巨塞：掉落归位 -blsubtitles.misc.chain=锁链：移动 -blsubtitles.misc.gears=齿轮：旋转 -blsubtitles.misc.wall_slide=墙：滑移 -blsubtitles.misc.wall_slam=墙：撞击 -blsubtitles.misc.poop_jet=污泥：被喷射 -blsubtitles.misc.pit_fall -blsubtitles.misc.zap=电击 -blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩发射器：发射 -blsubtitles.misc.simulacrum_break=远处传来神秘的噪声 -blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 -blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 +tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=棕锈色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=棕锈色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=棕锈色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=棕锈色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.brown_rust=棕锈色染料 +item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=棕锈色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=棕锈色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 +item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=香槟色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=香槟色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=香槟色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=香槟色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=香槟色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.champagne=香槟色染料 +item.thebetweenlands.dye.champagne.name=香槟色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=香槟色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=暗薰衣草色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗薰衣草色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=暗薰衣草色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=暗薰衣草色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=暗薰衣草色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=暗薰衣草色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=暗薰衣草色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.dull_lavender=暗薰衣草色染料 +item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=暗薰衣草色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=暗薰衣草色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=榆青色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.elm_cyan=榆青色染料 +item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=榆青色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=榆青色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=薰衣草蓝色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=薰衣草蓝色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=薰衣草蓝色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=薰衣草蓝色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=薰衣草蓝色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=薰衣草蓝色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰衣草蓝色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.lavender_blue=薰衣草蓝色染料 +item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=薰衣草蓝色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=薰衣草蓝色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.maroon.name=栗红色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.maroon.name=栗红色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.maroon=栗红色染料 +item.thebetweenlands.dye.maroon.name=栗红色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.maroon.name=栗红色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=夜紫色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.midnight_purple=夜紫色染料 +item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=夜紫色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=夜紫色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=镴灰色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=镴灰色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=镴灰色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=镴灰色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=镴灰色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=镴灰色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=镴灰色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.pewter_grey=镴灰色染料 +item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=镴灰色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=镴灰色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 +item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=藏红花色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=藏红花色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=藏红花色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=藏红花色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=藏红花色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.saffron=藏红花色染料 +item.thebetweenlands.dye.saffron.name=藏红花色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=藏红花色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=寿司绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=寿司绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=寿司绿色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=寿司绿色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.sushi_green=寿司绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=寿司绿色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=寿司绿色物品展示框 +tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 +fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 +item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 +item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 +tile.thebetweenlands.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 +tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 +tile.thebetweenlands.arrow_arum.name=箭南星 +tile.thebetweenlands.algae.name=水藻 +tile.thebetweenlands.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 +tile.thebetweenlands.blue_iris.name=蓝色鸢尾花 +tile.thebetweenlands.marsh_hibiscus.name=湿地木槿 +tile.thebetweenlands.copper_iris.name=铜色鸢尾花 +tile.thebetweenlands.cave_grass.name=洞穴草 +tile.thebetweenlands.cattail.name=香蒲 +tile.thebetweenlands.cardinal_flower.name=红花半边莲 +tile.thebetweenlands.button_bush.name=风箱树 +tile.thebetweenlands.broomsedge.name=扫帚草 +tile.thebetweenlands.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 +tile.thebetweenlands.boneset.name=贯叶泽兰 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏花茎 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 +tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 +tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=金棒芋花 +tile.thebetweenlands.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 +tile.thebetweenlands.bog_bean_flower.name=沼泽豆花 +tile.thebetweenlands.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 +tile.thebetweenlands.bladderwort_flower.name=狸藻花 +tile.thebetweenlands.marsh_mallow.name=湿地锦葵 +tile.thebetweenlands.soft_rush.name=灯心草 +tile.thebetweenlands.sludgecreep.name=污泥藤 +tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 +tile.thebetweenlands.shoots.name=嫩芽 +tile.thebetweenlands.phragmites.name=芦苇 +tile.thebetweenlands.pickerel_weed.name=梭鱼草 +tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=开花的荨麻 +tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 +tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 +tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 +tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 +tile.thebetweenlands.dead_moss.name=失活的苔藓 +tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 +tile.thebetweenlands.cryptweed.name=地穴草 +tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 +tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菇 +tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=诱素的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=蛾蚀的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=育虫的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=裹丝的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=腐化的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=枯死的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=巢穴块 +tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=巢穴块 +tile.thebetweenlands.swamp_tallgrass.name=沼泽长茎草 +tile.thebetweenlands.tall_cattail.name=高香蒲 +tile.thebetweenlands.thorns.name=荆棘 +tile.thebetweenlands.swamp_reed.name=沼泽芦苇 +tile.thebetweenlands.swamp_reed_underwater.name=沼泽芦苇（水下） +tile.thebetweenlands.lichen.name=地衣 +tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=失活的地衣 +tile.thebetweenlands.edge_shroom.name=边缘蘑菇 +tile.thebetweenlands.edge_moss.name=边缘苔藓 +tile.thebetweenlands.edge_leaf.name=边缘树叶 +tile.thebetweenlands.betweenlands_bedrock.name=交错次元基岩 +tile.thebetweenlands.betweenstone.name=交错石 +tile.thebetweenlands.betweenstone_wall.name=交错石墙 +tile.thebetweenlands.betweenstone_stairs.name=交错石楼梯 +tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks.name=交错石砖 +tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks_mirage.name=幻象交错石砖 +tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_stairs.name=交错石砖楼梯 +tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_wall.name=交错石砖墙 +tile.thebetweenlands.betweenstone_chiseled.name=錾制交错石 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pillar.name=交错石柱 +tile.thebetweenlands.betweenstone_tiles.name=交错石地砖 +tile.thebetweenlands.black_hat_mushroom.name=黑帽菇 +tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom.name=球盖菇 +tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_cap.name=球盖菇菌盖 +tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_stalk.name=球盖菇茎 +tile.thebetweenlands.compost_bin.name=堆肥箱 +tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_bricks.name=裂纹交错石砖 +tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_wall.name=裂纹交错石砖墙 +tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_tiles.name=裂纹交错石地砖 +tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_stairs.name=裂纹交错石砖楼梯 +tile.thebetweenlands.cragrock.default.name=峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_1.name=峭壁苔岩顶部 +tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_2.name=峭壁苔岩底部 +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks.name=峭壁岩砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_cracked.name=裂纹峭壁岩砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_mossy.name=峭壁苔岩砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_brick_stairs.name=峭壁岩砖楼梯 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=錾制峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_mossy.name=錾制峭壁苔岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_cracked.name=裂纹錾制峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_pillar.name=峭壁岩柱 +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles.name=峭壁岩地砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_cracked.name=裂纹峭壁岩地砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_mossy.name=峭壁苔岩地砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_wall.name=峭壁岩墙 +tile.thebetweenlands.cragrock_slab.name=峭壁岩台阶 +tile.thebetweenlands.cragrock_stairs.name=峭壁岩楼梯 +tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_ore.name=绯红元素宝石矿石 +tile.thebetweenlands.dead_grass.name=枯死的沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.deep_water_coral.name=深水珊瑚 +tile.thebetweenlands.dentrothyst.name=木晶 +tile.thebetweenlands.druid_altar.name=黑暗德鲁伊祭坛 +tile.thebetweenlands.druid_spawner.name=黑暗德鲁伊刷怪箱 +tile.thebetweenlands.druid_stone_1.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_2.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_3.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_4.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_5.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_6.name=符文石 +tile.thebetweenlands.flat_head_mushroom.name=平顶菇 +tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐化交错石 +tile.thebetweenlands.glowing_betweenstone_tile.name=发光交错石地砖 +tile.thebetweenlands.glowing_smooth_cragrock.name=发光平滑峭壁岩 +tile.thebetweenlands.green_middle_gem_ore.name=翠绿元素宝石矿石 +tile.thebetweenlands.leaves_rubber_tree.name=橡胶树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_sap_tree.name=凝汁树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_weedwood_tree.name=杂草木树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_hearthgrove_tree.name=炉树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_nibbletwig_tree.name=奇趣枝树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_top.name=灵魂树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_middle.name=灵魂树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_bottom.name=灵魂树树叶 +tile.thebetweenlands.life_crystal_stalactite.default.name=含有生命水晶的钟乳石 +tile.thebetweenlands.life_crystal_stalactite.ore.name=生命水晶矿石 +tile.thebetweenlands.limestone.name=石灰石 +tile.thebetweenlands.limestone_bricks.name=石灰石砖 +tile.thebetweenlands.limestone_brick_stairs.name=石灰石砖楼梯 +tile.thebetweenlands.limestone_brick_wall.name=石灰石砖墙 +tile.thebetweenlands.limestone_chiseled.name=錾制石灰石 +tile.thebetweenlands.limestone_pillar.name=石灰石柱 +tile.thebetweenlands.limestone_stairs.name=石灰石楼梯 +tile.thebetweenlands.limestone_tiles.name=石灰石地砖 +tile.thebetweenlands.limestone_wall.name=石灰石墙 +tile.thebetweenlands.mossy_limestone_bricks.name=石灰苔石砖 +tile.thebetweenlands.cracked_limestone_bricks.name=裂纹石灰石砖 +tile.thebetweenlands.log_portal.name=传送门框架 +tile.thebetweenlands.log_rubber.name=橡胶树原木 +tile.thebetweenlands.log_sap.name=凝汁树原木 +tile.thebetweenlands.log_weedwood.name=杂草木原木 +tile.thebetweenlands.log_hearthgrove.name=炉树原木 +tile.thebetweenlands.log_hearthgrove_tarred.name=涂油炉树原木 +tile.thebetweenlands.log_nibbletwig.name=奇趣枝原木 +tile.thebetweenlands.log_spirit_tree.name=灵魂树原木 +tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.2.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油兽刷怪箱 +tile.thebetweenlands.mire_coral.name=泥潭珊瑚 +tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪箱 +tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_bricks.name=交错苔石砖 +tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_stairs.name=交错苔石砖楼梯 +tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_wall.name=交错苔石砖墙 +tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_tiles.name=交错苔石地砖 +tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone.name=平滑交错苔石 +tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_stairs.name=平滑交错苔石楼梯 +tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_wall.name=平滑交错苔石墙 +tile.thebetweenlands.mud.name=泥巴 +tile.thebetweenlands.mud_bricks.name=泥砖 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs.name=泥砖楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_wall.name=泥砖墙 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingles.name=泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab.name=泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs.name=泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_wall.name=泥砖瓦墙 +tile.thebetweenlands.octine_block.name=炽炎块 +tile.thebetweenlands.octine_ore.name=炽炎矿石 +tile.thebetweenlands.peat.name=泥炭 +tile.thebetweenlands.peat_smouldering.name=阴燃泥炭 +tile.thebetweenlands.pitcher_plant.name=猪笼草 +tile.thebetweenlands.pitstone.name=麻纹石 +tile.thebetweenlands.pitstone_stairs.name=麻纹石楼梯 +tile.thebetweenlands.pitstone_slab.name=麻纹石台阶 +tile.thebetweenlands.pitstone_wall.name=麻纹石墙 +tile.thebetweenlands.pitstone_bricks.name=麻纹石砖 +tile.thebetweenlands.pitstone_brick_stairs.name=麻纹石砖楼梯 +tile.thebetweenlands.pitstone_brick_wall.name=麻纹石砖墙 +tile.thebetweenlands.pitstone_chiseled.name=錾制麻纹石 +tile.thebetweenlands.pitstone_pillar.name=麻纹石柱 +tile.thebetweenlands.pitstone_tiles.name=麻纹石地砖 +tile.thebetweenlands.poison_ivy.name=剧毒藤蔓 +tile.thebetweenlands.polished_limestone.name=磨制石灰石 +tile.thebetweenlands.polished_limestone_stairs.name=磨制石灰石楼梯 +tile.thebetweenlands.portal_frame.bottom.name=传送门框架底部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_left.name=传送门框架左底部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_right.name=传送门框架右底部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_left.name=传送门框架左顶部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_right.name=传送门框架右顶部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.side_left.name=传送门框架左侧 +tile.thebetweenlands.portal_frame.side_right.name=传送门框架右侧 +tile.thebetweenlands.portal_frame.top.name=传送门框架顶部 +tile.thebetweenlands.purifier.name=净化器 +tile.thebetweenlands.root.name=根须 +tile.thebetweenlands.root_underwater.name=水下根须 +tile.thebetweenlands.sapling_rubber.name=橡胶树树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_sap.name=凝汁树树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_weedwood.name=杂草木树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_hearthgrove.name=炉树树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_nibbletwig.name=奇趣枝树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_spirit_tree.name=灵魂树树苗 +tile.thebetweenlands.scabyst_ore.name=痂晶矿石 +tile.thebetweenlands.shelf_fungus.name=层孔菌 +tile.thebetweenlands.silt.name=淤泥 +tile.thebetweenlands.filtered_silt.name=澄净淤泥 +tile.thebetweenlands.slimy_bone_ore.name=粘骨矿石 +tile.thebetweenlands.slimy_dirt.name=黏液泥土 +tile.thebetweenlands.slimy_grass.name=黏液草方块 +tile.thebetweenlands.sludgy_dirt.name=泥泞泥土 +tile.thebetweenlands.spreading_sludgy_dirt.name=蔓延的泥泞泥土 +tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone.name=平滑交错石 +tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_stairs.name=平滑交错石楼梯 +tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_wall.name=平滑交错石墙 +tile.thebetweenlands.smooth_cragrock.name=平滑峭壁岩 +tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_stairs.name=平滑峭壁岩楼梯 +tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_wall.name=平滑峭壁岩墙 +tile.thebetweenlands.stalactite.name=钟乳石 +tile.thebetweenlands.sulfur_ore.name=硫磺矿石 +tile.thebetweenlands.sundew.name=茅膏菜 +tile.thebetweenlands.swamp_dirt.name=沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.swamp_grass.name=沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.swamp_kelp.name=沼泽海带 +tile.thebetweenlands.swamp_plant.name=沼泽植物 +tile.thebetweenlands.swamp_water.name=沼泽水 +tile.thebetweenlands.stagnant_water.name=死水 +tile.thebetweenlands.tar.name=焦油 +tile.thebetweenlands.rubber.name=橡胶液 +tile.thebetweenlands.puddle.name=水坑 +tile.thebetweenlands.syrmorite_block.name=赛摩块 +tile.thebetweenlands.syrmorite_ore.name=赛摩矿石 +tile.thebetweenlands.temple_pillar.name=神庙柱 +tile.thebetweenlands.tree_portal.name=传送树门 +tile.thebetweenlands.valonite_block.name=英玫块 +tile.thebetweenlands.valonite_ore.name=英玫矿石 +tile.thebetweenlands.venus_fly_trap.name=捕蝇草 +tile.thebetweenlands.volarpad.name=伞莲 +tile.thebetweenlands.water_weeds.name=水草 +tile.thebetweenlands.weak_betweenstone_tiles.name=脆弱的交错石地砖 +tile.thebetweenlands.weak_mossy_betweenstone_tiles.name=脆弱的交错苔石地砖 +tile.thebetweenlands.weak_polished_limestone.name=脆弱的磨制石灰石 +tile.thebetweenlands.weedwood.name=杂草木树芯 +tile.thebetweenlands.weedwood_jukebox.name=杂草木唱片机 +tile.thebetweenlands.weedwood_workbench.name=杂草木工作台 +tile.thebetweenlands.weeping_blue.name=哭泣蓝花 +tile.thebetweenlands.wisp.name=鬼火 +tile.thebetweenlands.sulfur_furnace.name=硫磺熔炉 +tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双联硫磺熔炉 +tile.thebetweenlands.fallen_leaves.name=落叶 +tile.thebetweenlands.spike_trap.name=磨制石灰石尖刺陷阱 +tile.thebetweenlands.mud_brick_spike_trap.name=泥砖尖刺陷阱 +tile.thebetweenlands.mud_tiles_spike_trap.name=泥地砖尖刺陷阱 +tile.thebetweenlands.possessed_block.name=附魂方块 +tile.thebetweenlands.energy_barrier.name=能量屏障 +tile.thebetweenlands.coarse_swamp_dirt.name=沼泽砂土 +tile.thebetweenlands.tar_solid.name=焦油块 +tile.thebetweenlands.weedwood_planks.name=杂草木木板 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks.name=橡胶树木板 +tile.thebetweenlands.carved_cragrock.name=雕刻峭壁岩 +tile.thebetweenlands.rubber_block.name=橡胶块 +tile.thebetweenlands.dentrothyst.orange.name=橙色木晶 +tile.thebetweenlands.dentrothyst.green.name=绿色木晶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.item_cage.name=藏有东西的笼子 +tile.thebetweenlands.betweenstone_slab.name=交错石台阶 +tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_slab.name=交错石砖台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab.name=泥砖台阶 +tile.thebetweenlands.cragrock_brick_slab.name=峭壁岩砖台阶 +tile.thebetweenlands.limestone_brick_slab.name=石灰石砖台阶 +tile.thebetweenlands.limestone_slab.name=石灰石台阶 +tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错石台阶 +tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_slab.name=平滑峭壁岩台阶 +tile.thebetweenlands.polished_limestone_slab.name=磨制石灰石台阶 +tile.thebetweenlands.pitstone_brick_slab.name=麻纹石砖台阶 +tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_slab.name=交错苔石砖台阶 +tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错苔石台阶 +tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_slab.name=裂纹交错石砖台阶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木木板台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶树木板台阶 +tile.thebetweenlands.thatch_slab.name=茅草台阶 +tile.thebetweenlands.cragrock_brick_wall.name=峭壁岩砖墙 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶树木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木木板压力板 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=平滑交错石压力板 +tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=赛摩压力板 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木木板按钮 +tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=交错石按钮 +tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=杂草木梯子 +tile.thebetweenlands.weedwood_lever.name=杂草木拉杆 +tile.thebetweenlands.hollow_log.name=空心原木 +tile.thebetweenlands.purified_swamp_dirt.name=净化沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.dug_swamp_dirt.name=翻挖的沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_dirt.name=翻挖的净化沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.dug_swamp_grass.name=翻挖的沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_grass.name=翻挖的净化沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.syrmorite_rubber_tap.name=赛摩橡胶收集槽 +tile.thebetweenlands.weedwood_rubber_tap.name=杂草木橡胶收集槽 +tile.thebetweenlands.weedwood_chest.name=杂草木箱子 +tile.thebetweenlands.sulfur_torch.name=硫磺火把 +tile.thebetweenlands.sulfur_torch_extinguished.name=熄灭的硫磺火把 +tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木木板活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶树木板活板门 +tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=赛摩活板门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=炉树木板活板门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣枝木板活板门 +tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂晶活板门 +tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=赛摩漏斗 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木板活板门 +tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=防腐杂草木木板活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶树木板活板门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor_treated.name=防腐炉树木板活板门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor_treated.name=防腐奇趣枝木板活板门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor_treated.name=防腐腐朽木板活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=防腐巨型树根木板活板门 +tile.thebetweenlands.mud_flower_pot.name=泥砖花盆 +tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=插上蜡烛的泥砖花盆 +tile.thebetweenlands.gecko_cage.name=壁虎笼子 +tile.thebetweenlands.infuser.name=炼药器 +tile.thebetweenlands.animator.name=活化器 +tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_block.name=水蓝元素宝石块 +tile.thebetweenlands.sulfur_block.name=硫磺块 +tile.thebetweenlands.inactive_glowing_smooth_cragrock.name=未激活的发光平滑峭壁岩 +tile.thebetweenlands.silt_glass_pane.name=淤泥玻璃板 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_pane.name=澄净淤泥玻璃板 +tile.thebetweenlands.polished_limestone_wall.name=磨制石灰石墙 +tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_wall.name=平滑麻纹石墙 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.green.name=绿色磨制木晶板 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.orange.name=橙色磨制木晶板 +tile.thebetweenlands.smooth_pitstone.name=平滑麻纹石 +tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_stairs.name=平滑麻纹石楼梯 +tile.thebetweenlands.tar_solid_slab.name=焦油块台阶 +tile.thebetweenlands.compost_block.name=堆肥块 +tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_slab.name=平滑麻纹石台阶 +tile.thebetweenlands.temple_brick_wall.name=神庙砖墙 +tile.thebetweenlands.deep_water_coral_block.name=深水珊瑚块 +tile.thebetweenlands.silt_glass.name=淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass.name=澄净淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.mire_coral_block.name=泥潭珊瑚块 +tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_block.name=绯红元素宝石块 +tile.thebetweenlands.tar_solid_wall.name=焦油块墙 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.green.name=绿色磨制木晶 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.orange.name=橙色磨制木晶 +tile.thebetweenlands.tar_solid_stairs.name=焦油块楼梯 +tile.thebetweenlands.temple_brick_slab.name=神庙砖台阶 +tile.thebetweenlands.temple_brick_stairs.name=神庙砖楼梯 +tile.thebetweenlands.slimy_bone_block.name=粘骨块 +tile.thebetweenlands.temple_bricks.name=神庙砖 +tile.thebetweenlands.green_middle_gem_block.name=翠绿元素宝石块 +tile.thebetweenlands.hanger.name=藤条 +tile.thebetweenlands.hanger_seeded.name=结籽藤条 +tile.thebetweenlands.damp_torch.name=受潮的火把 +tile.thebetweenlands.sludge.name=污泥 +tile.thebetweenlands.alembic.name=蒸馏器 +tile.thebetweenlands.mortar.name=研磨器 +tile.thebetweenlands.item_shelf.name=物品架 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark.name=腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_spreading_rotten_bark.name=蔓延的腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.walkway.name=杂草木走道 +tile.thebetweenlands.wood_chip_path.name=杂草木木片小径 +tile.thebetweenlands.thatch_roof.name=茅草屋顶 +tile.thebetweenlands.thatch.name=茅草块 +tile.thebetweenlands.mud_brick_roof.name=泥砖瓦屋顶 +tile.thebetweenlands.repeller.name=驱魔器 +tile.thebetweenlands.black_ice.name=黑冰 +tile.thebetweenlands.snow.name=雪 +tile.thebetweenlands.present.name=礼物盒 +tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型树根 +tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型树根木板 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型树根木板活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型树根木板楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型树根木板台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型树根木板栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型树根木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks.name=炉树木板 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=炉树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=炉树木板台阶 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence.name=炉树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate.name=炉树木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks.name=奇趣枝木板 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣枝木板楼梯 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣枝木板台阶 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣枝木板栅栏 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣枝木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_1.name=树皮纸窗 +tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格树皮纸窗 +tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格树皮纸窗 +tile.thebetweenlands.root_pod.name=根须荚果 +tile.thebetweenlands.scabyst_block.name=痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=錾制痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_2.name=錾制痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_3.name=錾制痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_bricks.name=痂晶砖 +tile.thebetweenlands.scabyst_brick_wall.name=痂晶砖墙 +tile.thebetweenlands.scabyst_brick_stairs.name=痂晶砖楼梯 +tile.thebetweenlands.scabyst_brick_slab.name=痂晶砖台阶 +tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_dotted.name=痂晶斑点麻纹石 +tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_horizontal.name=痂晶条纹麻纹石 +tile.thebetweenlands.waystone.name=巨石柱 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical.name=蠕虫柱 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_1.name=泥泞蠕虫柱 1 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_2.name=泥泞蠕虫柱 2 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_3.name=泥泞蠕虫柱 3 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_4.name=泥泞蠕虫柱 4 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_full.name=泥泞蠕虫柱 5 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top.name=蠕虫柱顶 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_1.name=泥泞蠕虫柱顶 1 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_2.name=泥泞蠕虫柱顶 2 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_3.name=泥泞蠕虫柱顶 3 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_4.name=泥泞蠕虫柱顶 4 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_full.name=泥泞蠕虫柱顶 5 +tile.thebetweenlands.compacted_mud.name=紧实泥巴 +tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles.name=泥地砖 +tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_decay.name=腐泞泥地砖 +tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked.name=裂纹泥地砖 +tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked_decay.name=腐泞裂纹泥地砖 +tile.thebetweenlands.puffshroom.name=喷射蘑菇 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved.name=雕刻泥砖 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_1.name=泥泞雕刻泥砖 1 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_2.name=泥泞雕刻泥砖 2 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_3.name=泥泞雕刻泥砖 3 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_4.name=泥泞雕刻泥砖 4 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge.name=雕刻泥砖边缘 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_1.name=泥泞雕刻泥砖边缘 1 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_2.name=泥泞雕刻泥砖边缘 2 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_3.name=泥泞雕刻泥砖边缘 3 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_4.name=泥泞雕刻泥砖边缘 4 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_1.name=泥泞泥砖 1 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_2.name=泥泞泥砖 2 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_3.name=泥泞泥砖 3 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_4.name=泥泞泥砖 4 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_1.name=泥泞泥砖楼梯 1 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_2.name=泥泞泥砖楼梯 2 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_3.name=泥泞泥砖楼梯 3 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_4.name=泥泞泥砖楼梯 4 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_1.name=泥泞泥砖台阶 1 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_2.name=泥泞泥砖台阶 2 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_3.name=泥泞泥砖台阶 3 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_4.name=泥泞泥砖台阶 4 +tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_origin.name=光束源 +tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_relay.name=光束透镜 +tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_tube.name=光束通道 +tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_lens_supports.name=光束透镜支架 +tile.thebetweenlands.mud_brick_alcove.name=地牢壁龛 +tile.thebetweenlands.loot_urn.1.name=机运之瓮 +tile.thebetweenlands.loot_urn.2.name=机运之瓮 +tile.thebetweenlands.loot_urn.3.name=机运之瓮 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_climbable.name=梯级泥砖 +tile.thebetweenlands.mud_tiles_water.name=破裂的泥地砖 +tile.thebetweenlands.dungeon_wall_candle.name=壁挂蜡烛 +tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_1.name=腐朽木承梁 +tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_2.name=腐朽木承梁 +tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_3.name=腐朽木承梁 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_1.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_2.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_3.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_4.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_5.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_6.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_7.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_8.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_9.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_10.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_11.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_12.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_13.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_14.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_15.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_16.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.energy_barrier_mud.name=能量屏障 +tile.thebetweenlands.diagonal_energy_barrier.name=能量屏障 +tile.thebetweenlands.compacted_mud_slope.name=紧实泥巴斜坡 +tile.thebetweenlands.compacted_mud_slab.name=紧实泥巴台阶 +tile.thebetweenlands.compacted_mud_mirage.name=幻象紧实泥巴 +tile.thebetweenlands.mud_tower_brazier.name=火盆 +tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes.name=地牢门 +tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_mimic.name=地牢门模仿者 +tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_crawler.name=地牢门地穴 +tile.thebetweenlands.dungeon_door_combination.name=地牢门密码 +tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=残蚀之池 +tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=残蚀之池锁链 +tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=残蚀之池锁链 +tile.thebetweenlands.rotten_planks.name=腐朽木板 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木板台阶 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.censer.name=香炉 +tile.thebetweenlands.weedwood_barrel.name=杂草木储液桶 +tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=赛摩储液桶 +tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.1.name=湖穴拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.2.name=湖穴拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.3.name=湖穴拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.1.name=深窟拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.2.name=深窟拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.3.name=深窟拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.1.name=根木拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.2.name=根木拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.3.name=根木拟像 +tile.thebetweenlands.offering_table.name=供桌 +tile.thebetweenlands.wind_chime.name=风铃 +tile.thebetweenlands.lantern_paper_1.name=空白树皮纸灯笼 +tile.thebetweenlands.lantern_paper_2.name=格栅树皮纸灯笼 +tile.thebetweenlands.lantern_paper_3.name=镶框树皮纸灯笼 +tile.thebetweenlands.lantern_silt_glass.name=淤泥玻璃灯笼 +tile.thebetweenlands.bauble.name=小饰品 +tile.thebetweenlands.fishing_tackle_box.name=钓具箱 +tile.thebetweenlands.smoking_rack.name=烟熏架 +tile.thebetweenlands.fish_trimming_table.name=切剁台 +tile.thebetweenlands.crab_pot.name=蟹笼 +tile.thebetweenlands.silt_glass_jar.name=淤泥玻璃罐 +tile.thebetweenlands.crab_pot_filter.name=蟹笼过滤器 +tile.thebetweenlands.pearl_block.name=珍珠块 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.one.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.two.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.three.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.four.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.one_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.two_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.three_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.four_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.one.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.two.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.one_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.two_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 +tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 +tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏液 +tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=陷入泥巴的机运之壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=陷入泥巴的机运之壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=陷入泥巴的机运之壶 +tile.thebetweenlands.lyestone.name=碱石灰 +tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=雾桥 +tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=影隧 +tile.thebetweenlands.weak_smooth_cragrock.name=脆弱的平滑峭壁岩 +tile.thebetweenlands.weedwood_planks_treated.name=防腐杂草木木板 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs_treated.name=防腐杂草木木板楼梯 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab_treated.name=防腐杂草木木板台阶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_treated.name=防腐杂草木木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate_treated.name=防腐杂草木木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks_treated.name=防腐橡胶树木板 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=防腐橡胶树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=防腐橡胶树木板台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=防腐橡胶树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=防腐橡胶树木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.giant_root_planks_treated.name=防腐巨型树根木板 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=防腐巨型树根木板楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=防腐巨型树根木板台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=防腐巨型树根木板栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=防腐巨型树根木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks_treated.name=防腐炉树木板 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs_treated.name=防腐炉树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab_treated.name=防腐炉树木板台阶 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_treated.name=防腐炉树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate_treated.name=防腐炉树木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks_treated.name=防腐奇趣枝木板 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs_treated.name=防腐奇趣枝木板楼梯 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab_treated.name=防腐奇趣枝木板台阶 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_treated.name=防腐奇趣枝木板栅栏 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate_treated.name=防腐奇趣枝木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rotten_planks_treated.name=防腐腐朽木板 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs_treated.name=防腐腐朽木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=防腐腐朽木板台阶 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=防腐腐朽木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=防腐腐朽木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 +tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫坞 +tile.thebetweenlands.water_filter.name=滤水器 +tile.thebetweenlands.moth_house.name=化蛾屋 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_jar.name=澄净淤泥玻璃罐 +tile.thebetweenlands.ancient_remnant_block.name=远古遗碎块 +tile.thebetweenlands.lattice.name=格栅 +tile.thebetweenlands.lattice_fine.name=精细格栅 +item.thebetweenlands.enum.unknown.name=出错的物品 +item.thebetweenlands.algae_item.name=水藻团 +item.thebetweenlands.amulet_socket.name=护符插槽 +item.thebetweenlands.ancient.name=神庙唱片 +item.thebetweenlands.angler_meat_cooked.name=鮟鱇肉排 +item.thebetweenlands.angler_meat_raw.name=生鮟鱇鱼肉 +item.thebetweenlands.angler_tooth.name=鮟鱇牙齿 +item.thebetweenlands.arrow_arum_leaf.name=箭南星叶 +item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.name=要素果实 +item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.filled.name=要素果实 - %s（%s） +item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.filled.default.name=要素果实 - %s +item.thebetweenlands.astatos.name=传说唱片 +item.thebetweenlands.beneath_a_green_sky.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.between_you_and_me.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.black_hat_mushroom_item.name=黑帽蘑菇 +item.thebetweenlands.blood_snail_shell.name=绯红蜗壳 +item.thebetweenlands.blue_eyed_grass_flowers.name=蓝眼草花 +item.thebetweenlands.blue_iris_petal.name=蓝色鸢尾花花瓣 +item.thebetweenlands.bog_bean_flower_item.name=沼泽豆花 +item.thebetweenlands.bone_axe.name=粘骨斧 +item.thebetweenlands.bladderwort_flower_item.name=狸藻花 +item.thebetweenlands.bladderwort_stalk_item.name=狸藻茎 +item.thebetweenlands.pestle.name=石杵 +item.thebetweenlands.bone_boots.name=粘骨靴子 +item.thebetweenlands.bone_chestplate.name=粘骨胸甲 +item.thebetweenlands.bone_helmet.name=粘骨头盔 +item.thebetweenlands.bone_leggings.name=粘骨护腿 +item.thebetweenlands.bone_pickaxe.name=粘骨镐 +item.thebetweenlands.boneset_flowers.name=贯叶泽兰花 +item.thebetweenlands.bone_shield.name=粘骨盾牌 +item.thebetweenlands.bone_shovel.name=粘骨锹 +item.thebetweenlands.bone_sword.name=粘骨剑 +item.thebetweenlands.bottle_brush_grass_blades.name=瓶刷草叶 +item.thebetweenlands.broom_sedge_leaves.name=扫帚草叶 +item.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_item.name=球盖菇 +item.thebetweenlands.button_bush_flowers.name=风箱树花 +item.thebetweenlands.candy_blue.name=蓝色糖果 +item.thebetweenlands.candy_red.name=红色糖果 +item.thebetweenlands.candy_yellow.name=黄色糖果 +item.thebetweenlands.cardinal_flower_petals.name=红花半边莲花瓣 +item.thebetweenlands.cattail_head.name=蒲黄 +item.thebetweenlands.cave_grass_blades.name=洞穴草叶 +item.thebetweenlands.cave_moss_item.name=洞穴苔藓 +item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手怪翅膀 +item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=冰霜唱片 +item.thebetweenlands.compost.name=堆肥 +item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花花瓣 +item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹肉棒 +item.thebetweenlands.deep_water_coral_item.name=深水珊瑚 +item.thebetweenlands.deep_water_theme.name=深水唱片 +item.thebetweenlands.dj_wights_mixtape.name=Wight的最新劲爆DJ混音带 +item.thebetweenlands.dragonfly_wing.name=蜻蜓翅膀 +item.thebetweenlands.dried_swamp_reed.name=干沼泽芦苇 +item.thebetweenlands.flat_head_mushroom_item.name=平顶菇 +item.thebetweenlands.forbidden_fig.name=禁忌果实 +item.thebetweenlands.fried_swamp_kelp.name=熟沼泽海带 +item.thebetweenlands.frog_legs_cooked.name=熟蛙腿 +item.thebetweenlands.frog_legs_raw.name=生蛙腿 +item.thebetweenlands.generic_leaf.name=叶子 +item.thebetweenlands.gerts_donut.name=赫特的甜甜圈 +item.thebetweenlands.golden_club_flower_item.name=金棒芋花 +item.thebetweenlands.edge_shroom_gills.name=边缘蘑菇菌盖 +item.thebetweenlands.edge_moss_clump.name=边缘苔藓团 +item.thebetweenlands.edge_leaf_item.name=边缘树叶 +item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菇茎 +item.thebetweenlands.pale_grass_blades.name=苍白草叶 +item.thebetweenlands.string_root_fibers.name=绳状根须纤维 +item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=地穴草叶片 +item.thebetweenlands.ground_algae.name=磨碎的水藻 +item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.name=磨碎的鮟鱇牙齿 +item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.name=磨碎的水蓝元素宝石 +item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.name=磨碎的箭南星 +item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.name=磨碎的黑帽菇 +item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.name=磨碎的绯红蜗壳 +item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.name=磨碎的蓝眼草 +item.thebetweenlands.ground_blue_iris.name=磨碎的蓝色鸢尾花 +item.thebetweenlands.ground_bog_bean.name=磨碎的沼泽豆 +item.thebetweenlands.ground_boneset.name=磨碎的贯叶泽兰 +item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.name=磨碎的瓶刷草 +item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.name=磨碎的扫帚草 +item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.name=磨碎的球盖菇 +item.thebetweenlands.ground_button_bush.name=磨碎的风箱树 +item.thebetweenlands.ground_cardinal_flower.name=磨碎的半边莲 +item.thebetweenlands.ground_cattail.name=磨碎的香蒲 +item.thebetweenlands.ground_cave_grass.name=磨碎的洞穴草 +item.thebetweenlands.ground_cave_moss.name=磨碎的洞穴苔藓 +item.thebetweenlands.ground_copper_iris.name=磨碎的铜色鸢尾花 +item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.name=磨碎的绯红元素宝石 +item.thebetweenlands.ground_deep_water_coral.name=磨碎的深水珊瑚 +item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.name=磨碎的干沼泽芦苇 +item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.name=磨碎的平顶菇 +item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.name=磨碎的叶子 +item.thebetweenlands.ground_golden_club.name=磨碎的金棒芋 +item.thebetweenlands.ground_green_middle_gem.name=磨碎的翠绿宝石 +item.thebetweenlands.ground_hanger.name=磨碎的藤条 +item.thebetweenlands.ground_lichen.name=磨碎的地衣 +item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.name=磨碎的湿地木槿 +item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.name=磨碎的湿地锦葵 +item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.name=磨碎的湿地金盏花 +item.thebetweenlands.ground_milkweed.name=磨碎的乳草 +item.thebetweenlands.ground_mire_coral.name=磨碎的泥潭珊瑚 +item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.name=磨碎的赭色蜗壳 +item.thebetweenlands.ground_moss.name=磨碎的苔藓 +item.thebetweenlands.ground_nettle.name=磨碎的荨麻 +item.thebetweenlands.ground_phragmites.name=磨碎的芦苇 +item.thebetweenlands.ground_pickerel_weed.name=磨碎的梭鱼草花 +item.thebetweenlands.ground_pitcher_plant.name=磨碎的猪笼草 +item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.name=磨碎的剧毒藤蔓 +item.thebetweenlands.ground_shoots.name=磨碎的嫩芽 +item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.name=磨碎的污泥藤 +item.thebetweenlands.ground_soft_rush.name=磨碎的灯心草 +item.thebetweenlands.ground_sundew.name=磨碎的茅膏菜 +item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.name=磨碎的沼泽长茎草 +item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.name=磨碎的沼泽海带 +item.thebetweenlands.ground_roots.name=磨碎的根须 +item.thebetweenlands.ground_thorns.name=磨碎的荆棘 +item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.name=磨碎的捕蝇草 +item.thebetweenlands.ground_volarpad.name=磨碎的伞莲 +item.thebetweenlands.ground_water_weeds.name=磨碎的水草 +item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.name=磨碎的杂草木树皮 +item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.name=磨碎的狸藻茎 +item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.name=磨碎的狸藻花 +item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.name=磨碎的边缘蘑菇 +item.thebetweenlands.ground_edge_moss.name=磨碎的边缘苔藓 +item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.name=磨碎的边缘树叶 +item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=磨碎的腐坏球菇 +item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 +item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 +item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的地穴草 +item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=磨碎的交错卵石 +item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤条 +item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=失活的焦油侍从 +item.thebetweenlands.jam_donut.name=果酱甜甜圈 +item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 +item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 +item.thebetweenlands.puffshroom_tendril.name=喷射蘑菇卷须 +item.thebetweenlands.lichen_item.name=地衣团 +item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰石粉 +item.thebetweenlands.lonely_fire.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄皮 +item.thebetweenlands.lurker_skin_boots.name=鳄皮靴子 +item.thebetweenlands.lurker_skin_chestplate.name=鳄皮胸甲 +item.thebetweenlands.lurker_skin_helmet.name=鳄皮头盔 +item.thebetweenlands.lurker_skin_leggings.name=鳄皮护腿 +item.thebetweenlands.marsh_hibiscus_flower.name=湿地木槿花 +item.thebetweenlands.marshmallow.name=绿色棉花糖 +item.thebetweenlands.marsh_mallow_flower.name=湿地锦葵花 +item.thebetweenlands.marshmallow_pink.name=粉红色棉花糖 +item.thebetweenlands.marsh_marigold_flower_item.name=湿地金盏花 +item.thebetweenlands.middle_fruit.name=白梨 +item.thebetweenlands.middle_fruit_jello.name=白梨果冻 +item.thebetweenlands.milkweed_item.name=乳草花 +item.thebetweenlands.mince_pie.name=甜馅饼 +item.thebetweenlands.mire_coral_item.name=泥潭珊瑚 +item.thebetweenlands.mire_snail_shell.name=赭色蜗壳 +item.thebetweenlands.moss_item.name=苔藓 +item.thebetweenlands.mud_brick.name=泥砖 +item.thebetweenlands.mysterious_record.name=神秘唱片 +item.thebetweenlands.nettle_leaf.name=荨麻叶 +item.thebetweenlands.nettle_soup.name=荨麻汤 +item.thebetweenlands.mire_scramble.name=泥潭炒蛋 +item.thebetweenlands.weeping_blue_petal_salad.name=哭泣蓝花花瓣沙拉 +item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽炎斧 +item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽炎锭 +item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽炎粒 +item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽炎镐 +item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽炎盾牌 +item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽炎锹 +item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽炎剑 +item.thebetweenlands.onwards.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.parchment.name=树皮纸 +item.thebetweenlands.phragmite_stems.name=芦苇茎 +item.thebetweenlands.pickerel_weed_flower.name=梭鱼草花 +item.thebetweenlands.pitcher_plant_trap.name=猪笼草陷阱 +item.thebetweenlands.plant_tonic.name=植物营养液 +item.thebetweenlands.poison_gland.name=毒腺 +item.thebetweenlands.poison_ivy_item.name=剧毒藤蔓叶 +item.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 +item.thebetweenlands.reed_donut.name=芦苇甜甜圈 +item.thebetweenlands.dry_bark.name=干树皮 +item.thebetweenlands.rubber_ball.name=橡胶球 +item.thebetweenlands.rubber_boots.name=橡胶靴 +item.thebetweenlands.marsh_runner_boots.name=湿地旅者之靴 +item.thebetweenlands.sap_ball.name=凝汁球 +item.thebetweenlands.sap_jello.name=凝汁果冻 +item.thebetweenlands.scabyst.name=痂晶 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_1.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_2.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_3.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_4.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shoot_leaves.name=嫩芽 +item.thebetweenlands.silt_crab_claw.name=蟹钳 +item.thebetweenlands.slimy_bone.name=粘骨 +item.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 +item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=污泥藤叶 +item.thebetweenlands.sludge_jello.name=污泥果冻 +item.thebetweenlands.snail_flesh_cooked.name=熟蜗牛肉 +item.thebetweenlands.snail_flesh_raw.name=生蜗牛肉 +item.thebetweenlands.snapper_root.name=Snapper Root +item.thebetweenlands.soft_rush_leaves.name=灯心草叶 +item.thebetweenlands.stalker_eye.name=尾行者眼 +item.thebetweenlands.stuck_in_the_mud.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.sulfur.name=硫磺 +item.thebetweenlands.sundew_head.name=茅膏菜头 +item.thebetweenlands.swamp_kelp_item.name=沼泽海带 +item.thebetweenlands.swamp_reed_item.name=沼泽芦苇 +item.thebetweenlands.swamp_reed_rope.name=芦苇绳 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_0.name=沼泽魔符 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_1.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_2.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽魔符 +item.thebetweenlands.swamp_tall_grass_blades.name=沼泽长茎草叶 +item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=赛摩靴子 +item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=赛摩胸甲 +item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=赛摩头盔 +item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=赛摩锭 +item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=赛摩粒 +item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=赛摩护腿 +item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=赛摩盾牌 +item.thebetweenlands.tangled_root.name=缠结根须 +item.thebetweenlands.tar_beast_heart.name=焦油兽心脏 +item.thebetweenlands.tar_beast_heart_animated.name=活化的焦油兽心脏 +item.thebetweenlands.tar_drip.name=焦油滴 +item.thebetweenlands.test_item.name=测试物品 +item.thebetweenlands.test_item_chimp.name=测试香蕉 +item.thebetweenlands.location_debug.name=位置调试工具 +item.thebetweenlands.the_explorer.name=探险唱片 +item.thebetweenlands.thorns_item.name=荆条 +item.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错卵石 +item.thebetweenlands.valonite_axe.name=英玫斧 +item.thebetweenlands.valonite_greataxe.name=英玫巨斧 +item.thebetweenlands.valonite_boots.name=英玫靴子 +item.thebetweenlands.valonite_chestplate.name=英玫胸甲 +item.thebetweenlands.valonite_helmet.name=英玫头盔 +item.thebetweenlands.valonite_leggings.name=英玫护腿 +item.thebetweenlands.valonite_pickaxe.name=英玫镐 +item.thebetweenlands.valonite_shard.name=英玫碎片 +item.thebetweenlands.valonite_splinter.name=英玫碎尖 +item.thebetweenlands.valonite_shield.name=英玫盾牌 +item.thebetweenlands.valonite_shovel.name=英玫锹 +item.thebetweenlands.valonite_sword.name=英玫剑 +item.thebetweenlands.venus_fly_trap_item.name=捕蝇草头 +item.thebetweenlands.volarpad_item.name=伞莲叶 +item.thebetweenlands.wandering_wisps.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.waterlogged.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.water_weeds_item.name=水草 +item.thebetweenlands.weedwood_axe.name=杂草木斧 +item.thebetweenlands.weedwood_bowl.name=杂草木碗 +item.thebetweenlands.weedwood_pickaxe.name=杂草木镐 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划船 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木划船 +item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾牌 +item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾牌 +item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 +item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木木棍 +item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 +item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花花瓣 +item.thebetweenlands.wight_heart.name=阴魂之心 +item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点菌 +item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木木板门 +item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶树木板门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型树根木板门 +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=炉树木板门 +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣枝木板门 +item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=痂晶门 +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_item.name=腐朽木板门 +item.thebetweenlands.weedwood_door_treated_item.name=防腐杂草木木板门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=防腐橡胶树木板门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=防腐巨型树根木板门 +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=防腐炉树木板门 +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=防腐奇趣枝木板门 +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=防腐腐朽木板门 +item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=苔藓床 +item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 - 闪烁的鬼影 +item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=知识碎片 - 变异的魔怪 +item.thebetweenlands.lore_scrap.shadows.name=知识碎片 - 堕落暗影的遗言 +item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之湿地废墟 +item.thebetweenlands.lore_scrap.heads.name=知识碎片 - 探险家笔记之巨型头雕 +item.thebetweenlands.lore_scrap.tar.name=知识碎片 - 探险家笔记之焦油深池 +item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神坛 +item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之地底废墟 +item.thebetweenlands.lore_scrap.tower.name=知识碎片 - 探险家笔记之魔物高塔 +item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之阴魂要塞 +item.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 +item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=未活化的愤怒卵石 +item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古遗碎 +item.thebetweenlands.loot_scraps.name=战利品碎片 +item.thebetweenlands.fabricated_scroll.name=自制物品卷轴 +item.thebetweenlands.swift_pick.name=迅捷镐 +item.thebetweenlands.ring_of_summoning.name=援护之戒 +item.thebetweenlands.ring_of_recruitment.name=契约之戒 +item.thebetweenlands.ring_of_flight.name=腾云之戒 +item.thebetweenlands.ring_of_power.name=威力之戒 +item.thebetweenlands.ring_of_dispersion.name=穿梭之戒 +item.thebetweenlands.ring_of_gathering.name=召集之戒 +item.thebetweenlands.rope_item.name=攀爬绳 +item.thebetweenlands.caving_rope.name=洞穴引路绳 +item.thebetweenlands.amulet_slot.name=护符装备槽 +item.thebetweenlands.lurker_skin_pouch.name=鳄皮物品袋 +item.thebetweenlands.amulet.name=护符 +item.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 +item.thebetweenlands.shimmer_stone.name=闪光石 +item.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 +item.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 +item.thebetweenlands.chiromaw_barb.name=翼手怪尖钩 +item.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 +item.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 +item.thebetweenlands.chiromaw_egg.name=翼手怪雏卵 +item.thebetweenlands.chiromaw_egg_lightning.name=闪电翼手怪雏卵 +item.thebetweenlands.net.name=捕网 +item.thebetweenlands.life_crystal.name=生命水晶 +item.thebetweenlands.life_crystal_fragment.name=生命水晶碎块 +item.thebetweenlands.green_middle_gem.name=翠绿元素宝石 +item.thebetweenlands.aqua_middle_gem.name=水蓝元素宝石 +item.thebetweenlands.crimson_middle_gem.name=绯红元素宝石 +item.thebetweenlands.skull_mask.name=骷髅面罩 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵魂树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵魂树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=活化的小型灵魂树面具 +item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=赛摩桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.name=杂草木桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=赛摩%s桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.filled.name=杂草木%s桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.weedwood.name=杂草木药剂桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.syrmorite.name=赛摩药剂桶 +item.thebetweenlands.syrmorite_shears.name=赛摩剪刀 +item.thebetweenlands.sickle.name=镰刀 +item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=震波剑 +item.thebetweenlands.angler_tooth_arrow.name=鮟鱇牙箭 +item.thebetweenlands.poisoned_angler_tooth_arrow.name=剧毒鮟鱇牙箭 +item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽炎箭 +item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=石痪箭 +item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=污泥蠕虫箭 +item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷震箭 +item.thebetweenlands.weedwood_bow.name=杂草木弓 +item.thebetweenlands.predator_bow.name=捕食者弓 +item.thebetweenlands.wights_bane.name=阴魂之克星 +item.thebetweenlands.sludge_slicer.name=污泥收割者 +item.thebetweenlands.critter_cruncher.name=爬虫打击者 +item.thebetweenlands.hag_hacker.name=巫尸狩猎者 +item.thebetweenlands.voodoo_doll.name=巫毒娃娃 +item.thebetweenlands.weedwood_sign_item.name=杂草木告示牌 +item.thebetweenlands.scroll.name=物品卷轴 +item.thebetweenlands.explorers_hat.name=探险家帽子 +item.thebetweenlands.rotten_food.name=腐烂的食物（%s） +item.thebetweenlands.rotten_food_empty.name=腐烂的食物 +item.thebetweenlands.tainted_potion.name=变质的药水（%s） +item.thebetweenlands.tainted_potion_empty.name=变质的药水 +item.thebetweenlands.mummy_bait.name=木乃伊诱饵 +item.thebetweenlands.middle_fruit_bush_seeds.name=白梨种子 +item.thebetweenlands.spores.name=孢子 +item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=赛摩营养液桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=杂草木营养液桶 +item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=赛摩固态橡胶桶 +item.thebetweenlands.aspectrus_seeds.name=要素植物种子 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green_polished.name=绿色磨制木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange_polished.name=橙色磨制木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_green.name=绿色木晶碎片 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_orange.name=橙色木晶碎片 +item.thebetweenlands.lurker_skin_shield.name=鳄皮盾牌 +item.thebetweenlands.christmas_pudding.name=圣诞布丁 +item.thebetweenlands.candy_cane.name=拐杖糖 +item.thebetweenlands.manual_hl.name=药学手册 +item.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛蛋 +item.thebetweenlands.mire_snail_egg_cooked.name=熟泥潭蜗牛蛋 +item.thebetweenlands.nibblestick.name=可以吃的奇趣棒 +item.thebetweenlands.bl.elixir.name=%s +item.thebetweenlands.spirit_fruit.name=灵魂之果 +item.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树涎 +item.thebetweenlands.empty_amate_map.name=空树皮纸地图 +item.thebetweenlands.amate_map.name=树皮纸地图 +item.thebetweenlands.bone_wayfinder.name=寻路之骨 +item.thebetweenlands.magic_item_magnet.name=魔法物品磁铁 +item.thebetweenlands.gem_singer.name=宝石颂唱者 +item.thebetweenlands.bark_amulet.name=树皮护符 +item.thebetweenlands.grappling_hook.name=抓钩 +item.thebetweenlands.ancient_greatsword.name=远古巨剑 +item.thebetweenlands.ancient_battle_axe.name=远古战斧 +item.thebetweenlands.volarkite.name=伞莲风筝 +item.thebetweenlands.shambler_tongue.name=蹒跚者舌头 +item.thebetweenlands.rune_door_key.name=符文门钥匙 +item.thebetweenlands.cremains.name=骨灰 +item.thebetweenlands.undying_ember.name=不熄余烬 +item.thebetweenlands.sludge_worm_egg_sac.name=污泥蠕虫蛋囊 +item.thebetweenlands.sushi.name=寿司 +item.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 +item.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 +item.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 +item.thebetweenlands.simple_slingshot.name=简易弹弓 +item.thebetweenlands.lurker_skin_patch.name=鳄皮补丁 +item.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 +item.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 +item.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 +item.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚升级 +item.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉升级 +item.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台升级 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木划船灯笼升级 +item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩发射器 +item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩发射器 +item.thebetweenlands.ancient_boots.name=远古靴子 +item.thebetweenlands.ancient_chestplate.name=远古胸甲 +item.thebetweenlands.ancient_helmet.name=远古头盔 +item.thebetweenlands.ancient_leggings.name=远古护腿 +item.thebetweenlands.amphibious_boots.name=两栖靴子 +item.thebetweenlands.amphibious_chestplate.name=两栖胸甲 +item.thebetweenlands.amphibious_helmet.name=两栖头盔 +item.thebetweenlands.amphibious_leggings.name=两栖护腿 +item.thebetweenlands.fish_bait.name=鱼饵 +item.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=两栖捕鱼矛 +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的两栖捕鱼矛 +item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓鱼竿 +item.thebetweenlands.fishing_float.name=鱼漂和钓钩 +item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌荚 +item.thebetweenlands.snot.name=岩涕 +item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 +item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 +item.thebetweenlands.anadia_swim_bladder.name=念鲤鳔 +item.thebetweenlands.anadia_eye.name=念鲤眼 +item.thebetweenlands.anadia_gills.name=念鲤鳃 +item.thebetweenlands.anadia_scales.name=念鲤鳞 +item.thebetweenlands.anadia_bones.name=念鲤骨 +item.thebetweenlands.anadia_remains.name=念鲤遗骸 +item.thebetweenlands.anadia_fins.name=念鲤鳍 +item.thebetweenlands.anadia_meat_raw.name=生念鲤肉 +item.thebetweenlands.anadia_meat_cooked.name=熟念鲤肉 +item.thebetweenlands.anadia_meat_smoked.name=烟熏念鲤肉 +item.thebetweenlands.urchin_spike.name=海胆尖刺 +item.thebetweenlands.fumigant.name=熏蒸剂 +item.thebetweenlands.bl_name_tag.name=树皮纸命名牌 +item.thebetweenlands.barnacle_larvae.name=藤壶幼虫 +item.thebetweenlands.barnacle.name=藤壶肉 +item.thebetweenlands.barnacle_cooked.name=熟藤壶肉 +item.thebetweenlands.barnacle_smoked.name=烟熏藤壶肉 +item.thebetweenlands.crab_stick_smoked.name=烟熏蟹肉棒 +item.thebetweenlands.frog_legs_smoked.name=烟熏蛙腿 +item.thebetweenlands.puffshroom_tendril_smoked.name=烟熏喷射蘑菇卷须 +item.thebetweenlands.silt_crab_claw_smoked.name=烟熏蟹钳 +item.thebetweenlands.snail_flesh_smoked.name=烟熏蜗牛肉 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_electric.name=电气升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_glide.name=滑翔升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_leap.name=浮跃升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_urchin.name=尖刺升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_vortex.name=涡流升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=特质触发石 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=特质链选石 +item.thebetweenlands.mist_staff.name=云雾踏行之杖 +item.thebetweenlands.shadow_staff.name=暗影穿行之杖 +item.thebetweenlands.olm_egg_raw.name=洞螈蛋簇 +item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=熟洞螈蛋簇 +item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈蛋糊 +item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饼 +item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=诱素虫胸 +item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=诱素虫胸堆 +item.thebetweenlands.silk_grub.name=结丝蛴虫 +item.thebetweenlands.silk_grub_cocoon.name=虫丝茧 +item.thebetweenlands.silk_thread.name=虫丝线 +item.thebetweenlands.silk_bundle.name=虫丝袋 +item.thebetweenlands.silk_bundle_dirty.name=脏污虫丝袋 +item.thebetweenlands.silk_mask.name=虫丝面罩 +item.thebetweenlands.silk_filter.name=虫丝滤网 +item.thebetweenlands.moss_filter.name=苔藓滤网 +item.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=荨麻汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_tea.name=荨麻茶 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pheromone_extract.name=诱素精华 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.swamp_broth.name=沼泽肉汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=强身高汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=白梨甜浆 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=萨满泡饮 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.lake_broth.name=湖泊肉汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=贝壳高汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.frog_leg_extract.name=蛙腿精华 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.witch_tea.name=女巫茶 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.name=绿色木晶药瓶 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.name=橙色木晶药瓶 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.dirty.name=脏污木晶药瓶 +item.thebetweenlands.aspect_vial.green.name=绿色木晶要素瓶 +item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.name=橙色木晶要素瓶 +item.thebetweenlands.aspect_vial.green.filled.name=%s（%s） +item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.filled.name=%s（%s） +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.filled.name=绿色木晶药瓶（%s） +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.filled.name=橙色木晶药瓶（%s） +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.fluid.fog.name=瓶装雾气 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.fluid.fog.name=瓶装雾气 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.fluid.shallowbreath.name=瓶装沼泽之息 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.fluid.shallowbreath.name=瓶装沼泽之息 +fluid.swamp_water=沼泽水 +fluid.tar=焦油 +fluid.stagnant_water=死水 +fluid.rubber=橡胶液 +fluid.fog=雾气 +fluid.shallowbreath=沼泽之息 +fluid.clean_water=过滤水 +fluid.fish_oil=鱼油 +fluid.drinkable_brew.nettle_soup=荨麻汤 +fluid.drinkable_brew.nettle_tea=荨麻茶 +fluid.drinkable_brew.pheromone_extract=诱素精华 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_3=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_4=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_5=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_6=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_7=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_8=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_9=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_10=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_11=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_12=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_13=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_14=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_15=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.swamp_broth=沼泽肉汤 +fluid.drinkable_brew.sturdy_stock=强身高汤 +fluid.drinkable_brew.pear_cordial=白梨甜浆 +fluid.drinkable_brew.shamans_brew=萨满泡饮 +fluid.drinkable_brew.lake_broth=湖泊肉汤 +fluid.drinkable_brew.shell_stock=贝壳高汤 +fluid.drinkable_brew.frog_leg_extract=蛙腿精华 +fluid.drinkable_brew.witch_tea=女巫茶 +itemGroup.thebetweenlands.block=交错次元丨方块 +itemGroup.thebetweenlands.item=交错次元丨物品 +itemGroup.thebetweenlands.gear=交错次元丨工具 +itemGroup.thebetweenlands.special=交错次元丨奇珍 +itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元丨植物 +itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元丨药学 +container.bl.syrmorite_hopper=赛摩漏斗 +container.bl.animator=活化器 +container.bl.druid_altar=德鲁伊祭坛 +container.bl.infuser=炼药器 +container.bl.item_shelf=物品架 +container.bl.mortar=研磨器 +container.bl.purifier=净化器 +container.bl.sulfur_furnace=硫磺熔炉 +container.bl.dual_sulfur_furnace=双联硫磺熔炉 +container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 +container.bl.item_renaming.save=保存 +container.bl.loot_pot=机运之壶 +container.bl.loot_urn=机运之瓮 +container.bl.mud_bricks_alcove=泥砖壁龛 +container.bl.present=礼物盒 +container.bl.censer=香炉 +container.bl.draeton_inventory=飞艇 +container.bl.draeton_storage=飞艇物品袋 +container.bl.draeton_furnace=飞艇熔炉 +container.bl.draeton_burner=喷灯 +container.bl.amphibious_armour=两栖盔甲 +container.bl.crab_pot_filter=蟹笼过滤器 +container.bl.silk_bundle=虫丝袋 +location.wilderness.name=80:荒野 +location.caverns.name=80:洞穴 +location.ruins.name=80:废墟 +location.small_dungeon.name=80:神坛 +location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油地牢 +location.cragrock_tower.name=80:峭壁岩塔 +location.wight_tower.name=80:阴魂要塞 +location.wight_tower_puzzle.name=80:武备库 +location.wight_tower_teleporter.name=200:警惕啊！勇敢的冒险者，你自己可不要变成怪物！因为当你久久注视深渊，那深渊也同样注视着你啊！ +location.wight_tower_boss.name=80:原始恶意 +location.abandoned_shack.name=废弃小屋 +location.underground_ruins.name=80:地下废墟 +location.spirit_tree.name=80:灵魂树 +location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 +location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:魔怪秘窟 +location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 +location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 +location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:污泥迷宫 +location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥谜塔 +location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:残蚀陷洞 +location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手女王巢穴 +location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 +tooltip.bl.arrow.octine=小心走火！ +tooltip.bl.arrow.basilisk=能使人瘫痪的毒箭 +tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=最难吃食物与之相比简直是珍馐，我再也不挑食了⋯⋯ +tooltip.bl.chiromaw_wing.dont_eat=我还是暂时不要吃它了⋯⋯ +tooltip.bl.corrosion.0=光洁如新！ +tooltip.bl.corrosion.1=稍有腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.2=轻微腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.3=中度腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.4=重度腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.5=完全腐蚀 +tooltip.bl.coated.0=没有涂层 +tooltip.bl.coated.1=微薄涂层 +tooltip.bl.coated.2=略磨涂层 +tooltip.bl.coated.3=略磨涂层 +tooltip.bl.coated.4=完好涂层 +tooltip.bl.coated.5=完好涂层 +tooltip.bl.ring.power.bonus=消耗经验提升攻击伤害及移动速度 +tooltip.bl.ring.recruitment.bonus=消耗经验控制敌人 +tooltip.bl.ring.flight.bonus=消耗经验获得飞行能力 +tooltip.bl.ring.summoning.bonus=消耗经验从地下召唤援兵 +tooltip.bl.ring.dispersion.bonus=消耗经验获得穿墙移动的能力 +tooltip.bl.ring.gathering.bonus=授予佩戴此戒指时召唤丢失的交错次元侍从或宠物的能力\n消耗经验值。\n死亡的侍从或宠物需要在活化器通过活化戒指复活。 +tooltip.bl.item.equippable=可以穿戴 +tooltip.bl.ring.summoning=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n按'%s'呼唤援兵（在主要戒指栏）\n按'%s'呼唤援兵（在次要戒指栏） +tooltip.bl.ring.flight=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n按两次'%s'启动 +tooltip.bl.ring.power=使用扇形装备菜单装备[按'%s'] +tooltip.bl.ring.recruitment=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n鼠标指向怪物并按住'%s'\n来暂时控制它们。\n按“%s”召唤护盾（在主要戒指栏）\n按“%s”吸收控制怪物生命值（在次要戒指栏） +tooltip.bl.ring.dispersion=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n潜行 [按下'%s'] 来激活 +tooltip.bl.ring.gathering=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n右击召唤丢失的侍从或宠物\n或按“%s”（在主要戒指栏）\n或按“%s”（在次要戒指栏） +tooltip.bl.press.shift=按 'Shift' 查看详细信息 +tooltip.bl.life_crystal.remaining=剩余 %d +tooltip.bl.shockwave_sword.usage=对地面右击来发出震波 +tooltip.bl.tool.broken=\n%s损坏了\n需要在活化器中进行修理。 +tooltip.bl.tool.broken_rod=\n%s损坏了\n需要一个新的鱼漂和钓钩。 +tooltip.bl.food_sickness.state.fine=尝起来不错 +tooltip.bl.food_sickness.state.half=尝起来一般 +tooltip.bl.food_sickness.state.sick=我不想吃这玩意儿了 +tooltip.bl.circlegem.green=§a翠绿宝石§r +tooltip.bl.circlegem.crimson=§c绯红宝石§r +tooltip.bl.circlegem.aqua=§9水蓝宝石§r +tooltip.bl.lurker_skin_pouch.size=能装 %d 个物品 +tooltip.bl.lurker_skin_pouch.upgrade=用8个潜尾鳄的皮围绕它即可升级 +tooltip.bl.lurker_skin_pouch.usage=按 '%s' 打开物品袋 +tooltip.bl.octine.fire=其高温足以引燃苔藓 +tooltip.bl.fig=人类，不尝尝看吗⋯⋯ +tooltip.bl.pestle=放进研磨器中使用 +tooltip.bl.pestle.remaining=%d%% 剩余，还能再用 %d 次。 +tooltip.bl.aspectvial.byariis.fuel=驱魔器需要这个作为燃料 +tooltip.bl.aspectvial.freiwynn=可以用来切换物品展示框是否可见 +tooltip.bl.rubber_bucket=右击从桶中取出橡胶 +tooltip.bl.gem.aqua=\n附在武器上：\n §9- 攻击时有几率使敌人获得虚弱效果\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率获得抗性提升效果 +tooltip.bl.gem.crimson=\n附在武器上：\n §9- 攻击时有几率获得力量效果\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率对敌人造成伤害 +tooltip.bl.gem.green=\n附在武器上：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率获得伤害吸收效果 +tooltip.bl.amulet.none=\n没有效果。\n试试镶嵌一个元素宝石 +tooltip.bl.amulet.aqua=\n佩戴时：\n §9- 攻击时有几率使敌人获得虚弱效果\n §9- 被攻击时有几率获得抗性提升效果 +tooltip.bl.amulet.crimson=\n佩戴时：\n §9- 攻击时有几率获得力量效果\n §9- 被攻击时有几率对敌人造成伤害 +tooltip.bl.amulet.green=\n佩戴时：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n §9- 被攻击时有几率获得伤害吸收效果 +tooltip.bl.amulet.usage=使用扇形菜单 \n来装备它 [按下 '%s']\n或按下 '%s' +tooltip.bl.weedwood_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 +tooltip.bl.syrmorite_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 +tooltip.bl.bl_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 +tooltip.bl.octine_shield=烧灼你的敌人！ +tooltip.bl.syrmorite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 向你的敌人冲撞 +tooltip.bl.valonite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 向你的敌人冲撞\n反弹各种弹射物 +tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药水的效果。 +tooltip.bl.caving_rope=按 '%s' 使其与邻近的 \n洞穴引路绳连接或切断。\n§6和玩家断开连接的引路绳\n§6将在%s分钟后消失。 +tooltip.bl.hearthgrove_log=这致密的原木是上好的燃料。 \n涂上焦油就更好了。 +tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的残蚀 +tooltip.bl.swamp_talisman_linked=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 +tooltip.bl.infusion.time=§a炼药时间：§r %s +tooltip.bl.infusion.ingredients=§a原料： +tooltip.bl.infusion.empty=空 +tooltip.bl.bone_wayfinder=必须与巨石柱链接才能使用。 +tooltip.bl.bone_wayfinder_linked=需要充足的经验值才能使用。\n链接到此处的巨石柱：\nX：%s\nY：%s\nZ：%s +tooltip.bl.lurker_skin_shield=可以当做船使用！ +tooltip.bl.grappling_hook=范围：%3$s段，%1$s方块\n长度：%4$s段，%2$s方块 +tooltip.bl.grappling_hook.more_info=使用'%1$s + %2$s'和'%1$s + %3$s'\n来收回或延长绳子。\n使用正常的移动键来摇摆。 +tooltip.bl.grappling_hook.upgrade=与两个鮟鱇牙齿和\n一个蹒跚者舌头合成来升级。 +tooltip.bl.aspectrus_seeds.mist=这种植物只能在要素灌注的雾气中生长。 +tooltip.bl.sludge_dungeon_plant.mist=这种植物只能在污泥地牢的雾气中生长。 +tooltip.bl.item_mob.health=血量：%s / %s +tooltip.bl.simple_slingshot=弹射交错石子 +tooltip.bl.lurker_skin_patch=修补飞艇的漏洞 +tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右击可 360° 齐射翼手钩刺。\n有三秒的冷却时间。 +tooltip.bl.ancient_armor.usage=减少受到的魔法伤害。\n穿着全套时效果最好\n可抵御一半魔法伤害。 +tooltip.bl.rock_snot_pearl=食用时获得 10 经验 +tooltip.bl.pearled_pear=食用时获得 80 经验 +tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的两栖盔甲升级（%d/%d）。 +tooltip.bl.crab_pot_item=添加念鲤遗骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 +tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与蟹笼搭配使用。\n蟹笼置于上方，\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 +tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n对罐子使用杂草木钓鱼竿时\n将为钓鱼竿钩上鱼饵。 +tooltip.bl.silt_glass_jar_content=- §a%2$s x %3$d +tooltip.bl.fish_bait_jei=在合成时于提示框中显示物品次要修饰属性。 +tooltip.bl.item_mob_anadia.health=血量：%s / %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.size=尺寸：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.speed=速度：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.strength=力量：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.stamina=耐力：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.status=状态： +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_1=刚刚捕获 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_2=最近捕获 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_3=不太新鲜 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_4=开始发臭 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_5=变得很臭 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotten=腐烂 +tooltip.bl.item_mob_anadia.smoked=烟熏 +tooltip.bl.elixir.potency=§9效果：%s +tooltip.bl.elixir.duration=§9时长：%s（%s） +tooltip.bl.elixir.when_applied=§5生效时： +tooltip.bl.elixir.foggedMind.effect=忧愁扰乱了清晰的思维，\n迷雾遮挡了明亮的眼睛。 +tooltip.bl.elixir.heavyweight.effect=魔法变成了行动的镣铐，\n无法抵抗深陷水和污泥。 +tooltip.bl.elixir.basilisk.effect=剧毒麻痹了脑运动皮层，\n轻微的移动也难如登天。 +tooltip.bl.elixir.weakbow.effect=足以毁掉优秀的弓箭手，\n射击远处变得极其困难。 +tooltip.bl.elixir.blindman.effect=漆黑的夜幕笼罩了双眼，\n艰难奔跑在盲目中挣扎。 +tooltip.bl.elixir.slugarm.effect=勇敢者的双臂变得无力，\n挥剑和挖掘也十分困难。 +tooltip.bl.elixir.stenching.effect=恶臭不断指示你的位置，\n饥饿的怪物正悄然尾随。 +tooltip.bl.elixir.drunkard.effect=翻腾的混沌感摇晃视野，\n就像经历了剧烈的反胃。 +tooltip.bl.elixir.starvation.effect=肠胃空虚成难填的深沟，\n饥饿将更快地找上门来。 +tooltip.bl.elixir.poisonsting.effect=大自然的怨恨浓缩其中，\n触碰者将立受剧毒折磨。 +tooltip.bl.elixir.decay.effect=击碎你那可怜的免疫力，\n沼域瘴气更快将你残蚀。 +tooltip.bl.elixir.draining.effect=身躯遭受全方位的侵蚀，\n鲜活生命已达凋萎时刻。 +tooltip.bl.elixir.lumbering.effect=强烈的疲劳禁锢了肌肉，\n严重降低你行动的灵巧。 +tooltip.bl.elixir.unclouded.effect=混沌的思想在此刻清晰，\n朦胧的迷雾于眼中清空。 +tooltip.bl.elixir.lightweight.effect=飘飘欲仙宛似脚下生风，\n漫步水面如同行走平地。 +tooltip.bl.elixir.spiderbreed.effect=攀爬天堑绝壁十分轻松，\n因为领悟了蜘蛛的奥秘。 +tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你将预见你射箭的轨迹，\n在你射杀眼前仇敌之前。 +tooltip.bl.elixir.catsEyes.effect=双眼对微光也极为敏感，\n黑暗中视野如猫般清晰。 +tooltip.bl.elixir.swiftarm.effect=双臂的肌肉全动力运转，\n拉弓挥臂更加迅猛有力。 +tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅觉会暂时失灵。 +tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你能察觉到生物的行迹，\n以便你更好的追踪它们。 +tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命能量滋润你的肠胃，\n使你长时间怀有饱腹感。 +tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荆棘荨麻毒藤。 +tooltip.bl.elixir.ripening.effect=抵抗沼域间的残蚀瘴气，\n所受的残蚀被慢慢治愈。 +tooltip.bl.elixir.healing.effect=加强人体的自恢复能力，\n身上伤口不断得到治疗。 +tooltip.bl.elixir.nimblefeet.effect=增强双腿中发力的肌肉，\n你的行动变得更为敏捷。 +tooltip.bl.elixir.weakness.effect=弱化你握持武器的手腕，\n降低你攻击造成的伤害。 +tooltip.bl.elixir.strength.effect=增强你体内蕴含的力量，\n你攻击的伤害得到提高。 +tooltip.bl.censer_effect=香炉效果： +tooltip.bl.censer.remaining_duration=剩余持续时间：约%5$s +tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈残蚀。 +tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈残蚀。 +tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物被残蚀。 +tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药剂的状态效果。 +tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围加速残蚀。 +tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许污泥地牢植物生长。 +tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长。 +tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰。 +tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n蒸汽可承载所激发物品的效果\n可以激发树皮护符。 +tooltip.bl.censer.effect.fumigant=大范围去除恶臭味。 +tooltip.bl.simulacrum.effect=效果：%s +tooltip.bl.simulacrum.effect.none=无 +tooltip.bl.simulacrum.effect.random=随机 +tooltip.bl.simulacrum.effect.them=“祂们” +tooltip.bl.simulacrum.effect.imitation=拟声 +tooltip.bl.simulacrum.effect.weakness=疲劳 +tooltip.bl.simulacrum.effect.resurrection=复活 +tooltip.bl.simulacrum.effect.sanctuary=荫庇 +tooltip.bl.simulacrum.effect.fertility=繁育 +tooltip.bl.simulacrum.effect.attraction=引雷 +tooltip.bl.simulacrum.effect.wisp=鬼火 +tooltip.bl.simulacrum.effect.wisdom=智慧 +tooltip.bl.simulacrum.effect.blessing=护佑 +tooltip.bl.recipes.used_in=§5用于：§7%s +tooltip.bl.recipes.compost_bin=堆肥箱 +tooltip.bl.recipes.static_aspects=壁虎笼子 +tooltip.bl.recipes.aspects=炼药器 +tooltip.bl.recipes.animator=活化器 +tooltip.bl.recipes.censer_primary=香炉 +tooltip.bl.recipes.censer_secondary=香炉 +tooltip.bl.recipes.purifier=净化器 +tooltip.bl.recipes.mortar=研磨器 +tooltip.bl.recipes.offering_table=供桌 +tooltip.bl.recipes.water_filter=滤水器 +tooltip.bl.recipes.steeping_pot=浸泡锅 +tooltip.bl.recipes.silk_bundle=虫丝袋 +tooltip.bl.fish_bait.saturation=饱和度：%s +tooltip.bl.fish_bait.sink_speed=下沉速度：%s +tooltip.bl.fish_bait.dissolve_time=溶解时间：%s +tooltip.bl.fish_bait.range=溶解范围：%s +tooltip.bl.fish_bait.glowing=是否发光：%s +tooltip.bl.fishing_rod.baited=是否有饵：%s +tooltip.bl.fumigant=去除玩家身上的恶臭味 +tooltip.bl.fishing_spear_animated=活化的： +tooltip.bl.item_misc.snot=似乎在水中没有阻力。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_eye=专为水下视野而生。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_gills=鱼便无需屏气潜水。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_scales=在皮肤外的保护层。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_bones=薄且有弹性。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_fins=鱼翔浅底正如鹰击长空。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_swim_bladder=主宰鱼的沉浮。 +tooltip.bl.item_misc.urchin_spike=进攻是最好的防御。 +tooltip.bl.item_misc.lurker_skin=坚韧且耐磨。 +tooltip.bl.item.glowing_goop=鱼儿逃不出你的目光。 +tooltip.bl.item.sap_spit=防止残蚀。 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.format=两栖%s +tooltip.bl.amphibious_upgrade.helmet=头盔 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.chestplate=胸甲 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.leggings=护腿 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.boots=靴子 +tooltip.bl.amphibious_ability.toggle=切换两栖盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动选择\n右击切换状态 +tooltip.bl.amphibious_ability.trigger=激活两栖盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动选择\n右击激活 +tooltip.bl.fish_trimming_table=使用粘骨斧处理捕到的水产品。 +chat.foodSickness.fine.0=啊，新鲜的食物！ +chat.foodSickness.fine.1=还行吧，总算是不一样的东西。 +chat.foodSickness.fine.2=算是新的食物吧。 +chat.foodSickness.fine.3=比棕色黏液球好那么一点。 +chat.foodSickness.fine.4=尝起来不错。 +chat.foodSickness.fine.5=至少吃起来不像泥巴。 +chat.foodSickness.fine.6=黏糊糊的，但是还可以。 +chat.foodSickness.fine.7=Mmm⋯⋯我觉得还行。 +chat.foodSickness.fine.8=我会习惯吃这玩意的。 +chat.foodSickness.fine.9=总比吃那个苔藓好一点。 +chat.foodSickness.fine.10=有别的东西可以吃就太好了！ +chat.foodSickness.fine.11=我除了这玩意再也不想吃别的了。 +chat.foodSickness.fine.12=嗯，还算好吃。 +chat.foodSickness.fine.13=虽然不是金苹果，但是还可以。 +chat.foodSickness.fine.14=还挺好吃的。 +chat.foodSickness.fine.15=尝起来不错，希望它没有毒。 +chat.foodSickness.half.0=啊⋯⋯有一点恶心。 +chat.foodSickness.half.1=这附近没有别的能吃了吗？ +chat.foodSickness.half.2=我觉得这个或许能吃 +chat.foodSickness.half.3=我认为我不会想再吃这个。 +chat.foodSickness.half.4=这东西味道很难吃！ +chat.foodSickness.half.5=真希望我还有别的能吃的东西！ +chat.foodSickness.half.6=我⋯⋯还是努力找点别的食物好了 +chat.foodSickness.half.7=我需要均衡饮食，而不是整天吃这个。 +chat.foodSickness.half.8=我觉得恶心得很，我需要别的食物来源。 +chat.foodSickness.half.9=我看见这个就想吐。 +chat.foodSickness.half.10=我希望我能吃点别的。 +chat.foodSickness.half.11=我！一定！能找到别的东西吃！ +chat.foodSickness.half.12=我怕不是要吃出病来。 +chat.foodSickness.half.13=我觉得不太舒服，还有别的吃的吗？ +chat.foodSickness.half.14=这东西没什么味道，我想吃别的。 +chat.foodSickness.half.15=总是吃同样的东西对身体不好，我不想反复强调这件事。 +chat.foodSickness.sick.0=我不吃这个了！ +chat.foodSickness.sick.1=我感觉难受，我不想吃。 +chat.foodSickness.sick.2=啊，我真的不想吃！ +chat.foodSickness.sick.3=我一个也不想吃！ +chat.foodSickness.sick.4=看见这个我就恶心！我得找点别的食物！ +chat.foodSickness.sick.5=我不可能把它塞进嘴的！ +chat.foodSickness.sick.6=我真的要吃出病来了！来点别的吧！ +chat.foodSickness.sick.7=我看都不想看，我必须去找别的东西吃了。 +chat.foodSickness.sick.8=我不吃！不吃！不吃！ +chat.foodSickness.sick.9=这玩意我不吃了！我找别的东西吃。 +chat.foodSickness.sick.10=我需要均衡饮食！再均衡一点点也行！ +chat.foodSickness.sick.11=再次尝试这玩意之前，我得做会心理准备。 +chat.foodSickness.sick.12=不了，我要吃点别的换换口味。 +chat.foodSickness.sick.13=这玩意闻起来比看上去还要糟糕，我要找点别的来吃。 +chat.foodSickness.sick.15=我再也吃不下去了，这附近肯定还有别的食物。 +chat.aspect.discovery.book.none=你需要一本药学手册来记录你的发现。 +chat.aspect.discovery.gecko.none=你需要一只壁虎作为实验动物。 +chat.aspect.discovery.gecko.recovering=实验过后壁虎需要休息一会。 +chat.aspect.discovery.none=这个物品似乎不含任何要素。 +chat.aspect.discovery.more=这个物品似乎含有尚未发现的要素。 +chat.aspect.discovery.end=你已经发现了这个物品所含的所有要素。 +chat.aspect.discovery.last=这个要素可能是这个物品最后一个未发现的要素。 +chat.aspect.discovery.ordaniis=壁虎的鳞片微微发光，似乎是Ordaniis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.celawynn=你听到壁虎的胃部发出声音和壁虎的打嗝声，似乎是Celawynn要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.yeowynn=你从未见过你的壁虎如此生猛，它充满了力量；似乎是Yeowynn要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.azuwynn=你看到你的壁虎剧烈抽搐，似乎是Azuwynn要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.freiwynn=壁虎的眼睛在跳动，似乎是Freiwynn要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.dayuniis=壁虎像个醉鬼一样行动，像疯子一样四处看；似乎是Dayuniis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.fergalaz=壁虎的鳞片像石块一样坚硬，它不能动弹了；似乎是Fergalaz要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.yunugaz=壁虎似乎变轻了，它的呼吸像风；似乎是Yunugaz要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.firnalaz=壁虎的鳞片发出红光，吐出热气；似乎是Firnalaz要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.byrginaz=壁虎出现了不可描述的出水症状，似乎是Byrginaz要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.armaniis=壁虎显得非常镇静，除了用可爱的小眼神看着你以外；似乎是Armaniis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.geoliirgaz=壁虎陷入了呆滞状态，似乎是Geoliirgaz要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.yihinren=你的壁虎非常膨胀，似乎是Yihinren要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.byariis=壁虎像着了魔一样四处看和咬自己的尾巴，似乎是Byariis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.uduriis=壁虎胡乱地乱跑，似乎是Uduriis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.wodren=壁虎的眼睛突然亮了起来，有一瞬间它看起来好像有了自我意识⋯⋯似乎是Wodren要素在起作用。 +chat.compost.full=堆肥箱已经满了。 +chat.compost.not.compostable=这个物品不能用于堆肥。 +chat.rope.already_connected=已经于另一根引路绳连接了。 +chat.rope.disconnected=你脱离了引路绳。 +chat.rope.too_far=你离最后一个引路绳的定位光点太远了。 +chat.bed_spawn_set=你的出生点被重设到你面前的苔藓床的位置了。 +chat.talisman.noplace=这里的空间不足以召唤传送门。 +chat.talisman.wrongdimension=不允许在这个维度召唤传送门。 +chat.talisman.linked=你手中的沼泽魔符现在链接到了这个传送门。 +chat.talisman.cant_link=这几个传送门不能被链接到一起。 +chat.talisman.too_far=这个传送门太远，不能链接。 +chat.talisman.portal_linked=这些传送门已经链接起来了。 +chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临于吃下禁忌果实的人！ +chat.flintandsteel=这里太潮湿了，用%s来点火很困难。 +chat.fertilizer=这个肥料 - %s ，在这个地方似乎不管用。 +chat.amulet.slot.added=你可以再佩戴一个护符了。 +chat.amulet.slot.full=你不能佩戴更多的护符了。 +chat.event.spook=你感到空气在战栗⋯⋯鬼魂的节日来了！ +chat.event.winter=雪橇和铃铛的声音从远处飘来⋯⋯ +chat.repeller.shimmerstone_missing=这个驱魔器还需要一块闪光石才能使用。 +chat.amate_map.invalid=你不能在交错次元之外制作树皮纸地图。 +chat.equipment.equipped=装备了%s +chat.equipment.unequipped=卸下了%s +chat.waystone.obstructed=巨石柱被遮挡 +chat.bone_wayfinder.sky_obstructed=天空被遮挡 +chat.simulacrum.obstructed=拟像被遮挡 +chat.simulacrum.blessed=你受到护佑 +chat.dungeon_door_runes.locked=地牢门密码已设置！ +chat.grappling_hook.max_length=绳子已达到最大长度! +chat.grappling_hook.disconnected=抓钩已经断开了! +chat.not_enough_fog_for_vial=这里没有足够的雾气来填满药瓶 +chat.ring_of_gathering.not_enough_xp=经验不足，无法使用召集之戒 +chat.ring_of_gathering.animator=死去的侍从或宠物需要在活化器中复活 +chat.ring_of_recruitment.not_enough_power=戒指没有足够的力量控制这个实体 +chat.ring_of_recruitment.state.stay=你的%s正在待着 +chat.ring_of_recruitment.state.guard=你的%s正在守卫 +chat.ring_of_recruitment.state.follow=你的%s正在跟随 +chat.chiromaw_tame.obstructed=你不能在这放飞你的翼手怪 +chat.chiromaw_matriarch_nest.tainted=你的气味永久地污染了这个巢穴 - 翼手怪不会继续住在这了 +chat.draeton_dismount_timer=将于 %s 秒后脱离飞艇⋯⋯ +chat.simulacrum.changed_effect=效果修改为'%s' +chat.wind_chime.changed_attunement=调整到'%s'天气 +chat.wind_chime.removed_attunement=调整到任意天气 +chat.aa_trigger.selected_effect=调整到：%s效果 +chat.aa_item.ascent=浮跃 +chat.aa_item.electric=电气 +chat.aa_item.vortex=涡流 +chat.aa_item.glide=滑翔 +chat.aa_item.urchin_spikes=胆刺 +chat.aa_toggle.selected_effect=选定效果：%s +chat.aa_toggle.urchin_active=激活胆刺：%s +chat.aa_toggle.vortex_active=激活涡流：%s +chat.aa_toggle.electric_active=激活电气：%s +chat.aa_toggle.glide_active=激活滑翔：%s +chat.aa_toggle.ascent_active=激活浮跃：%s +chat.aa_upgrade_broke=盔甲%s升级套件已损坏。 +bl.elixir.petrify=麻痹药剂 +bl.elixir.strength=力量酏剂 +bl.elixir.nimblefeet=迅行酏剂 +bl.elixir.healing=治疗酏剂 +bl.elixir.ripening=熟化酏剂 +bl.elixir.toughskin=硬肤酏剂 +bl.elixir.feasting=盛宴酏剂 +bl.elixir.huntersSense=猎感酿剂 +bl.elixir.masking=掩蔽酿剂 +bl.elixir.swiftarm=快手酿剂 +bl.elixir.catsEyes=猫眼酿剂 +bl.elixir.sagittarius=射手酌剂 +bl.elixir.spiderbreed=蜘蛛酌剂 +bl.elixir.lightweight=轻功酌剂 +bl.elixir.unclouded=消雾酌剂 +bl.elixir.gillsgrowth=鱼鳃变形酌剂 +bl.elixir.wings=蜻翅变形酌剂 +bl.elixir.huntersSenseMaster=猎感大师酿剂 +bl.elixir.weakness=虚弱酏剂 +bl.elixir.lumbering=疲走酏剂 +bl.elixir.draining=凋萎酏剂 +bl.elixir.decay=残蚀酏剂 +bl.elixir.poisonsting=剧毒酏剂 +bl.elixir.starvation=饥饿酏剂 +bl.elixir.drunkard=醉鬼酿剂 +bl.elixir.stenching=恶臭酿剂 +bl.elixir.slugarm=拙臂酿剂 +bl.elixir.blindman=致盲酿剂 +bl.elixir.weakbow=弱弓酌剂 +bl.elixir.basilisk=石痪酌剂 +bl.elixir.heavyweight=超重酌剂 +bl.elixir.foggedMind=遮心酌剂 +bl.elixir.deformed=畸形变形酌剂 +bl.elixir.limbless=断肢变形酌剂 +bl.elixir.isolatedSenses=失觉酿剂 +bl.elixir.potency.1=I +bl.elixir.potency.2=II +bl.elixir.potency.3=III +bl.elixir.potency.4=IV +bl.elixir.potency.5=V +bl.elixir.potency.6=VI +bl.elixir.potency.7=VII +bl.elixir.potency.8=VIII +bl.elixir.potency.n=%s +bl.elixir.duration.1=I +bl.elixir.duration.2=II +bl.elixir.duration.3=III +bl.elixir.duration.4=IV +bl.elixir.duration.5=V +bl.elixir.duration.6=VI +bl.elixir.duration.7=VII +bl.elixir.duration.8=VIII +bl.elixir.duration.n=%s +bl.potion.rootBound=缠根 +bl.potion.enlightened=开明 +bl.effect.blessed=护佑 +bl.effect.shocked=雷震 +entity.thebetweenlands.dark_druid.name=黑暗德鲁伊 +entity.thebetweenlands.angler.name=鮟鱇鱼 +entity.thebetweenlands.sludge.name=污泥怪 +entity.thebetweenlands.smoll_sludge.name=迷你污泥怪 +entity.thebetweenlands.swamp_hag.name=沼泽巫尸 +entity.thebetweenlands.tar_beast.name=焦油兽 +entity.thebetweenlands.wight.name=阴魂 +entity.thebetweenlands.volatile_soul.name=混乱之魂 +entity.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 +entity.thebetweenlands.sporeling.name=蘑菇孢灵 +entity.thebetweenlands.leech.name=水蛭 +entity.thebetweenlands.dragonfly.name=蜻蜓 +entity.thebetweenlands.blood_snail.name=绯血蜗牛 +entity.thebetweenlands.snail_poison_jet.name=绯血毒液 +entity.thebetweenlands.mire_snail.name=泥潭蜗牛 +entity.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛蛋 +entity.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 +entity.thebetweenlands.silt_crab.name=泥蟹 +entity.thebetweenlands.lurker.name=潜尾鳄 +entity.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 +entity.thebetweenlands.termite.name=白蚁 +entity.thebetweenlands.toad.name=花斑蟾蜍 +entity.thebetweenlands.melee_guardian.name=神庙守卫者 +entity.thebetweenlands.berserker_guardian.name=神庙守卫者 +entity.thebetweenlands.olm.name=洞螈 +entity.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 +entity.thebetweenlands.thrown_tarminion.name=扔出来的焦油侍从 +entity.thebetweenlands.mummy_arm.name=木乃伊之爪 +entity.thebetweenlands.peat_mummy.name=泥炭木乃伊 +entity.thebetweenlands.dreadful_mummy.name=恐虐泥炭木乃伊 +entity.thebetweenlands.sword_energy.name=震波剑能量球 +entity.thebetweenlands.fortress_boss.name=原始恶意 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_turret.name=原始恶意炮台 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_projectile.name=原始恶意炮弹 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_blockade.name=原始恶意屏障 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_spawner.name=原始恶意刷怪箱 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_teleporter.name=原始恶意传送器 +entity.thebetweenlands.chiromaw.name=翼手怪 +entity.thebetweenlands.pyrad.name=烈焰树妖 +entity.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 +entity.thebetweenlands.shockwave_block.name=震波方块 +entity.thebetweenlands.frog.name=青蛙 +entity.thebetweenlands.gas_cloud.name=沼泽之息 +entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划船 +entity.thebetweenlands.bl_arrow.name=箭 +entity.thebetweenlands.boulder_sprite.name=巨石精灵 +entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 +entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_small.name=小型灵魂树脸 +entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_large.name=大型灵魂树脸 +entity.thebetweenlands.tamed_spirit_tree_face.name=驯服的灵魂树脸 +entity.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树涎 +entity.thebetweenlands.spike_wave.name=根须震波 +entity.thebetweenlands.root_grabber.name=根须抓手 +entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵魂树面具 +entity.thebetweenlands.root_sprite.name=根须精灵 +entity.thebetweenlands.greebling.name=哥布灵 +entity.thebetweenlands.lurker_skin_raft.name=鳄皮筏子 +entity.thebetweenlands.crypt_crawler.name=地穴伏行者 +entity.thebetweenlands.large_sludge_worm.name=大型污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.small_sludge_worm.name=小型污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm.name=微型污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm_helper.name=微型随从污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.tiny_worm_egg_sac.name=污泥蠕虫蛋囊 +entity.thebetweenlands.moving_spawner_hole.name=蠕虫洞 +entity.thebetweenlands.worm_ground_spawner.name=蠕虫隧道口 +entity.thebetweenlands.wall_lamprey.name=岩吸鳗 +entity.thebetweenlands.wall_living_root.name=活根 +entity.thebetweenlands.ash_sprite.name=灰烬精灵 +entity.thebetweenlands.emberling_shaman.name=烬火萨满 +entity.thebetweenlands.emberling.name=烬火鲵 +entity.thebetweenlands.wild_emberling.name=烬火鲵 +entity.thebetweenlands.shambler.name=蹒跚者 +entity.thebetweenlands.barrishee.name=壁窟魔怪 +entity.thebetweenlands.sludge_jet.name=污泥喷流 +entity.thebetweenlands.triggered_falling_block.name=坠落的方块 +entity.thebetweenlands.triggered_sludge_wall_jet.name=污泥喷射炮塔 +entity.thebetweenlands.sludge_wall_jet.name=污泥喷流 +entity.thebetweenlands.moving_wall.name=移动的墙 +entity.thebetweenlands.splodeshroom.name=爆炸蘑菇 +entity.thebetweenlands.cc_ground_spawner.name=地穴伏行者隧道口 +entity.thebetweenlands.spore_jet.name=孢子喷射器 +entity.thebetweenlands.decay_pit_target.name=不是Boss +entity.thebetweenlands.sludge_menace.name=污泥威胁 +entity.thebetweenlands.sludge_menace_multipart_dummy.name=污泥威胁 +entity.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 +entity.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 +entity.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 +entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=哥布灵骑手 +entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞降哥布灵 +entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错卵石 +entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手女王 +entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手怪粪便 +entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手怪雏卵 +entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手怪雏卵 +entity.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 +entity.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 +entity.thebetweenlands.greebling_corpse.name=哥布灵尸体 +entity.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 +entity.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 +entity.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 +entity.thebetweenlands.draeton_leakage.name=飞艇破口 +entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚 +entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉 +entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台 +entity.thebetweenlands.stalker.name=尾行者 +entity.thebetweenlands.swarm.name=蚀虫群 +entity.thebetweenlands.anadia.name=念鲤 +entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=鱼饵 +entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=钓钩 +entity.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 +entity.thebetweenlands.fishing_tackle_box_seat.name=钓鱼凳 +entity.thebetweenlands.rock_snot.name=岩涕蚌 +entity.thebetweenlands.rock_snot_tendril.name=岩涕触须 +entity.thebetweenlands.jellyfish.name=水母 +entity.thebetweenlands.jellyfish_cave.name=洞穴水母 +entity.thebetweenlands.bubbler_crab.name=泡蟹 +entity.thebetweenlands.bubbler_crab_bubble.name=洞穴泡蟹 +entity.thebetweenlands.freshwater_urchin.name=淡水海胆 +entity.thebetweenlands.greebling_coracle.name=哥布灵划手 +entity.thebetweenlands.cave_fish.name=洞穴鱼 +entity.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏液 +entity.thebetweenlands.item_frame.name=物品展示框 +entity.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 +entity.thebetweenlands.anadia_body_0=灵动体 +entity.thebetweenlands.anadia_body_1=肥短体 +entity.thebetweenlands.anadia_body_2=纤细体 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_0=剪叉尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_1=扇形尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_2=长摆尾 +entity.thebetweenlands.anadia_head_0=草食首 +entity.thebetweenlands.anadia_head_1=厚重首 +entity.thebetweenlands.anadia_head_2=潜游首 +equipment.menu.equip=佩戴%s +equipment.menu.unequip=取下%s +equipment.menu.page=第 %d 页 +item.thebetweenlands.record.astatos.desc=Voog2 - Astatos +item.thebetweenlands.record.between_you_and_me.desc=Voog2 - Between You And Me +item.thebetweenlands.record.christmas_on_the_marsh.desc=Voog2 - Christmas On The Marsh +item.thebetweenlands.record.the_explorer.desc=Voog2 - The Explorer +item.thebetweenlands.record.hag_dance.desc=Voog2 - Hag Dance +item.thebetweenlands.record.lonely_fire.desc=Voog2 - Lonely Fire +item.thebetweenlands.record.16612.desc=...... +item.thebetweenlands.record.beneath_a_green_sky.desc=Voog2 - Beneath A Green Sky +item.thebetweenlands.record.onwards.desc=Voog2 - Onwards +item.thebetweenlands.record.dj_wights_mixtape.desc=Voog2 - Rave In A Cave +item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud +item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged +item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps +item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient +item.thebetweenlands.record.deep_water_theme.desc=Rotch Gwylt - Deep Water +sign.fortress.line1=唯有那名 +sign.fortress.line2=神剑勇者 +sign.fortress.line3=才能通过 +sign.fortress.line4=这个地方 +event.thebetweenlands.dense_fog.name=浓雾 +event.thebetweenlands.heavy_rain.name=暴雨 +event.thebetweenlands.auroras.name=极光 +event.thebetweenlands.blood_sky.name=血空 +event.thebetweenlands.spook.name=惊魂 +event.thebetweenlands.winter.name=冬季 +event.thebetweenlands.snowfall.name=降雪 +event.thebetweenlands.thunderstorm.name=雷暴 +event.thebetweenlands.rift.name=天眼 +jei.thebetweenlands.animator.entity_spawn=这个配方会生成一只%s +jei.thebetweenlands.recipe.animator=活化器 +jei.thebetweenlands.recipe.pestle_and_mortar=研磨器 +jei.thebetweenlands.recipe.druid_altar=黑暗德鲁伊祭坛 +jei.thebetweenlands.recipe.purifier=净化器 +jei.thebetweenlands.recipe.compost=堆肥 +jei.thebetweenlands.recipe.smoking_rack=烟熏架 +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_bubbler=蟹笼过滤器（泡蟹） +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_silt=蟹笼过滤器（泥蟹） +jei.thebetweenlands.compost.amount=堆肥数量：%d +jei.thebetweenlands.time=需用时 %d 分 %d 秒 +jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分 +jei.thebetweenlands.time.seconds=需用时 %d 秒 +jei.thebetweenlands.animator.life=消耗生命水晶耐久数： %d +jei.thebetweenlands.animator.fuel=消耗燃料数：%d +jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右击船将为其涂抹焦油。涂抹焦油的船将能够停稳，而且更容易控制。 +jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪箱 +jei.thebetweenlands.recipe.steeping_pot=浸泡锅 +command.generic.noplayer=只有玩家可以使用命令 +command.blevent.success.on='%s' 天气开始 +command.blevent.success.off='%s' 天气结束 +command.blevent.success.alloff=所有天气结束 +command.blevent.success.enable=天气已启用 +command.blevent.success.disable=天气已禁用 +command.blevent.usage=用法：/blevent +command.blevent.usage.toggle=用法：/blevent toggle <天气名称> +command.blevent.usage.on=用法：/blevent on <天气名称> +command.blevent.usage.off=用法：/blevent off <天气名称> +command.blevent.failure.unknown='%s' 是未知的天气 +command.blevent.failure.wrongdimension=你必须在交错次元世界才能使用交错次元的天气指令 +command.blevent.failure.alreadyon='%s' 天气正在进行 +command.blevent.failure.alreadyoff='%s' 天气已经关闭 +command.blevent.failure.alreadyenabled=天气已被启用 +command.blevent.failure.alreadydisabled=天气已被禁用 +command.blevent.failure.on=无法使 '%s' 天气开始 +command.blevent.failure.off=无法使 '%s' 天气结束 +command.aspectdiscovery.usage=用法：/aspectDiscovery <玩家> +command.aspectdiscovery.book.none=没有药学手册可供书写 +command.aspectdiscovery.held.null=你必须拿着一个物品 +command.aspectdiscovery.discover.held=结果：%s 要素：%d +command.aspectdiscovery.discover.all=发现所有物品的所有要素 +command.aspectdiscovery.reset.held=清除所有已经发现的要素 +command.aspectdiscovery.reset.all=清除所有物品的已发现要素 +command.aspect.reset.usage=用法：/resetAspects +command.aspect.reset.confirm=输入 '/resetAspects confirm' 以确认 +command.aspect.reset.success=重设要素完成 +command.blreloadrecipes.usage=用法：/blReloadRecipes +command.blreloadrecipes.success=重新载入自定义配方 +command.blreloadrecipes.failed=载入自定义配方失败 +command.set_decay.usage=用法：/setDecay <玩家> <残蚀值> [残蚀值饱和度] +command.decay.noint=残蚀值必须是整数。 +command.decay_saturation.noint=残蚀值的饱和度必须是整数。 +key.categories.betweenlands=交错次元 +key.open_pouch=打开鳄皮物品袋 +key.radial_menu=打开扇形装备菜单 +key.return_scout=使侦查员返回（尚未使用） +key.send_scout=派出侦查员（尚未使用） +key.use_ring=使用主要戒指效果 +key.use_secondary_ring=使用次要戒指效果 +key.connect_caving_rope=连接/切断洞穴引路绳 +manual.aspect.found.in=此要素被发现于： +manual.aspect.used.in=此要素被用于： +manual.has.aspects=该物品含有以下要素： +manual.aspect_info.title=要素列表 +manual.ingredient_info.title=材料列表 +manual.open_entry=打开指南书 +manual.desire=欲望 +manual.corruption=腐化 +manual.muscle=肌肉 +manual.water=流水 +manual.stomach=消化 +manual.mind=意识 +manual.earth=大地 +manual.fire=炎火 +manual.vision=视觉 +manual.void=虚空 +manual.enhance=强化 +manual.health=生命 +manual.form=形态 +manual.wind=疾风 +manual.soul=灵魂 +manual.chaos=混沌 +manual.azuwynn.description=这种要素作用于肌肉。一阶要素。 +manual.armaniis.description=这种要素影响一种存在或意识的渴望。二阶要素。 +manual.byariis.description=这种要素反转一切事物的自然属性。一阶要素。 +manual.byrginaz.description=这种要素与流水相关。二阶要素。 +manual.celawynn.description=这种要素影响消化和免疫。一阶要素。 +manual.dayuniis.description=这种要素影响意识区分现实和幻象的能力。二阶要素。 +manual.fergalaz.description=这种要素与大地相关。二阶要素。 +manual.firnalaz.description=这种要素与炎火相关。二阶要素。 +manual.freiwynn.description=这种要素影响感受光的能力。二阶要素。 +manual.geoliirgaz.description=这种要素与虚空或以太相关。三阶要素。 +manual.ordaniis.description=这种要素强化其他要素和任何形式的能量。一阶要素。 +manual.yeowynn.description=这种要素影响身体恢复健康的能力。一阶要素。 +manual.yunugaz.description=这种要素与疾风有关。二阶要素。 +manual.yihinren.description=这种要素影响身体和精神的结构形式。三阶要素。 +manual.wodren.description=影响一个人的精神状态和生命力的要素，三阶要素。 +manual.uduriis.description=与宇宙的自然无序状态相关的要素，三阶要素。 +manual.item.thebetweenlands.ground_algae.description=你可以很容易地在任何群系的水面上发现成片的水藻。 +manual.item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.description=箭南星是一种多叶植物，生长在交错次元潮湿的湿地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.description=你可以在沼泽地的任何地方发现分散分布的黑帽菇。 +manual.item.thebetweenlands.ground_bog_bean.description=在片状岛屿群系，你可以找到在水边泥巴上生长的沼泽豆。 +manual.item.thebetweenlands.ground_boneset.description=贯叶泽兰是一种生长在片状岛屿群系的花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.description=瓶刷草是一种生长在湿地群系的小型植物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.description=扫帚草是一种生长在湿地群系的高大植物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_button_bush.description=风箱树是一种生长在湿地群系的小型植物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cattail.description=香蒲生成在沼泽地，片状岛屿、粗糙岛屿、以及湿地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cave_grass.description=洞穴草生成在远离阳光的，地下深处的麻纹石层。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cave_moss.description=洞穴苔藓可以在地下洞穴的深处找到。 +manual.item.thebetweenlands.ground_copper_iris.description=铜色鸢尾花生长在粗糙岛屿群系，它是交错次元世界两种鸢尾花之一。 +manual.item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.description=沼泽芦苇生长在片状岛屿和粗糙岛屿群系的水域中，以及沼泽地群系的陆地上。 +manual.item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.description=平顶菇生长在沼泽地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤条从巨大的杂草木炉树和巨型树根上垂下来，洞穴中也能找到。 +manual.item.thebetweenlands.ground_lichen.description=在深水群系的峭壁岩尖角上有时也在地下或自然生成的石质结构上，你可以发现地衣。 +manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.description=湿地木槿生长在湿地群系，是一种漂亮的花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.description=湿地锦葵生长在湿地群系，是粉红色或白色的小花。它们并不好吃。 +manual.item.thebetweenlands.ground_milkweed.description=乳草是一种生长在片状岛屿群系的亮粉色花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_moss.description=你可以在任何地方发现苔藓。 +manual.item.thebetweenlands.ground_nettle.description=荨麻生长在粗糙岛屿湿地和沼泽地群系。小心，它会扎伤你。 +manual.item.thebetweenlands.ground_phragmites.description=芦苇是在湿地群系随处可见的高大植物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_pickerel_weed.description=梭鱼草是一种可以在湿地群系找到的花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_shoots.description=嫩芽是一些幼小的植物，生长在片状岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.description=泥藤长在污泥上，生长在污泥平原群系和污泥地牢里。 +manual.item.thebetweenlands.ground_soft_rush.description=灯心草是种小型植物，主要生长在湿地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.description=沼泽海带是水生植物，生长在深水群系和粗糙岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.description=沼泽长茎草常见于沼泽地、片状岛屿、粗糙岛屿、湿地群系和地下绿洲。 +manual.item.thebetweenlands.ground_roots.description=根须和巨型树根生长在粗糙岛屿群系的水中和污泥平原群系的地表。巨型杂草木树附近的烈焰树妖也会掉落它们。 +manual.item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.description=杂草木树皮就是杂草木树的表皮。分布于沼泽地，湿地和污泥平原的空心木也会掉落它。 +manual.item.thebetweenlands.ground_water_weeds.description=水草生长在深水群系水底的泥巴上。 +manual.item.thebetweenlands.ground_volarpad.description=伞莲生成在粗糙岛屿群系偶尔生成在沼泽地群系，是一种巨大的植物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_thorns.description=荆棘倒挂着悬垂在地下深处的洞穴里，是一种危险的植物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.description=剧毒藤蔓是一种有毒的悬挂植物，大多生长在小型杂草木和奇趣枝上。 +manual.item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.description=采集生长在沼泽地群系的沼泽植物和那里的树木下方积累的落叶可以获得叶子。 +manual.item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.description=绯红蜗壳是生成在沼泽地和片状岛屿群系的绯血蜗牛的掉落物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_blue_iris.description=蓝色鸢尾花生长在粗糙岛屿，是交错次元世界的两种鸢尾花之一。 +manual.item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.description=蓝眼草是一种开小蓝花的植物，生长在片状岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cardinal_flower.description=红花半边莲是高大的亮红色植物，生长于片状岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_mire_coral.description=泥潭珊瑚是发光的橙色水生植物，生长于深水片状岛屿和粗糙岛屿的泥巴上。 +manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.description=湿地金盏花是一种黄色的花，生长在片状岛屿的水域中。 +manual.item.thebetweenlands.ground_golden_club.description=金棒芋是一种奇特的橙色花朵，生长在片状岛屿的水域中。 +manual.item.thebetweenlands.ground_deep_water_coral.description=深水珊瑚是发光的蓝色水生植物，生长于深水群系的泥巴上。 +manual.item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.description=泥潭蜗牛会掉落赭色蜗壳，它们自然生成于沼泽地和片状岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.description=球盖菇是蓝色发光的蘑菇，一般生成在地下绿洲或片状岛屿的巨型球盖菇附近。它们以能引起人的幻觉而闻名。 +manual.item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.description=鮟鱇牙齿由鮟鱇鱼掉落，它们通常潜伏在交错次元的浑浊水域中。 +manual.item.thebetweenlands.ground_sundew.description=茅膏菜是大型植物，生长在湿地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_pitcher_plant.description=猪笼草是大型食肉植物，生长在沼泽地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.description=捕蝇草是小型植物，生长在沼泽地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_green_middle_gem.description=翠绿元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 +manual.item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.description=绯红元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 +manual.item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.description=水蓝元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 +manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.description=狸藻是高大的水下植物，主要生长在深水群系，罕见地生成于粗糙岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.description=采集生长在深水群系和粗糙岛屿群系的狸藻，可以获得狸藻花和狸藻茎两种材料。 +manual.item.thebetweenlands.sap_spit.description=灵魂树的粘稠分泌物。似乎具有再生能力。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是一种生长在污泥迷宫边缘上的小型植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥迷宫边缘上的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是一种生长在污泥迷宫边缘上的真菌。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菇是一种生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥迷宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是一种悬挂在污泥迷宫天花板的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=地穴草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石痪酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到射手酌剂。弱弓酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猫眼酿剂。酿造致盲酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到快手酿剂。拙臂酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.stenching.description=中毒者更容易被天敌发现。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到掩蔽酿剂。酿造恶臭酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.drunkard.description=中毒者发生强烈的反胃。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猎感酿剂。酿造醉鬼酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.starvation.description=中毒者的饥饿值快速消耗。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到盛宴酏剂。酿造饥饿酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.poisonsting.description=接触它的生物立刻中毒。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到硬肤酏剂。酿造剧毒酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.decay.description=中毒者快速消耗残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到熟化酏剂。残蚀酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.draining.description=中毒者快速流失生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到治疗酏剂。凋萎酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒者移动速度减慢。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到迅行酏剂。疲走酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量酏剂。虚弱酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到遮心酌剂。酿造消雾酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重酌剂。酿造轻功酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石痪酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。射手酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲酿剂。猫眼酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到拙臂酿剂。快手酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被怪物追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭酿剂。酿造掩蔽酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.huntersSense.description=使用它更容易追踪动物轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到醉鬼酿剂。酿造猎感酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.feasting.description=使用它能恢复饥饿值。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到饥饿酏剂。酿造盛宴酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.toughskin.description=使用它能免疫荨麻和荆棘。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到剧毒酏剂。硬肤酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.ripening.description=使用它能恢复残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到残蚀酏剂。酿造熟化酏剂水需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.healing.description=使用它能恢复生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到凋萎酏剂。酿造治疗酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.nimblefeet.description=使用它能增加移动速度。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到疲走酏剂。迅行酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=使用它能增强攻击力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到虚弱酏剂。力量酏剂需要以下要素： +gui.gallery.not_found=在线图片库当前被禁用。\n此功能可以在“常规”和\n“在线图片库”下的配置中启用。\n然后重新启动游戏下载图片。 +gui.gallery.author=§n§o作者：§r +gui.gallery.description=§n§o描述：§r +gui.gallery.source_url=§n§o来源：§r +gui.gallery.source_url_click=§9§o§n打开 URL§r +gui.gallery.info_not_found=找不到有关此图片的任何信息 +gui.gallery.search=搜索： +gui.gallery.random=随机！ +gui.gallery.submission=想看看你自己的同人艺术特色吗？\n在 Twitter 提交给 {twitter}\n或在我们的 {discord} 服务器上使用\n#BetweenlandsGallery 标签！ +gui.bl.draeton.burner.fuel=喷灯需要沼泽之息流体做燃料 +gui.bl.draeton.burner.purge=清空 +gui.bl.draeton.main.puller=生物牵引槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§7 - 驯服的翼手怪 +gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇工作台升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 +gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 +gui.bl.fish_trimming_table.butcher=剁！ +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_1.name=藤壶簇（初生期） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_2.name=藤壶簇（发育期） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_3.name=藤壶簇（生长期） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=藤壶簇（收获期） +advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=冒险家 +advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=交错次元之旅的起点 +advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=把那个给我！ +advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽魔符 +advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.title=潮湿阴暗之地 +advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树门到达交错次元 +advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐成瘾者 +advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运之壶 +advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.title=勇闯要塞 +advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座阴魂要塞 +advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.title=好大一棵树 +advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.description=找到一棵巨型杂草木树 +advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.title=毁掉它 +advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.description=发现废墟 +advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.title=顶礼膜拜 +advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.description=发现一个峭壁岩头雕 +advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.title=高不可攀 +advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.description=发现一座碎岩塔 +advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.title=它是怎么碎的 +advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.description=征服一座碎岩塔 +advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.title=环保主义者 +advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.description=因为砍树激怒一只烈焰树妖 +advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.title=我可没有至尊魔戒！ +advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.description=获得所有的戒指 +advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.title=吓到我了，赔钱！ +advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.description=经历惊魂事件 +advancements.thebetweenlands.adventurer.winter_is_coming.title=凛冬将至 +advancements.thebetweenlands.adventurer.winter_is_coming.description=经历冬季 +advancements.thebetweenlands.adventurer.santa_wight.title=圣诞老魂 +advancements.thebetweenlands.adventurer.santa_wight.description=打开一个礼物盒 +advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.title=重磅捣蛋鬼 +advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.description=被巨石精灵冲撞 +advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.title=点燃火盆 +advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.description=找到一座污泥巨塔 +advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.title=真正的糟糕体验 +advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入污泥迷宫 +advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.title=让死者蒙羞 +advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20个机运之瓮 +advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 +advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 +advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 +advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一艘杂草木划船 +advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.title=热气朝天 +advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘飞艇 +advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 +advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.description=制作一架伞莲风筝 +advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.title=占山为王 +advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.description=抢占一个翼手女王巢穴 +advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.title=落草为寇 +advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.description=劫掠一个翼手女王巢穴而不抢占它 +advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.title=赌博成瘾 +advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=活化太多的物品卷轴 +advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=遭雷劈啦！ +advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.description=乘伞莲风筝或驾飞艇时飞入闪电中 +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.title=摆脱它 +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=被蚀虫群淹没 +advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.title=黑胶倒计时 +advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.description=收集所有的交错次元音乐唱片 +advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.title=我想你刚刚翻过这个了 +advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.description=搜刮20个壁龛 +advancements.thebetweenlands.fighter.root.title=战斗者 +advancements.thebetweenlands.fighter.root.description=在黑暗的沼泽为生存而战 +advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.title=首要任务 +advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.description=获得一把交错次元的剑 +advancements.thebetweenlands.fighter.shield_wall.title=盾墙战术 +advancements.thebetweenlands.fighter.shield_wall.description=装备一面交错次元的盾牌 +advancements.thebetweenlands.fighter.chopping_boy.title=一劈两半 +advancements.thebetweenlands.fighter.chopping_boy.description=用剑杀死一个敌人 +advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.title=做个绿箭侠 +advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.description=使用过所有种类的箭 +advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.title=时尚的武士 +advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.description=用一块元素宝石升级你的武器或盔甲零件 +advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.title=群体强控 +advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用赛摩盾牌撞退一排3个沼泽巫尸 +advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.title=叮铃当啷 +advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.description=佩戴一个护符 +advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.title=无畏战士 +advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.description=击杀沼泽巫尸、阴魂、焦油兽、污泥怪和泥炭木乃伊各一只 +advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.title=你死定了 +advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.description=击败一只恐虐泥炭木乃伊 +advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.title=猎尸人 +advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.description=用巫尸狩猎者击杀沼泽巫尸 +advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.title=会心一击 +advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.description=用爬虫打击者击杀昆虫 +advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.title=为为为什么？ +advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.description=用阴魂之克星击杀阴魂 +advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.title=胶着战况 +advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.description=用污泥收割者击杀污泥怪 +advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.title=顶级牙签 +advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.description=得到震波剑 +advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.title=仙人指路！ +advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.description=用一次震波攻击杀死三个怪物 +advancements.thebetweenlands.fighter.staring_contest.title=大眼瞪小眼 +advancements.thebetweenlands.fighter.staring_contest.description=战胜原始恶意 +advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.title=非法采伐 +advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.description=击败灵魂树 +advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.title=地穴秘辛 +advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.description=远古巨剑 +advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.title=不是Boss⋯⋯？ +advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印残蚀陷洞，战胜污泥威胁。 +advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=尖锐问题 +advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手女王 +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=屏障中的怪兽 +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败一只壁窟魔怪 +advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=农场主 +advancements.thebetweenlands.farmer.root.description=自己动手，丰衣足食 +advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=Mr.Compost +advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.description=用堆肥让土地肥沃 +advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.title=亲一个！亲一个！ +advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛喂食污泥球 +advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.title=婴儿杀手 +advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.description=煮熟一个泥潭蜗牛蛋再做成炒蛋 +advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.title=论巫术在农业生产实践中的应用 +advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养液治疗被残蚀的作物 +advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.title=零星的根生植物 +advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点菌的孢子并收获黄点菌 +advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.title=活泼的作物 +advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.description=让蘑菇孢灵从你的作物里孵化出来 +advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.title=蘑菇大师 +advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.description=收集所有种类的蘑菇 +advancements.thebetweenlands.farmer.a_vine_bush.title=藤本灌木 +advancements.thebetweenlands.farmer.a_vine_bush.description=收集白梨种子并种植它 +advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.title=权力归花儿 +advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.description=在你的农场上种花 +advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.title=纯净与污秽 +advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.description=将净化沼泽泥土用于种植 +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.title=肥沃的土壤 +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=在为作物挖洞的同时挖出一条虫子 +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.title=丰富的藤壶 +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并“补种”一簇藤壶 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=昂贵特产 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=合成并吃下一个珍珠梨 +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草木灌木使用一次诱素虫胸 +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=搬家之日 +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将结丝蛴虫放在化蛾屋中结茧 +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=多“线”程 +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=使用灯笼提高化蛾屋的生产速度 +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.title=饿虫么外卖 +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=用诱素精华灌注育虫坞 +advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=药草师 +advancements.thebetweenlands.herbalist.root.description=从植物中汲取自然之力 +advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.title=我，德鲁伊 +advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.description=用镰刀采集药学原料 +advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.title=善待动物？不存在的 +advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.description=在一只被关进笼子的壁虎身上测试药学材料 +advancements.thebetweenlands.herbalist.a_kind_heart.title=人性本善 +advancements.thebetweenlands.herbalist.a_kind_heart.description=放走一只实验用的壁虎 +advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.title=书呆子 +advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.description=获得一本药学手册 +advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.title=全部写满 +advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.description=填满一本药学手册 +advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.title=陡峭的学习曲线 +advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.description=放置一个浸泡锅 +advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.title=茶包 +advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.description=制作虫丝袋并泡些“茶” +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.title=养生秘方 +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.description=浸泡所有配方 +advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.title=看不见我 +advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.description=在视觉层面使物品展示框隐形 +advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=求生徒 +advancements.thebetweenlands.survivalist.root.description=在沼泽里活下去 +advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.title=救命解药 +advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.description=收集凝汁球 +advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.title=对残蚀说不 +advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.description=收集哭泣蓝花花瓣 +advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.title=吃什么，像什么 +advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.description=吃下一个腐烂的食物 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.title=难吃的零食 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.description=吃下一个翼手翅膀 +advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.title=傻眼了吧 +advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.description=在交错次元使用普通的火把 +advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.title=纵火狂 +advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.description=用炽炎锭点燃苔藓 +advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.title=火之战 +advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.description=在泥炭上点火 +advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.title=过来！ +advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.description=用一颗闪光石分散泥炭木乃伊的注意力 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hardware_laundry.title=清洗装备 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hardware_laundry.description=净化你的武器或工具 +advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.title=洋葱是分层的，工具也一样 +advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.description=用痂晶包裹、保护你的工具 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=护佑吾身 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被拟像提供的护佑效果所拯救 +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=呕哕，臭死了！ +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=使用熏蒸剂去除臭味 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=蛋与饼不可兼得 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=打蛋而取蛋饼者也 +advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制造匠 +advancements.thebetweenlands.craftsman.root.description=创造你的世界！ +advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.title=来，硬的木头 +advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.description=收集交错次元中的木材 +advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.title=从头再来 +advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.description=合成杂草木工作台 +advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ +advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双联硫磺熔炉 +advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 +advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰石粉熔炼矿石得到额外的金属锭 +advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜空中 +advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃预测天气 +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=授人以渔 +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.description=制作杂草木钓鱼竿 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.title=腥味十足的生意 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=钓到一条念鲤 +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=罐中之饵 +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=利用装着蠕虫的淤泥玻璃罐给你的钓鱼竿上饵 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=闲钓清风不钓鱼 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=在钓具箱上坐下来放松一会 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=肝胆相剁 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=制作和使用切剁台 +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=地道风味 +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.description=使用烟熏架来烟熏一些食物 +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.title=这是陷阱! +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=获得一个蟹笼并引诱一只螃蟹进去 +advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.title=天然过滤器 +advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.description=使用蟹笼过滤器筛选物品 +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.title=水行侠 +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.description=获得全套两栖盔甲 +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.title=污水处理站 +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=放置一个滤水器并收集一些过滤水 +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=富含ω-3脂肪酸 +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.description=使用浸泡锅获得鱼油 +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=精油护理 +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.description=使用鱼油制作防腐木板 +advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.title=油漆工 +advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.description=使用染料为方块上色 +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.title=萤火虫之梦 +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.description=在物品展示框上使用发光黏液 +advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.title=努力的染色家 +advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.description=用浸泡锅创造每种染料颜色 +advancements.thebetweenlands.miner.root.title=采矿工 +advancements.thebetweenlands.miner.root.description=我们还要再深入些 +advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.title=又深又暗 +advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.description=进入一个洞穴 +advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.title=比铁更好吗 +advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块赛摩锭或炽炎锭 +advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 +advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 +advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 +advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.description=进入麻纹石组成的湖泊洞穴层 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=释放快感 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把迅捷镐 +config.thebetweenlands.world_and_dimension=世界和维度 +config.thebetweenlands.dimension_id=交错次元世界的维度ID +config.thebetweenlands.druid_circle_frequency=德鲁伊祭坛的生成频率 +config.thebetweenlands.dimension_brightness=交错次元世界的亮度 +config.thebetweenlands.enable_seasonal_events=启用季节天气 +config.thebetweenlands.portal_dimension_whitelist=允许召唤传送树的维度ID +config.thebetweenlands.portal_default_return_dimension=通过传送树默认返回的维度 +config.thebetweenlands.portal_max_link_dist=传送门链接的最大距离 +config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join=在首次进入时启用天眼事件 +config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join_duration=首次进入时启用的天眼事件持续时间 +config.thebetweenlands.start_in_betweenlands=在交错次元中出生 +config.thebetweenlands.start_in_portal=在出生点生成传送树 +config.thebetweenlands.portal_dimension_targets=自定义传送门 +config.thebetweenlands.portal_unsafe_biomes=不应传送到的群系黑名单 +config.thebetweenlands.portal_biome_search_range=传送门群系搜索半径 +config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=可在末地生成传送树 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫磺矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=粘骨矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=赛摩矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽炎矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=英玫矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂晶矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_swamp_dirt=地下沼泽泥土数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_limestone=石灰石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_chance_life_crystal=生命水晶生成几率 +config.thebetweenlands.rendering=渲染 +config.thebetweenlands.wisp_quality=鬼火的渲染质量 +config.thebetweenlands.use_shader=启用模组自带光影 +config.thebetweenlands.shader_priority=光影渲染优先级 +config.thebetweenlands.dimension_shader_only=在交错次元外关闭交错次元光影 +config.thebetweenlands.sky_texture_resolution=天空分辨率 +config.thebetweenlands.fullbright_blocks=完全发光的方块 +config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=天眼效果时显示云 +config.thebetweenlands.general=游戏机制 +config.thebetweenlands.bl_main_menu=交错次元风格主页 +config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划船 +config.thebetweenlands.use_food_sickness=在交错次元启用挑食机制 +config.thebetweenlands.use_food_sickness_outside_betweenlands=在交错次元外启用挑食机制 +config.thebetweenlands.use_rotten_food=启用食物腐烂机制 +config.thebetweenlands.use_decay=启用玩家残蚀值机制 +config.thebetweenlands.decay_dimension_list=残蚀维度列表 +config.thebetweenlands.decay_food_list=残蚀食物列表 +config.thebetweenlands.use_corrosion=启用工具腐蚀机制 +config.thebetweenlands.use_tool_weakness=启用主世界工具削弱机制 +config.thebetweenlands.use_torch_blacklist=启用火把熄灭机制 +config.thebetweenlands.use_fire_tool_blacklist=启用点火工具失效机制 +config.thebetweenlands.use_potion_blacklist=启用药水变质机制 +config.thebetweenlands.use_fertilizer_blacklist=启用肥料失效机制 +config.thebetweenlands.caving_rope_indicator=洞穴引路绳指示器 +config.thebetweenlands.override_conflicting_vanilla_recipes=覆盖导致冲突的原版矿物词典配方 +config.thebetweenlands.override_any_conflicting_recipes=覆盖任何导致冲突的矿物词典配方 +config.thebetweenlands.reverse_rotten_food=使腐烂的食物复原 +config.thebetweenlands.rotten_food_whitelist=食物腐烂白名单 +config.thebetweenlands.rotten_food_blacklist=食物腐烂黑名单 +config.thebetweenlands.tainting_whitelist=药水变质白名单 +config.thebetweenlands.tainting_blacklist=药水变质黑名单 +config.thebetweenlands.fire_tool_whitelist=点火工具白名单 +config.thebetweenlands.fire_tool_blacklist=点火工具黑名单 +config.thebetweenlands.fertilizer_whitelist=肥料白名单 +config.thebetweenlands.fertilizer_blacklist=肥料黑名单 +config.thebetweenlands.tool_weakness_whitelist=工具削弱白名单 +config.thebetweenlands.tool_weakness_blacklist=工具削弱黑名单 +config.thebetweenlands.torch_whitelist=可用火把白名单 +config.thebetweenlands.torch_blacklist=可用火把黑名单 +config.thebetweenlands.pouch_blacklist=鳄皮物品袋黑名单 +config.thebetweenlands.moving_wall_blacklist=移动的墙破坏黑名单 +config.thebetweenlands.caving_rope_despawn_time=洞穴引路绳保留时间（秒） +config.thebetweenlands.equipment_hotbar_side=特殊装备栏与快捷栏的相对位置 +config.thebetweenlands.equipment_visible=在游戏界面上显示特殊装备栏 +config.thebetweenlands.equipment_horziontal_spacing=装备栏水平间隔 +config.thebetweenlands.equipment_vertical_spacing=装备栏垂直间隔 +config.thebetweenlands.equipment_zone=装备区域 +config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_x=装备栏X轴偏移 +config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_y=装备栏Y轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone=残蚀条区域 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=残蚀条X轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=残蚀条Y轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比残蚀值 +config.thebetweenlands.decay_min_health=最小残蚀血量 +config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比残蚀血量 +config.thebetweenlands.item_usage_tooltip=物品使用提示文本 +config.thebetweenlands.online_gallery=在线图片库 +config.thebetweenlands.mob_spawning=生物生成 +config.thebetweenlands.max_entities_per_loaded_area=每个加载区域的最大实体数 +config.thebetweenlands.hard_entity_limit=每个世界的最大实体数 +config.thebetweenlands.compatibility=兼容性 +config.thebetweenlands.show_non_bl_fluids=改变其他模组桶装液体的材质 +config.thebetweenlands.show_non_bl_gem_recipes=JEI显示非交错次元模组的宝石配方 +config.thebetweenlands.online_event_overrides=高级天气控制机制 +config.thebetweenlands.online_event_overrides_enabled=启用高级控制机制 +config.thebetweenlands.check_interval=检查间隔 +config.thebetweenlands.failed_recheck_interval=失败后重新检查间隔 +config.thebetweenlands.failed_recheck_count=重新检查次数 +config.thebetweenlands.default_remote_reset_time=默认远程复位时间 +config.thebetweenlands.debug=调试 +config.thebetweenlands.debug_mode=调试模式 +config.thebetweenlands.debug_model_loader=调试模型加载器 +config.thebetweenlands.debug_recipe_overrides=调试配方覆盖机制 +config.thebetweenlands.dump_packed_textures=处理打包的材质 +config.thebetweenlands.biome_list=生物群系列表 +death.attack.bl.suffocation=%s 被沼泽之息憋死了 +death.attack.bl.shockwave=%1$s 死于震波 +death.attack.bl.spikewave=%1$s 被根须刺穿了 +death.attack.bl.swarm=%1$s 被蚀虫群肢解了 +death.attack.bl.urchin_spikes=%1$s 被海胆尖刺扎死了 +death.attack.flamejet=%1$s 化为灰烬 +item.thebetweenlands.test_item_chimp_ruler.name=测试尺 +tooltip.bl.chimp_ruler.homex=Home X: %s +tooltip.bl.chimp_ruler.homey=Home Y: %s +tooltip.bl.chimp_ruler.homez=Home Z: %s +chat.chimp_ruler_x=目标 X：%s +chat.chimp_ruler_y=目标 Y：%s +chat.chimp_ruler_z=目标 Z：%s +blsubtitles.ambient.blood_sky=遥远的咆哮 +blsubtitles.ambient.lightning=电闪 +blsubtitles.ambient.thunder=雷鸣 +blsubtitles.ambient.rain=雨：落下 +blsubtitles.ambient.cave_spook=怪异的噪声 +blsubtitles.ambient.rift_open=裂隙：张开 +blsubtitles.ambient.rift_creak=天空：嘎吱作响 +blsubtitles.entity.druid.hurt=德鲁伊：受伤 +blsubtitles.entity.druid.death=德鲁伊：死亡 +blsubtitles.entity.druid.living=德鲁伊：咕哝 +blsubtitles.entity.druid.teleport=德鲁伊：传送 +blsubtitles.entity.fish.hurt=鱼：受伤 +blsubtitles.entity.fish.death=鱼：死亡 +blsubtitles.entity.fish.flop=鱼：猛坠 +blsubtitles.entity.olm.hurt=洞螈：受伤 +blsubtitles.entity.olm.death=洞螈：死亡 +blsubtitles.entity.angler.attack=鮟鱇鱼：撕咬 +blsubtitles.entity.ashsprite.death=灰烬精灵：死亡 +blsubtitles.entity.ashsprite.living=灰烬精灵：低语 +blsubtitles.entity.ashsprite.hurt=灰烬精灵：受伤 +blsubtitles.entity.sludge_turret.hurt=污泥喷射炮塔：受损 +blsubtitles.entity.sludge_turret.living=污泥喷射炮塔：转动 +blsubtitles.entity.sludge_turret.death=污泥喷射炮塔：损坏 +blsubtitles.entity.swamp_hag.living=沼泽巫尸：呻吟 +blsubtitles.entity.swamp_hag.hurt=沼泽巫尸：受伤 +blsubtitles.entity.swamp_hag.death=沼泽巫尸：死亡 +blsubtitles.entity.tar_beast.suck=焦油兽：猛吸 +blsubtitles.entity.tar_beast.living=焦油兽：咯咯 +blsubtitles.entity.tar_beast.hurt=焦油兽：受伤 +blsubtitles.entity.tar_beast.death=焦油兽：死亡 +blsubtitles.entity.wight.hurt=阴魂：受伤 +blsubtitles.entity.wight.living=阴魂：呜咽 +blsubtitles.entity.wight.death=阴魂：死亡 +blsubtitles.entity.wight.scream=阴魂：恸哭 +blsubtitles.entity.sporeling.death=蘑菇孢灵：死亡 +blsubtitles.entity.sporeling.hurt=蘑菇孢灵：受伤 +blsubtitles.entity.sporeling.living=蘑菇孢灵：嘀咕 +blsubtitles.entity.tarminion.death=焦油兽：死亡 +blsubtitles.entity.tarminion.hurt=焦油兽：受伤 +blsubtitles.entity.snail.death=蜗牛：死亡 +blsubtitles.entity.snail.hurt=蜗牛：受伤 +blsubtitles.entity.snail.living=蜗牛：吧唧 +blsubtitles.entity.leech.death=水蛭：死亡 +blsubtitles.entity.leech.hurt=水蛭：受伤 +blsubtitles.entity.leech.living=水蛭：吧唧 +blsubtitles.entity.sludge_menace.death=污泥威胁：死亡 +blsubtitles.entity.sludge_menace.hurt=污泥威胁：受伤 +blsubtitles.entity.sludge_menace.attack=污泥威胁：攻击 +blsubtitles.entity.sludge_menace.spit=污泥威胁：喷射 +blsubtitles.entity.sludge_menace.spawn=污泥威胁：现身 +blsubtitles.entity.dragonfly.living=蜻蜓：振翅 +blsubtitles.entity.squish=大挤压 +blsubtitles.entity.crunch=啪唧 +blsubtitles.entity.lurker.living=潜尾鳄：吼叫 +blsubtitles.entity.lurker.hurt=潜尾鳄：受伤 +blsubtitles.entity.lurker.death=潜尾鳄：死亡 +blsubtitles.entity.crab.snip=螃蟹：钳夹 +blsubtitles.entity.gecko.living=壁虎：叽喳 +blsubtitles.entity.gecko.hurt=壁虎：受伤 +blsubtitles.entity.gecko.death=壁虎：死亡 +blsubtitles.entity.gecko.hide=叶子：沙沙 +blsubtitles.entity.peat_mummy.living=泥炭木乃伊：咆哮 +blsubtitles.entity.peat_mummy.hurt=泥炭木乃伊：受伤 +blsubtitles.entity.peat_mummy.death=泥炭木乃伊：死亡 +blsubtitles.entity.peat_mummy.emerge=泥炭木乃伊：现身 +blsubtitles.entity.peat_mummy.scream=泥炭木乃伊：怒吼 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.living=恐虐泥炭木乃伊：咆哮 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.hurt=恐虐泥炭木乃伊：受伤 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.death=恐虐泥炭木乃伊：死亡 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.emerge=恐虐泥炭木乃伊：现身 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.scream=恐虐泥炭木乃伊：怒吼 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.retch=恐虐泥炭木乃伊：呕吐 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.licks=恐虐泥炭木乃伊：舔 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.bites=恐虐泥炭木乃伊：撕咬 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.swipe=恐虐泥炭木乃伊：抡打 +blsubtitles.entity.fortress_boss.teleport=原始恶意：传送 +blsubtitles.entity.fortress_boss.projectiles=原始恶意：召唤炮台 +blsubtitles.entity.fortress_boss.hurt=原始恶意：受伤 +blsubtitles.entity.fortress_boss.death=原始恶意：死亡 +blsubtitles.entity.fortress_boss.nope=原始恶意：免疫伤害 +blsubtitles.entity.fortress_boss.shield_down=原始恶意：护盾破碎 +blsubtitles.entity.flying_fiend.living=翼手怪：嘟噜 +blsubtitles.entity.flying_fiend.hurt=翼手怪：受伤 +blsubtitles.entity.flying_fiend.death=翼手怪：死亡 +blsubtitles.entity.giant_toad.living=巨型蟾蜍：咕呱 +blsubtitles.entity.giant_toad.hurt=巨型蟾蜍：受伤 +blsubtitles.entity.giant_toad.death=巨型蟾蜍：死亡 +blsubtitles.entity.frog.living=青蛙：呱呱 +blsubtitles.entity.frog.hurt=青蛙：受伤 +blsubtitles.entity.frog.death=青蛙：死亡 +blsubtitles.entity.termite.living=白蚁：叽叽喳喳 +blsubtitles.entity.pyrad.living=树妖：呼吸 +blsubtitles.entity.pyrad.hurt=树妖：受伤 +blsubtitles.entity.pyrad.death=树妖：死亡 +blsubtitles.entity.pyrad.shoot=树妖：喷吐 +blsubtitles.entity.gas_cloud.living=沼泽之息：低语 +blsubtitles.entity.gas_cloud.hurt=沼泽之息：受伤 +blsubtitles.entity.gas_cloud.death=沼泽之息：死亡 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.living=巨石精灵：喃喃自语 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.roll=巨石精灵：滚动 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.hurt=巨石精灵：受伤 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.death=巨石精灵：死亡 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.spit=灵魂树：喷吐 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_small.spit=灵魂树：喷吐 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_small.living=灵魂树：嘎吱作响 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.death=灵魂树：死亡 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.living=灵魂树：嘎吱作响 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.suck=灵魂树：猛吸 +blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.spit_root_spikes=灵魂树：喷射尖刺 +blsubtitles.entity.spirit_tree.spikes=尖刺：射出 +blsubtitles.entity.spirit_tree.spike_trap_emerge=尖刺陷阱：出现 +blsubtitles.entity.root_sprite.death=根须精灵：死亡 +blsubtitles.entity.root_sprite.hurt=根须精灵：受伤 +blsubtitles.entity.root_sprite.living=根须精灵：呜咽 +blsubtitles.entity.shambler.living=蹒跚者：咆哮 +blsubtitles.entity.shambler.hurt=蹒跚者：受伤 +blsubtitles.entity.shambler.death=蹒跚者：死亡 +blsubtitles.entity.shambler.lick=蹒跚者：吐舌 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.living=地穴伏行者：低吼 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.hurt=地穴伏行者：受伤 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.death=地穴伏行者：死亡 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.dig=地穴伏行者：挖掘 +blsubtitles.entity.wall_lamprey.suck=墙中岩吸鳗：猛吸 +blsubtitles.entity.wall_lamprey.attack=墙中岩吸鳗：大嚼 +blsubtitles.entity.wall_living_root.emerge=活根：现身 +blsubtitles.entity.worm.emerge=蠕虫：生成 +blsubtitles.entity.worm.hurt=蠕虫：受伤 +blsubtitles.entity.worm.death=蠕虫：死亡 +blsubtitles.entity.worm.living=蠕虫：蠕行 +blsubtitles.entity.worm.splat=蠕虫：啪唧 +blsubtitles.entity.worm_egg_sac.living=蠕虫蛋囊：扭动 +blsubtitles.entity.worm_egg_sac.squish=蠕虫蛋囊：孵化 +blsubtitles.entity.splodeshroom.winddown=爆炸蘑菇：收缩 +blsubtitles.entity.splodeshroom.windup=爆炸蘑菇：膨胀 +blsubtitles.entity.splodeshroom.pop=爆炸蘑菇：噗嗤 +blsubtitles.entity.emberling.flames=烬火鲵：喷射火焰 +blsubtitles.entity.emberling.jump=烬火鲵：跳跃 +blsubtitles.entity.emberling.living=烬火鲵：咔哒 +blsubtitles.entity.emberling.hurt=烬火鲵：受伤 +blsubtitles.entity.emberling.death=烬火鲵：死亡 +blsubtitles.entity.barrishee.hurt=壁窟魔怪：受伤 +blsubtitles.entity.barrishee.death=壁窟魔怪：死亡 +blsubtitles.entity.barrishee.living=壁窟魔怪：哐当 +blsubtitles.entity.barrishee.scream=壁窟魔怪：怒吼 +blsubtitles.entity.greebling.giggle=哥布灵：咯咯笑 +blsubtitles.entity.greebling.whistle=哥布灵：耳语 +blsubtitles.entity.greebling.fall=哥布灵：跌落 +blsubtitles.entity.greebling.vanish=哥布灵：消失 +blsubtitles.entity.greebling.hum=哥布灵：哼呣 +blsubtitles.entity.greebling.coracle_sink=哥布灵：小筏沉没 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=翼手女王：发射 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=翼手女王：嘟噜 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=翼手女王：受伤 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=翼手女王：死亡 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手女王：排泄 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手女王：抓起 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手女王：丢下 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手女王：咆哮 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手怪雏卵：咯吱 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手怪雏卵：乞食 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手怪雏卵：进食 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hatch=翼手怪雏卵：孵化 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.refuse=翼手怪雏卵：拒绝 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.grow=翼手怪雏卵：成长 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.inside_egg=翼手怪雏卵：扭动 +blsubtitles.entity.stalker.scream=尾行者：尖叫 +blsubtitles.entity.stalker.screech=尾行者：呼唤帮手 +blsubtitles.entity.stalker.step=有什么东西在附近 +blsubtitles.entity.stalker.living=尾行者：咆哮 +blsubtitles.entity.stalker.hurt=尾行者：受伤 +blsubtitles.entity.stalker.death=尾行者：死亡 +blsubtitles.entity.swarm.munch=蚀虫群：咀嚼 +blsubtitles.entity.swarm.living=蚀虫群：飞动 +blsubtitles.entity.greebling_music=哥布灵：乐手演奏 +blsubtitles.entity.jellyfish.hurt=水母：受伤 +blsubtitles.entity.jellyfish.death=水母：死亡 +blsubtitles.entity.jellyfish.living=水母：游动 +blsubtitles.entity.jellyfish.attack=水母：蜇咬 +blsubtitles.entity.rock_snot.attach=岩涕蚌：抓取 +blsubtitles.entity.rock_snot.attack=岩涕蚌：发射触须 +blsubtitles.entity.rock_snot.digest=岩涕蚌：咕哝 +blsubtitles.entity.rock_snot.spit=岩涕蚌：打嗝 +blsubtitles.entity.rock_snot.eat=岩涕蚌：咀嚼 +blsubtitles.entity.urchin.attack=海胆：攻击 +blsubtitles.entity.bubbler.spit=泡蟹：吹泡泡 +blsubtitles.entity.bubbler.land=泡泡：黏住 +blsubtitles.entity.bubbler.pop=泡泡：噗！ +blsubtitles.entity.sludge.attack=污泥怪：攻击 +blsubtitles.entity.sludge.jump=污泥怪：跳跃 +blsubtitles.entity.living_root.hurt=活根：受伤 +blsubtitles.entity.living_root.death=活根：死亡 +blsubtitles.misc.roof_collapse=方块：塌陷 +blsubtitles.misc.beam_switch=光束：切换 +blsubtitles.misc.beam_activate=光束：激活 +blsubtitles.misc.brazier_light=火盆：点燃 +blsubtitles.misc.angry_pebble=愤怒卵石：啊啊~ +blsubtitles.misc.angry_pebble.hiss=愤怒卵石：嘶—— +blsubtitles.misc.silky_pebble=裹丝的愤怒卵石：呜呜~ +blsubtitles.misc.portal=传送门：呼呼 +blsubtitles.misc.portal_activate=传送门：激活 +blsubtitles.misc.portal_travel=传送门：噪声渐弱 +blsubtitles.misc.portal_trigger=传送门：噪声渐强 +blsubtitles.misc.purifier=净化器：冒泡 +blsubtitles.misc.animator=活化器：嗡嗡 +blsubtitles.misc.grind=研磨器：研磨 +blsubtitles.misc.spike=尖刺：弹出 +blsubtitles.misc.crumble=方块：崩塌 +blsubtitles.misc.fortress_puzzle_cage_break=笼子：被打碎 +blsubtitles.misc.fortress_puzzle_sword=震波剑：成型 +blsubtitles.misc.infuser_finished=炼药器：完成 +blsubtitles.misc.fig=不祥的声音 +blsubtitles.misc.voodoo_doll=巫毒娃娃：激活 +blsubtitles.misc.gem_singer=宝石颂唱者响起 +blsubtitles.misc.gem_singer_echo=宝石发出了回声 +blsubtitles.misc.rope_throw=抓钩：被甩出 +blsubtitles.misc.rope_pull=绳索：被攀爬 +blsubtitles.misc.rope_swing=绳索：晃动 +blsubtitles.misc.rope_grab=抓钩：钩住 +blsubtitles.misc.rejected=邪恶的笑声 +blsubtitles.misc.fortress_teleport=向上传送 +blsubtitles.misc.shockwave=剑：发出震波 +blsubtitles.misc.rowboat=桨：哗啦 +blsubtitles.misc.draeton_turn=飞艇：转向 +blsubtitles.misc.draeton_damage=飞艇：受损 +blsubtitles.misc.draeton_anchor=锚：固定 +blsubtitles.misc.draeton_pulley=锚：滑轮移动 +blsubtitles.misc.draeton_leak=飞艇：漏气 +blsubtitles.misc.draeton_plug=飞艇：被修补 +blsubtitles.misc.slingshot_charge=弹弓：蓄力 +blsubtitles.misc.slingshot_shoot=弹弓：发射 +blsubtitles.misc.slingshot_hit=弹弓：击中 +blsubtitles.misc.possessed_scream=鬼魂尖叫 +blsubtitles.misc.puff_shroom=喷射蘑菇：喷射 +blsubtitles.misc.mud_door_unlock=门：解锁 +blsubtitles.misc.mud_door_puzzle=门：密码改变 +blsubtitles.misc.mud_door_trap=门：倒下 +blsubtitles.misc.plug_hit=符文巨塞：掉落撞击 +blsubtitles.misc.plug_lock=符文巨塞：掉落归位 +blsubtitles.misc.chain=锁链：移动 +blsubtitles.misc.gears=齿轮：旋转 +blsubtitles.misc.wall_slide=墙：滑移 +blsubtitles.misc.wall_slam=墙：撞击 +blsubtitles.misc.poop_jet=污泥：被喷射 +blsubtitles.misc.zap=电击 +blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩发射器：发射 +blsubtitles.misc.simulacrum_break=远处传来神秘的噪声 +blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 +blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 +blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=碱石灰：起泡 +blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=钓具箱：嘎吱作响 +blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁 +blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=钓鱼线：制造 +blsubtitles.misc.bl_fishing_reel=钓鱼线：卷起 +blsubtitles.misc.bl_fishing_creak=钓鱼竿：嘎吱作响 +blsubtitles.misc.spear.land=捕鱼矛：落在附近 +blsubtitles.misc.spear.throw=捕鱼矛：投掷 +blsubtitles.misc.spear.return=捕鱼矛：返回 +blsubtitles.misc.mist_staff_cast=法杖：使用 +blsubtitles.misc.mist_staff_vanish=雾桥：消失 +blsubtitles.entity.grub_hub_mist=育虫坞：喷雾 +blsubtitles.entity.grub_hub_suck=育虫坞：吸取