diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/files/localization_contributors.json b/common/src/commonMain/composeResources/files/localization_contributors.json index 68b4dd9e..49d6aa06 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/files/localization_contributors.json +++ b/common/src/commonMain/composeResources/files/localization_contributors.json @@ -91,8 +91,8 @@ "name": "Catalan" } ], - "translated": 5363, - "target": 6096, + "translated": 5376, + "target": 6116, "approved": 0, "voted": 0, "positiveVotes": 0, @@ -143,6 +143,28 @@ "negativeVotes": 0, "winning": 0 }, + { + "user": { + "id": "13032136", + "username": "MongWu-NeiTherHwoGer-Long", + "fullName": "MongWu (MongWu-NeiTherHwoGer-Long)", + "avatarUrl": "https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13032136/medium/c7137377fdcfec20e4c7beebeaec0ac5.png", + "joined": "2024-12-23 09:11:47" + }, + "languages": [ + { + "id": "zh-TW", + "name": "Chinese Traditional" + } + ], + "translated": 533, + "target": 962, + "approved": 0, + "voted": 5, + "positiveVotes": 0, + "negativeVotes": 0, + "winning": 0 + }, { "user": { "id": "13051414", @@ -179,8 +201,8 @@ "name": "Korean" } ], - "translated": 5396, - "target": 4633, + "translated": 5409, + "target": 4645, "approved": 0, "voted": 0, "positiveVotes": 0, @@ -231,6 +253,28 @@ "negativeVotes": 0, "winning": 0 }, + { + "user": { + "id": "13628423", + "username": "Music47ell", + "fullName": "Ahmet ALMAZ (Music47ell)", + "avatarUrl": "https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13628423/medium/cc9ee0d21461a2b5675bdf595167d6e2.png", + "joined": "2024-12-27 12:28:35" + }, + "languages": [ + { + "id": "ar", + "name": "Arabic" + } + ], + "translated": 556, + "target": 540, + "approved": 0, + "voted": 0, + "positiveVotes": 0, + "negativeVotes": 0, + "winning": 0 + }, { "user": { "id": "13709045", @@ -490,13 +534,17 @@ "id": "en-GB", "name": "English, United Kingdom" }, + { + "id": "de", + "name": "German" + }, { "id": "pt-PT", "name": "Portuguese" } ], - "translated": 5513, - "target": 5520, + "translated": 5519, + "target": 5526, "approved": 3188, "voted": 0, "positiveVotes": 8, @@ -587,8 +635,8 @@ "target": 2138, "approved": 0, "voted": 0, - "positiveVotes": 0, - "negativeVotes": 0, + "positiveVotes": 2, + "negativeVotes": 1, "winning": 0 }, { @@ -605,8 +653,8 @@ "name": "Hungarian" } ], - "translated": 462, - "target": 440, + "translated": 752, + "target": 723, "approved": 0, "voted": 0, "positiveVotes": 0, @@ -715,13 +763,13 @@ "name": "Turkish" } ], - "translated": 5143, - "target": 4801, - "approved": 5378, + "translated": 5156, + "target": 4820, + "approved": 5397, "voted": 0, "positiveVotes": 0, "negativeVotes": 0, - "winning": 5102 + "winning": 5121 }, { "user": { @@ -1065,8 +1113,8 @@ "user": { "id": "16247856", "username": "lucasmz.dev", - "fullName": "lucasmz.dev", - "avatarUrl": "https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16247856/medium/bcb2c5fe2c6b4d61658d27b89d47d9c4_default.png", + "fullName": "LucasMZ (lucasmz.dev)", + "avatarUrl": "https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16247856/medium/f1e9c476f7fb8f0e7e9098259dedf0d5_default.png", "joined": "2024-03-31 23:41:48" }, "languages": [ @@ -1475,8 +1523,8 @@ "name": "Portuguese" } ], - "translated": 5405, - "target": 5912, + "translated": 5418, + "target": 5926, "approved": 0, "voted": 0, "positiveVotes": 0, diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml index cfbb3a88..9f160831 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/plurals.xml @@ -65,27 +65,27 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أيام</item> </plurals> <plurals name="weeks_plural"> - <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> week</item> - <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item> - <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> weeks</item> + <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أسبوع</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> أسبوع</item> + <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أسبوغين</item> + <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> بضعة أسابيع</item> + <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> عدة أسابيع</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أسابيع أخرى</item> </plurals> <plurals name="months_plural"> - <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> month</item> - <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item> - <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> months</item> + <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> شهر</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> شهر واحد</item> + <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> شهرين</item> + <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> بضعة أشهر</item> + <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> عدة أشهر</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> أشهر أخرى</item> </plurals> <plurals name="years_plural"> - <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> year</item> - <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item> - <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> years</item> + <item quantity="zero"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> سنة</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> سنة واحدة</item> + <item quantity="two"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> سنتان</item> + <item quantity="few"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> بضع سنوات</item> + <item quantity="many"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> سنوات عديدة</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> سنوات أخرى</item> </plurals> </resources> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml index 5304b09f..fe5a1a29 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ar-rSA/strings.xml @@ -25,9 +25,9 @@ <string name="email_visibility">رؤية البريد الإلكتروني</string> <string name="public_url">عنوان URL عام</string> <string name="url">الرابط</string> - <string name="conceal_value">Conceal value</string> - <string name="field_label">Label</string> - <string name="field_value">Value</string> + <string name="conceal_value">إخفاء القيمة</string> + <string name="field_label">تصنيف</string> + <string name="field_value">القيمة</string> <!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page --> <string name="access_count">عدد الوصول</string> <!-- @@ -103,8 +103,8 @@ <string name="organization">منظمة</string> <string name="organizations">المنظمات</string> <string name="organizations_empty_label">لا منظمات</string> - <string name="equivalent_domains">Equivalent domains</string> - <string name="equivalent_domains_empty_label">No equivalent domains</string> + <string name="equivalent_domains">نطاقات معادلة</string> + <string name="equivalent_domains_empty_label">لا توجد نطاقات معادلة</string> <string name="misc">متنوع</string> <string name="category">فئة</string> <string name="command">يأمر</string> @@ -180,7 +180,7 @@ <string name="passkey_available">مفتاح المرور متاح</string> <string name="twofa_available">المصادقة الثنائية متاحة</string> <string name="custom">مخصص</string> - <string name="grant_permission">Grant permission</string> + <string name="grant_permission">منح الإذن</string> <string name="create_account">إنشاء حساب</string> <string name="follow_system_settings">اتبع إعدادات النظام</string> <!-- A feature is coming soon! --> @@ -217,12 +217,12 @@ <string name="reveal_secure_note">كشف مذكرة آمنة</string> <string name="hide_secure_note">إخفاء ملاحظة آمنة</string> <string name="master_password_hint">تلميح كلمة المرور الرئيسية</string> - <string name="public_key">Public key</string> - <string name="private_key">Private key</string> - <string name="fingerprint">Fingerprint</string> - <string name="key_type">Key type</string> - <string name="key_pair">Key pair</string> - <string name="key_ssh">SSH Key</string> + <string name="public_key">المفتاح العام</string> + <string name="private_key">المفتاح الخاص</string> + <string name="fingerprint">بصمة الإصبع</string> + <string name="key_type">نوع المفتاح</string> + <string name="key_pair">زوج المفاتيح</string> + <string name="key_ssh">مفتاح SSH</string> <string name="fingerprint_phrase">عبارة بصمة</string> <string name="fingerprint_phrase_help_title">ما هي بصمة الإصبع؟</string> <string name="filter_auth_reprompt_items">إعادة المطالبة بالمصادقة</string> @@ -231,8 +231,8 @@ <string name="bitwarden_premium">قسط Bitwarden</string> <string name="bitwarden_premium_required">يتطلب قسط Bitwarden</string> <string name="bitwarden_unofficial_server">خادم Bitwarden غير الرسمي</string> - <string name="pro_tip">Pro tip: <xliff:g id="tip" example="Wake up early and work a lot!">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pro_tip_generate_email_relay_title">Generate unique emails for the better privacy.</string> + <string name="pro_tip">نصيحة احترافية: <xliff:g id="tip" example="Wake up early and work a lot!">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pro_tip_generate_email_relay_title">إنشاء بريد إلكتروني فريد لتحسين الخصوصية.</string> <string name="account_last_synced_at">Last synced at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string> <string name="account_action_change_name_title">تغيير الاسم</string> <string name="account_action_change_color_title">تغيير اللون</string> @@ -255,14 +255,14 @@ <string name="folder_action_change_name_title">تغيير الاسم</string> <string name="folder_action_change_names_title">تغيير الأسماء</string> <string name="folder_action_merge_title">دمج في…</string> - <string name="folder_action_merge_confirmation_title">Are you sure you want to merge these folders?</string> - <string name="folder_action_create_title">Create a folder</string> + <string name="folder_action_merge_confirmation_title">هل أنت متأكد من أنك تريد دمج هذه المجلدات؟</string> + <string name="folder_action_create_title">إنشاء مجلد جديد</string> <string name="folder_delete_one_confirmation_title">هل تريد حذف المجلد؟</string> <string name="folder_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف المجلدات؟</string> <string name="folder_delete_confirmation_text">سيتم حذف هذا العنصر (العناصر) على الفور. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.</string> <string name="ciphers_recently_opened">افتتح مؤخرا</string> <string name="ciphers_often_opened">غالبا ما يتم فتحه</string> - <string name="ciphers_history_empty">No history yet</string> + <string name="ciphers_history_empty">لا يوجد تاريخ بعد</string> <string name="ciphers_view_details">عرض التفاصيل</string> <string name="ciphers_save_to">حفظ ل</string> <string name="ciphers_action_add_to_favorites_title">أضف إلى المفضلة</string> @@ -282,10 +282,10 @@ <string name="ciphers_action_change_passwords_title">تغيير كلمات المرور</string> <string name="ciphers_action_view_password_history_title">عرض تاريخ كلمة المرور</string> <string name="ciphers_action_trash_title">نفاية</string> - <string name="ciphers_action_trash_confirmation_title">Move to trash?</string> - <string name="ciphers_action_trash_confirmation_text">Items that have been in Trash more than 30 days will be automatically deleted.</string> + <string name="ciphers_action_trash_confirmation_title">نقل إلى سلة المهملات؟</string> + <string name="ciphers_action_trash_confirmation_text">سيتم حذف العناصر التي ظلت في سلة المهملات لأكثر من 30 يومًا تلقائيًا.</string> <string name="ciphers_action_restore_title">يعيد</string> - <string name="ciphers_action_restore_confirmation_title">Restore from trash?</string> + <string name="ciphers_action_restore_confirmation_title">استعادة من سلة المهملات؟</string> <string name="ciphers_action_delete_title">حذف إلى الأبد</string> <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">هل تريد الحذف نهائيًا؟</string> <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">تكوين تنبيهات برج المراقبة</string> @@ -321,7 +321,7 @@ <string name="file_action_delete_local_title">حذف الملف المحلي</string> <string name="file_action_delete_local_many_title">حذف الملفات المحلية</string> <string name="file_action_view_cipher_title">عرض العنصر الأصلي</string> - <string name="file_action_reveal_title">Reveal</string> + <string name="file_action_reveal_title">إظهار</string> <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">إظهار لوحة المفاتيح دائمًا</string> <string name="vault_action_remember_sorting_title">تذكر طريقة الفرز</string> <string name="vault_action_sync_vault_title">قبو المزامنة</string> @@ -346,8 +346,8 @@ <string name="uri_unsecure">غير آمن</string> <string name="uri_match_app_title">تطبيق المباراة</string> <string name="uri_match_detection_title">كشف المباراة</string> - <string name="uri_match_detection_default_title">Default</string> - <string name="uri_match_detection_default_note">Uses a global Default match detection behavior selected in Settings → Autofill → Default URI match detection. Base domain matching is the default option.</string> + <string name="uri_match_detection_default_title">افتراضي</string> + <string name="uri_match_detection_default_note">يستخدم سلوك اكتشاف المطابقة الافتراضي العالمي المحدد في الإعدادات → التعبئة التلقائية → اكتشاف مطابقة URI الافتراضية. مطابقة النطاق الأساسي هي الخيار الافتراضي.</string> <string name="uri_match_detection_domain_title">المجال الأساسي</string> <string name="uri_match_detection_domain_note">مطابقة الموارد حسب مجال المستوى الأعلى ومجال المستوى الثاني.</string> <string name="uri_match_detection_host_title">يستضيف</string> @@ -390,14 +390,14 @@ <string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to an unknown field</string> <string name="text_action_share_with_title">شارك مع…</string> <string name="text_action_send_title">إنشاء إرسال</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_title">Save unencrypted keys</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_saved_downloads_success_title">Keys saved to Downloads</string> - <string name="ssh_key_action_save_public_key_title">Save public key</string> - <string name="ssh_key_action_save_public_key_saved_downloads_success_title">Public key saved to Downloads</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_title">Save unencrypted private key</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_saved_downloads_success_title">Unencrypted private key saved to Downloads</string> - <string name="ssh_key_action_add_key_title">Add keys</string> - <string name="ssh_key_action_replace_key_title">Replace keys</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_title">حفظ المفاتيح غير المشفرة</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_saved_downloads_success_title">تم حفظ المفاتيح في التنزيلات</string> + <string name="ssh_key_action_save_public_key_title">حفظ المفتاح العام</string> + <string name="ssh_key_action_save_public_key_saved_downloads_success_title">تم حفظ المفتاح العام في التنزيلات</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_title">حفظ المفتاح الخاص غير المشفر</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_saved_downloads_success_title">مفتاح خاص غير مشفر تم حفظه في التنزيلات</string> + <string name="ssh_key_action_add_key_title">إضافة مفاتيح</string> + <string name="ssh_key_action_replace_key_title">استبدال المفاتيح</string> <string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> selected</string> <string name="copy">ينسخ</string> <string name="copy_value">نسخ القيمة</string> @@ -418,15 +418,15 @@ <string name="copy_cvv_code">انسخ رمز الأمان</string> <string name="copy_otp_code">انسخ كلمة المرور لمرة واحدة</string> <string name="copy_otp_secret_code">انسخ المفتاح السري</string> - <string name="copy_ssh_unencrypted_private_key">Copy unencrypted private key</string> - <string name="copy_ssh_public_key">Copy public key</string> - <string name="copy_ssh_fingerprint">Copy fingerprint</string> + <string name="copy_ssh_unencrypted_private_key">نسخ المفتاح الخاص غير المشفر</string> + <string name="copy_ssh_public_key">اِنسخ المفتاح العام</string> + <string name="copy_ssh_fingerprint">انسخ بصمة الإصبع</string> <string name="copied_value">تم نسخ قيمة</string> <string name="copied_url">تم نسخ عنوان URL</string> <string name="copied_uri">تم نسخ URI</string> <string name="copied_package_name">تم نسخ اسم الحزمة</string> - <string name="copied_key">Copied a key</string> - <string name="copied_fingerprint">Copied a fingerprint</string> + <string name="copied_key">تم نسخ مفتاح</string> + <string name="copied_fingerprint">تم نسخ بصمة الإصبع</string> <string name="copied_password">تم نسخ كلمة المرور</string> <string name="copied_username">تم نسخ اسم المستخدم</string> <string name="copied_email">نسخ بريد إلكتروني</string> @@ -494,22 +494,22 @@ <string name="error_invalid_uri">عنوان URL غير صالح</string> <string name="error_invalid_card_number">رقم البطاقة غير صالح</string> <string name="error_incorrect_password">كلمة مرور غير صحيحة</string> - <string name="error_otp_key_must_not_be_empty">One time password's secret key must not be empty</string> + <string name="error_otp_key_must_not_be_empty">يجب ألا يكون المفتاح السري لكلمة المرور لمرة واحدة فارغًا</string> <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">فشل في إنشاء مفتاح، لا توجد ذاكرة كافية. يرجى التحقق من إعدادات خادم KDF الخاص بك.</string> <string name="error_failed_generate_otp_code">فشل في إنشاء رمز OTP</string> <string name="error_failed_create_passkey">فشل في إنشاء مفتاح مرور</string> <string name="error_failed_use_passkey">فشل في اعتماد الطلب</string> <string name="error_failed_open_uri">فشل في فتح URI</string> <string name="error_failed_format_placeholder">فشل تنسيق العنصر النائب</string> - <string name="error_failed_open_app_for">No installed app can handle this request</string> - <string name="error_failed_unknown">Something went wrong</string> - <string name="error_failed_encrypt_biometric_key">Failed to encrypt the biometric key</string> - <string name="error_failed_decrypt_biometric_key">Failed to decrypt the biometric key</string> + <string name="error_failed_open_app_for">لا يوجد تطبيق مثبت يمكنه التعامل مع هذا الطلب</string> + <string name="error_failed_unknown">حدث خطأ ما</string> + <string name="error_failed_encrypt_biometric_key">فشل تشفير المفتاح البيومتري</string> + <string name="error_failed_decrypt_biometric_key">فشل فك تشفير المفتاح البيومتري</string> <string name="scanqr_title">مسح رمز الاستجابة السريعة</string> <string name="scanqr_load_from_image_note">تحميل وتحليل رمز الاستجابة السريعة من ملف صورة.</string> - <string name="scanqr_camera_permission_required_text">Camera permission is required to scan the QR codes.</string> - <string name="post_notifications_permission_banner_title">Notifications are disabled</string> - <string name="post_notifications_permission_banner_text">Grant the notification permission to allow Keyguard to show one-time passwords when autofilling & more.</string> + <string name="scanqr_camera_permission_required_text">إذن الكاميرا مطلوب لمسح رموز QR.</string> + <string name="post_notifications_permission_banner_title">الإشعارات مُعَطَّلة</string> + <string name="post_notifications_permission_banner_text">منح إذن الإشعار للسماح ل Keyguard بإظهار كلمات المرور لمرة واحدة عند التعبئة التلقائية & أكثر.</string> <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog --> <string name="barcodetype_title">الباركود</string> <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">إظهار كرمز شريطي</string> @@ -612,7 +612,7 @@ <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">هل تريد حذف تجاوزات عنوان URL؟</string> <string name="urloverride_empty_label">لا يوجد تجاوزات لعنوان URL</string> <string name="setup_header_text">قم بإنشاء قبو مشفر حيث سيتم تخزين البيانات المحلية.</string> - <string name="setup_free_text">By continuing you confirm that you have purchased the Keyguard or have had an active license.</string> + <string name="setup_free_text">من خلال مواصلتك تؤكد أنك اشتريت Keyguard أو حصلت على ترخيص فعلي.</string> <string name="setup_field_app_password_label">كلمة مرور التطبيق</string> <string name="setup_checkbox_biometric_auth">المصادقة البيومترية</string> <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">إنشاء قبو</string> @@ -659,7 +659,7 @@ <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">لتمرير التحقق من كلمة التحقق على عميل Bitwarden غير رسمي، يجب عليك تحديد سر العميل. للعثور عليه، قم بزيارة قبو الويب / الإعدادات / مفتاح API.</string> <!-- A label on top of the Client secret field --> <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">سر العميل</string> - <string name="addaccount_create_an_account_title">Create an account</string> + <string name="addaccount_create_an_account_title">إنشاء حساب</string> <string name="addaccount_sign_in_button">تسجيل الدخول</string> <string name="addaccount_region_section">منطقة</string> <string name="addaccount_region_us_type">الولايات المتحدة</string> @@ -714,7 +714,7 @@ <string name="cipher_type_card">بطاقة</string> <string name="cipher_type_identity">هوية</string> <string name="cipher_type_note">ملحوظة</string> - <string name="cipher_type_ssh_key">SSH Key</string> + <string name="cipher_type_ssh_key">مفتاح SSH</string> <string name="cipher_type_passkey">مفتاح المرور</string> <string name="field_type_text">نص</string> <string name="field_type_boolean">منطقية</string> @@ -800,11 +800,11 @@ <string name="generator_header_title">مولد</string> <string name="generator_header_username_title">مولد اسم المستخدم</string> <string name="generator_header_password_title">مولد كلمة المرور</string> - <string name="generator_header_ssh_key_title">SSH Key generator</string> + <string name="generator_header_ssh_key_title">مولد مفتاح SSH</string> <string name="generator_generate_button">يولد</string> <string name="generator_regenerate_button">تجديد</string> <!-- 'Use' generated password as a password --> - <string name="generator_use_button">Use</string> + <string name="generator_use_button">استخدم</string> <string name="generator_passphrase_type">عبارة المرور</string> <string name="generator_passphrase_note">توفر عبارات المرور العشوائية أفضل مزيج من سهولة التذكر والأمان.</string> <string name="generator_passphrase_delimiter_title">محدد</string> @@ -838,15 +838,15 @@ <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Subdomain addressing means any email sent to <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> is still sent to your account. This means you can have a lot of variations on your email address to give out to different people, sites, or mailing lists. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string> <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">بريد إلكتروني</string> <string name="generator_email_forward_alias_type">الاسم المستعار للبريد الإلكتروني المُعاد توجيهه</string> - <string name="generator_key_length_title">Length</string> - <string name="generator_key_length_item"><xliff:g id="length" example="1024">%1$s</xliff:g>-bits</string> - <string name="generator_key_rsa_note">All SSH clients support this algorithm. A key size of at least 2048 bits is recommended for RSA; 4096 bits is better. It is quite possible the RSA algorithm will become practically breakable in the foreseeable future.</string> - <string name="generator_key_rsa_text">Compatible with all SSH servers</string> - <string name="generator_key_ed25519_note">This is the fastest and most modern standard. Support in SSH clients is not yet universal.</string> - <string name="generator_key_ed25519_text">Fast and most modern standard</string> + <string name="generator_key_length_title">الطول</string> + <string name="generator_key_length_item"><xliff:g id="length" example="1024">%1$s</xliff:g>-أجزاء</string> + <string name="generator_key_rsa_note">تدعم جميع عملاء SSH هذه الخوارزمية. يوصى بحجم مفتاح لا يقل عن 2048 بت لـ RSA؛ 4096 بت أفضل. من المحتمل جدًا أن تصبح خوارزمية RSA قابلة للكسر عمليًا في المستقبل المنظور.</string> + <string name="generator_key_rsa_text">متوافق مع جميع خوادم SSH</string> + <string name="generator_key_ed25519_note">هذا هو أسرع المعايير وأكثرها حداثة. الدعم لعملاء SSH ليس عالمياً بعد.</string> + <string name="generator_key_ed25519_text">المعايير السريعة والأحدث</string> <string name="generator_create_item_with_password_title">إنشاء تسجيل دخول جديد بكلمة المرور</string> <string name="generator_create_item_with_username_title">إنشاء تسجيل دخول جديد باسم المستخدم</string> - <string name="generator_create_item_with_ssh_key_title">Create new SSH Key item</string> + <string name="generator_create_item_with_ssh_key_title">إنشاء عنصر مفتاح SSH جديد</string> <string name="generator_password_history_title">تاريخ كلمة المرور</string> <string name="generator_show_tips_title">عرض النصائح</string> <string name="generatorhistory_header_title">تاريخ المولدات</string> @@ -902,10 +902,10 @@ <string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">تغيير كلمة مرور التطبيق</string> <string name="changepassword_disclaimer_local_note">لا يتم تخزين كلمة مرور التطبيق مطلقًا على الجهاز ولا يتم إرسالها عبر الشبكة. يتم استخدامه لإنشاء مفتاح سري يستخدم لتشفير البيانات المحلية.</string> <string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">ما لم تكن تشك في الوصول غير المصرح به أو تكتشف برامج ضارة على الجهاز، فليست هناك حاجة لتغيير كلمة المرور إذا كانت كلمة مرور قوية وفريدة من نوعها.</string> - <string name="changepassword_password_changed_successfully">Password changed successfully</string> + <string name="changepassword_password_changed_successfully">تم تغيير كلمة المرور بنجاح</string> <string name="exportaccount_header_title">تصدير العناصر</string> <string name="exportaccount_password_label">كلمة مرور الأرشيف</string> - <string name="exportaccount_format_note">Export vault as an encrypted ZIP archive.</string> + <string name="exportaccount_format_note">تصدير الخزنة كأرشيف ZIP مشفر.</string> <string name="exportaccount_attachments_note">سيتم إبقاء Vault مفتوحًا أثناء عملية التصدير. تتم الإشارة إلى المرفقات في بيانات المخزن. لا يتم تخزين المرفقات أبدًا في شكل غير مشفر أثناء هذه العملية.</string> <string name="exportaccount_include_attachments_title">تصدير المرفقات</string> <string name="exportaccount_export_button">يصدّر</string> @@ -967,7 +967,7 @@ <string name="pref_item_reddit_community_title">مجتمع رديت</string> <string name="pref_item_github_title">مشروع جيثب</string> <string name="pref_item_crowdin_title">مشروع كراودين</string> - <string name="pref_item_crowdin_view_all_contributors_title">View all</string> + <string name="pref_item_crowdin_view_all_contributors_title">عرض الكل</string> <string name="pref_item_open_source_licenses_title">تراخيص مفتوحة المصدر</string> <string name="pref_item_download_apk_title">تنزيل ملف APK</string> <string name="pref_item_load_app_icons_title">تحميل أيقونات التطبيقات</string> @@ -1041,13 +1041,13 @@ <string name="pref_item_autofill_service_title">خدمة الملء التلقائي</string> <string name="pref_item_autofill_service_text">استخدم Android Autofill Framework للمساعدة في ملء معلومات تسجيل الدخول في التطبيقات الأخرى على الجهاز</string> <string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">تتطلب بعض أجهزة Xiaomi منك السماح يدويًا بإذن "عرض النوافذ المنبثقة أثناء التشغيل في الخلفية". يرجى فتح الإعدادات والتحقق من منحها.</string> - <string name="pref_item_autofill_service_chrome_native_autofill_title">Chrome to support third-party autofill services natively</string> - <string name="pref_item_autofill_service_chrome_native_autofill_text">1. Open Chrome's Settings and tap Autofill Services -2. Choose Autofill using another service -3. Confirm and restart Chrome</string> + <string name="pref_item_autofill_service_chrome_native_autofill_title">Chrome سيدعم خدمات التعبئة التلقائية التابعة لجهات خارجية بشكل أصلي</string> + <string name="pref_item_autofill_service_chrome_native_autofill_text">1. افتح إعدادات Chrome وانقر على "خدمات التعبئة التلقائية" +2. اختر "التعبئة التلقائية باستخدام خدمة أخرى" +3. أكِّد وأعد تشغيل Chrome</string> <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">النسخ التلقائي لكلمات المرور لمرة واحدة</string> <string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">عند ملء معلومات تسجيل الدخول، قم تلقائيًا بنسخ كلمات المرور لمرة واحدة</string> - <string name="pref_item_autofill_default_match_detection_title">Default match detection</string> + <string name="pref_item_autofill_default_match_detection_title">الكشف الافتراضي عن المطابقة</string> <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">اقتراحات مضمنة</string> <string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">يدمج اقتراحات الملء التلقائي مباشرة في لوحات المفاتيح المتوافقة</string> <string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">الاختيار اليدوي</string> @@ -1073,7 +1073,7 @@ <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">فشل تحميل قائمة الاشتراكات</string> <string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">فشل في تحميل قائمة المنتجات</string> <string name="pref_item_premium_status_active">نشيط</string> - <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">Free <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g> trial</string> + <string name="pref_item_premium_status_free_trial_n">تجربة مجانية <xliff:g id="period" example="1 month">%1$s</xliff:g></string> <string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">لن تجدد</string> <string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">الإدارة على متجر Play</string> <string name="pref_item_permission_post_notifications_title">نشر الإخطارات</string> @@ -1130,8 +1130,8 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">تشفير النص كرموز شريطية مختلفة.</string> <string name="feat_item_generator_title">مولد</string> <string name="feat_item_generator_text">إنشاء كلمات المرور أو أسماء المستخدمين.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> - <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> + <string name="feat_item_export_title">يصدّر</string> + <string name="feat_item_export_text">تصدير بيانات Vault، بما في ذلك المرفقات.</string> <string name="datasafety_header_title">سلامة البيانات</string> <string name="datasafety_local_section">البيانات المحلية</string> <string name="datasafety_local_text">تتكون البيانات المحلية من التنزيلات وإعدادات المستخدم وVault. ويتم تخزينها في وحدة التخزين الداخلية للجهاز، والتي لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق نظام Android أو Keyguard.</string> @@ -1145,9 +1145,9 @@ <string name="datasafety_remote_section">البيانات عن بعد</string> <string name="datasafety_remote_text">يتم تخزين البيانات عن بعد على خوادم Bitwarden بتشفير المعرفة الصفرية.</string> <!-- Title of the 'Localization contributors' screen --> - <string name="localization_contributors_title">Localization contributors</string> - <string name="localization_contributors_search_placeholder">Search contributors</string> - <string name="localization_contributors_empty_label">No contributors</string> + <string name="localization_contributors_title">المساهمون في التوطين</string> + <string name="localization_contributors_search_placeholder">البحث عن المساهمين</string> + <string name="localization_contributors_empty_label">لا يوجد مساهمين</string> <string name="logs_header_title">سجلات</string> <string name="logs_start_recording_fab_title">ابدأ التسجيل</string> <string name="logs_stop_recording_fab_title">توقف عن التسجيل</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml index 07261bd3..f1adf2ab 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ca-rES/strings.xml @@ -905,7 +905,7 @@ <string name="changepassword_password_changed_successfully">La contrasenya s'ha canviat correctament</string> <string name="exportaccount_header_title">Exportar elements</string> <string name="exportaccount_password_label">Arxivar contrasenya</string> - <string name="exportaccount_format_note">Export vault as an encrypted ZIP archive.</string> + <string name="exportaccount_format_note">Exporta la caixa forta com un arxiu ZIP comprimit.</string> <string name="exportaccount_attachments_note">La caixa forta es mantindrà desbloquejada durant el procés d'exportació. Els adjunts estan referenciats a les dades de la caixa forta. Els adjunts mai es guarden de manera desencriptada durant el procés.</string> <string name="exportaccount_include_attachments_title">Exportar adjunts</string> <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string> @@ -1130,8 +1130,8 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">Codifica el text com a codis de barres diferents.</string> <string name="feat_item_generator_title">Generador</string> <string name="feat_item_generator_text">Genera contrasenyes o noms d'usuari.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> - <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> + <string name="feat_item_export_title">Exportar</string> + <string name="feat_item_export_text">Exporta les dades de la caixa forta, incloent-hi els adjunts.</string> <string name="datasafety_header_title">Seguretat de Dades</string> <string name="datasafety_local_section">Dades locals</string> <string name="datasafety_local_text">Les dades locals consisteixen en baixades, configuració d'usuari i caixa forta. Es desen en l'emmagatzematge intern del dispositiu, que sols pot ser accedit per Android o Keyguard.</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml index 61c02b9a..fcb5a45e 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-de-rDE/strings.xml @@ -103,8 +103,8 @@ <string name="organization">Unternehmen</string> <string name="organizations">Organisationen</string> <string name="organizations_empty_label">Keine Organisationen vorhanden</string> - <string name="equivalent_domains">Equivalent domains</string> - <string name="equivalent_domains_empty_label">No equivalent domains</string> + <string name="equivalent_domains">Äquivalente Domänen</string> + <string name="equivalent_domains_empty_label">Keine gleichwertigen Domänen</string> <string name="misc">Diverses</string> <string name="category">Kategorie</string> <string name="command">Aktion</string> @@ -1130,7 +1130,7 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">Einen Text als verschiedene Barcodes kodieren.</string> <string name="feat_item_generator_title">Generator</string> <string name="feat_item_generator_text">Erstelle Passwörter oder Benutzernamen.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> + <string name="feat_item_export_title">Exportieren</string> <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> <string name="datasafety_header_title">Datensicherheit</string> <string name="datasafety_local_section">Lokale Daten</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml index 468398da..2b12db97 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-hu-rHU/strings.xml @@ -25,9 +25,9 @@ <string name="email_visibility">Email láthatóság</string> <string name="public_url">Nyilvános URL</string> <string name="url">URL</string> - <string name="conceal_value">Conceal value</string> - <string name="field_label">Label</string> - <string name="field_value">Value</string> + <string name="conceal_value">Érték elrejtése</string> + <string name="field_label">Címke</string> + <string name="field_value">Érték</string> <!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page --> <string name="access_count">Hozzáférések száma</string> <!-- @@ -103,8 +103,8 @@ <string name="organization">Szervezet</string> <string name="organizations">Szervezetek</string> <string name="organizations_empty_label">Nincsenek szervezetek</string> - <string name="equivalent_domains">Equivalent domains</string> - <string name="equivalent_domains_empty_label">No equivalent domains</string> + <string name="equivalent_domains">Azonos domainek</string> + <string name="equivalent_domains_empty_label">Nem azonos domainek</string> <string name="misc">Egyéb</string> <string name="category">Kategória</string> <string name="command">Parancs</string> @@ -180,7 +180,7 @@ <string name="passkey_available">Hozzáférési kulcs elérhető</string> <string name="twofa_available">Kétfaktoros hitelesítés elérhető</string> <string name="custom">Egyéni</string> - <string name="grant_permission">Grant permission</string> + <string name="grant_permission">Engedély megadása</string> <string name="create_account">Fiók létrehozása</string> <string name="follow_system_settings">Rendszerbeállítások követése</string> <!-- A feature is coming soon! --> @@ -217,12 +217,12 @@ <string name="reveal_secure_note">Biztonságos jegyzet megjelenítése</string> <string name="hide_secure_note">Biztonságos jegyzet elrejtése</string> <string name="master_password_hint">Mesterjelszó emlékeztető</string> - <string name="public_key">Public key</string> - <string name="private_key">Private key</string> - <string name="fingerprint">Fingerprint</string> - <string name="key_type">Key type</string> - <string name="key_pair">Key pair</string> - <string name="key_ssh">SSH Key</string> + <string name="public_key">Nyilvános kulcs</string> + <string name="private_key">Privát kulcs</string> + <string name="fingerprint">Ujjlenyomat</string> + <string name="key_type">Kulcs típusa</string> + <string name="key_pair">Kulcspár</string> + <string name="key_ssh">SSH kulcs</string> <string name="fingerprint_phrase">Ujjlenyomat kifejezés</string> <string name="fingerprint_phrase_help_title">Mi az ujjlenyomat?</string> <string name="filter_auth_reprompt_items">Újra-hitelesítési kérés</string> @@ -231,8 +231,8 @@ <string name="bitwarden_premium">Bitwarden prémium</string> <string name="bitwarden_premium_required">Bitwarden prémium szükséges</string> <string name="bitwarden_unofficial_server">Nem hivatalos Bitwarden szerver</string> - <string name="pro_tip">Pro tip: <xliff:g id="tip" example="Wake up early and work a lot!">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pro_tip_generate_email_relay_title">Generate unique emails for the better privacy.</string> + <string name="pro_tip">Profi tipp: <xliff:g id="tip" example="Wake up early and work a lot!">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pro_tip_generate_email_relay_title">Generáljon egyedi e-maileket a jobb adatvédelem érdekében.</string> <string name="account_last_synced_at">Utoljára szinkronizálva: <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string> <string name="account_action_change_name_title">Név módosítása</string> <string name="account_action_change_color_title">Szín módosítása</string> @@ -255,14 +255,14 @@ <string name="folder_action_change_name_title">Név módosítása</string> <string name="folder_action_change_names_title">Nevek módosítása</string> <string name="folder_action_merge_title">Egyesítés…</string> - <string name="folder_action_merge_confirmation_title">Are you sure you want to merge these folders?</string> - <string name="folder_action_create_title">Create a folder</string> + <string name="folder_action_merge_confirmation_title">Biztos, hogy össze akarod vonni ezeket a mappákat?</string> + <string name="folder_action_create_title">Mappa létrehozása</string> <string name="folder_delete_one_confirmation_title">Törli a mappát?</string> <string name="folder_delete_many_confirmation_title">Törli a mappákat?</string> <string name="folder_delete_confirmation_text">Ez(ek) az elem(ek) azonnal törlésre kerül(nek). Ez a művelet nem vonható vissza.</string> <string name="ciphers_recently_opened">Legutóbb megnyitott</string> <string name="ciphers_often_opened">Gyakran megnyitott</string> - <string name="ciphers_history_empty">No history yet</string> + <string name="ciphers_history_empty">Még nincsenek előzmények</string> <string name="ciphers_view_details">Részletek megtekintése</string> <string name="ciphers_save_to">Mentés helye</string> <string name="ciphers_action_add_to_favorites_title">Hozzáadás a kedvencekhez</string> @@ -282,10 +282,10 @@ <string name="ciphers_action_change_passwords_title">Jelszavak módosítása</string> <string name="ciphers_action_view_password_history_title">Jelszóelőzmények megtekintése</string> <string name="ciphers_action_trash_title">Lomtár</string> - <string name="ciphers_action_trash_confirmation_title">Move to trash?</string> - <string name="ciphers_action_trash_confirmation_text">Items that have been in Trash more than 30 days will be automatically deleted.</string> + <string name="ciphers_action_trash_confirmation_title">Áthelyezed a lomtárba?</string> + <string name="ciphers_action_trash_confirmation_text">A 30 napnál hosszabb ideje a Lomtárban lévő elemek automatikusan törlődnek.</string> <string name="ciphers_action_restore_title">Visszaállítás</string> - <string name="ciphers_action_restore_confirmation_title">Restore from trash?</string> + <string name="ciphers_action_restore_confirmation_title">Visszaállítod a Lomtárból?</string> <string name="ciphers_action_delete_title">Végleges törlés</string> <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Biztosan törli véglegesen?</string> <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Őrtorony riasztások konfigurálása</string> @@ -321,7 +321,7 @@ <string name="file_action_delete_local_title">Helyi fájl törlése</string> <string name="file_action_delete_local_many_title">Helyi fájlok törlése</string> <string name="file_action_view_cipher_title">Szülő elem megtekintése</string> - <string name="file_action_reveal_title">Reveal</string> + <string name="file_action_reveal_title">Mutatás</string> <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Mindig jelenítse meg a billentyűzetet</string> <string name="vault_action_remember_sorting_title">Emlékezzen a rendezési módra</string> <string name="vault_action_sync_vault_title">Széf szinkronizálása</string> @@ -345,19 +345,19 @@ <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">A protokollt biztonságos változatra módosítja, ha az elérhető</string> <string name="uri_unsecure">Nem biztonságos</string> <string name="uri_match_app_title">Alkalmazás összekapcsolása</string> - <string name="uri_match_detection_title">Match detection</string> - <string name="uri_match_detection_default_title">Default</string> - <string name="uri_match_detection_default_note">Uses a global Default match detection behavior selected in Settings → Autofill → Default URI match detection. Base domain matching is the default option.</string> + <string name="uri_match_detection_title">Egyezés észlelése</string> + <string name="uri_match_detection_default_title">Alapértelmezett</string> + <string name="uri_match_detection_default_note">A Beállítások → Automatikus kitöltés → Alapértelmezett URI-illesztés felismerése menüpontban kiválasztott globális Alapértelmezett egyezésfelismerési viselkedést használja. Az alapdomain-illesztés az alapértelmezett beállítás.</string> <string name="uri_match_detection_domain_title">Alap domain</string> - <string name="uri_match_detection_domain_note">Match resources by top-level and second-level domain.</string> + <string name="uri_match_detection_domain_note">Az erőforrások felső szintű és másodszintű domainek szerinti megfeleltetése.</string> <string name="uri_match_detection_host_title">Kiszolgáló</string> - <string name="uri_match_detection_host_note">Match resources by hostname and (if specified) port.</string> + <string name="uri_match_detection_host_note">Az erőforrások megfeleltetése hostnév és (ha megadva) port alapján.</string> <string name="uri_match_detection_startswith_title">Ezzel kezdődik</string> - <string name="uri_match_detection_startswith_note">Match resources when the detected resource starts with the URI.</string> + <string name="uri_match_detection_startswith_note">Az erőforrások megfeleltetése, ha az észlelt erőforrás az URI-vel kezdődik.</string> <string name="uri_match_detection_exact_title">Ugyanaz</string> - <string name="uri_match_detection_exact_note">Match resources when the detected resource exactly matches the URI.</string> + <string name="uri_match_detection_exact_note">Az erőforrások megfeleltetése, ha az észlelt erőforrás pontosan megegyezik az URI-vel.</string> <string name="uri_match_detection_regex_title">Reguláris kifejezés</string> - <string name="uri_match_detection_regex_note">Match resources by regular expression. Advanced option.</string> + <string name="uri_match_detection_regex_note">Erőforrások egyeztetése reguláris kifejezéssel. Speciális beállítás.</string> <string name="uri_match_detection_never_title">Soha</string> <string name="uri_match_detection_never_note">Az URI figyelmen kívül hagyása az automatikus kitöltési elemkeresés során.</string> <string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> a jelszóhoz kapcsolva</string> @@ -390,14 +390,14 @@ <string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> egy ismeretlen mezőhöz kapcsolva</string> <string name="text_action_share_with_title">Megosztás ezzel…</string> <string name="text_action_send_title">Küldés létrehozása</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_title">Save unencrypted keys</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_saved_downloads_success_title">Keys saved to Downloads</string> - <string name="ssh_key_action_save_public_key_title">Save public key</string> - <string name="ssh_key_action_save_public_key_saved_downloads_success_title">Public key saved to Downloads</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_title">Save unencrypted private key</string> - <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_saved_downloads_success_title">Unencrypted private key saved to Downloads</string> - <string name="ssh_key_action_add_key_title">Add keys</string> - <string name="ssh_key_action_replace_key_title">Replace keys</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_title">Titkosítatlan kulcsok mentése</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_keys_saved_downloads_success_title">A kulcsok a letöltésekbe lettek mentve</string> + <string name="ssh_key_action_save_public_key_title">Nyilvános kulcs mentése</string> + <string name="ssh_key_action_save_public_key_saved_downloads_success_title">Nyilvános kulcs mentve a letöltések közé</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_title">Titkos kulcs mentése titkosítatlanul</string> + <string name="ssh_key_action_save_unencrypted_private_key_saved_downloads_success_title">Titkosítatlan privát kulcs mentése a letöltésekbe</string> + <string name="ssh_key_action_add_key_title">Kulcsok hozzáadása</string> + <string name="ssh_key_action_replace_key_title">Kulcsok cseréje</string> <string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> kiválasztva</string> <string name="copy">Másolás</string> <string name="copy_value">Érték másolása</string> @@ -418,15 +418,15 @@ <string name="copy_cvv_code">Biztonsági kód másolása</string> <string name="copy_otp_code">Egyszeri jelszó másolása</string> <string name="copy_otp_secret_code">Titkos kulcs másolása</string> - <string name="copy_ssh_unencrypted_private_key">Copy unencrypted private key</string> - <string name="copy_ssh_public_key">Copy public key</string> - <string name="copy_ssh_fingerprint">Copy fingerprint</string> + <string name="copy_ssh_unencrypted_private_key">Titkos kulcs másolása titkosítatlanul</string> + <string name="copy_ssh_public_key">Nyilvános kulcs másolása</string> + <string name="copy_ssh_fingerprint">Ujjlenyomat másolása</string> <string name="copied_value">Érték másolva</string> <string name="copied_url">URL másolva</string> <string name="copied_uri">URI másolva</string> <string name="copied_package_name">Csomagnév másolva</string> - <string name="copied_key">Copied a key</string> - <string name="copied_fingerprint">Copied a fingerprint</string> + <string name="copied_key">Kulcs másolva</string> + <string name="copied_fingerprint">Ujjlenyomat másolva</string> <string name="copied_password">Jelszó másolva</string> <string name="copied_username">Felhasználónév másolva</string> <string name="copied_email">Email cím másolva</string> @@ -494,22 +494,22 @@ <string name="error_invalid_uri">Érvénytelen URI</string> <string name="error_invalid_card_number">Érvénytelen kártyaszám</string> <string name="error_incorrect_password">Helytelen jelszó</string> - <string name="error_otp_key_must_not_be_empty">One time password's secret key must not be empty</string> + <string name="error_otp_key_must_not_be_empty">Az egyszeri jelszó titkos kulcsa nem lehet üres</string> <string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Nem sikerült létrehozni a kulcsot, nincs elég memória. Kérjük, ellenőrizze a KDF szerver beállításait.</string> <string name="error_failed_generate_otp_code">Nem sikerült legenerálni az OTP-kódot</string> <string name="error_failed_create_passkey">Nem sikerült létrehozni hozzáférési kulcsot</string> <string name="error_failed_use_passkey">Nem sikerült hitelesíteni a kérelmet</string> <string name="error_failed_open_uri">Nem sikerült megnyitni az URI-t</string> <string name="error_failed_format_placeholder">Nem sikerült formázni a helyettesítőt</string> - <string name="error_failed_open_app_for">No installed app can handle this request</string> - <string name="error_failed_unknown">Something went wrong</string> - <string name="error_failed_encrypt_biometric_key">Failed to encrypt the biometric key</string> - <string name="error_failed_decrypt_biometric_key">Failed to decrypt the biometric key</string> + <string name="error_failed_open_app_for">Egyetlen telepített alkalmazás sem tudja kezelni ezt a kérést</string> + <string name="error_failed_unknown">Valami hiba történt</string> + <string name="error_failed_encrypt_biometric_key">Nem sikerült titkosítani a biometrikus kulcsot</string> + <string name="error_failed_decrypt_biometric_key">Nem sikerült visszafejteni a biometrikus kulcsot</string> <string name="scanqr_title">QR kód beolvasása</string> <string name="scanqr_load_from_image_note">QR-kód betöltése és elemzése egy képfájlból.</string> - <string name="scanqr_camera_permission_required_text">Camera permission is required to scan the QR codes.</string> - <string name="post_notifications_permission_banner_title">Notifications are disabled</string> - <string name="post_notifications_permission_banner_text">Grant the notification permission to allow Keyguard to show one-time passwords when autofilling & more.</string> + <string name="scanqr_camera_permission_required_text">A QR-kódok beolvasásához kamera engedélye szükséges.</string> + <string name="post_notifications_permission_banner_title">Értesítések letiltva</string> + <string name="post_notifications_permission_banner_text">Adja meg az értesítési engedélyt, hogy engedélyezze a Keyguard számára az egyszer használatos jelszavak automatikus kitöltéskor történő megjelenítését és még sok mást.</string> <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog --> <string name="barcodetype_title">Vonalkód</string> <string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Megjelenítés vonalkódként</string> @@ -612,7 +612,7 @@ <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Törli az URL felülírásokat?</string> <string name="urloverride_empty_label">Nincsenek URL felülírások</string> <string name="setup_header_text">Hozzon létre egy titkosított széfet, ahol a helyi adatok tárolásra kerülnek.</string> - <string name="setup_free_text">By continuing you confirm that you have purchased the Keyguard or have had an active license.</string> + <string name="setup_free_text">A folytatással megerősíti, hogy megvásárolta a Keyguardot, vagy rendelkezik aktív licenccel.</string> <string name="setup_field_app_password_label">Alkalmazásjelszó</string> <string name="setup_checkbox_biometric_auth">Biometrikus azonosítás</string> <string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Széf létrehozása</string> @@ -659,7 +659,7 @@ <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Ahhoz, hogy egy nem hivatalos Bitwarden kliens átmenjen a captcha ellenőrzésen, meg kell adnia az kliens titkot (client secret). Ennek megtalálásához látogasson el a Webes széfbe / Beállítások / API kulcs.</string> <!-- A label on top of the Client secret field --> <string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Kliens titok</string> - <string name="addaccount_create_an_account_title">Create an account</string> + <string name="addaccount_create_an_account_title">Fiók létrehozása</string> <string name="addaccount_sign_in_button">Bejelentkezés</string> <string name="addaccount_region_section">Régió</string> <string name="addaccount_region_us_type">Egyesült Államok</string> @@ -714,7 +714,7 @@ <string name="cipher_type_card">Kártya</string> <string name="cipher_type_identity">Személyazonosság</string> <string name="cipher_type_note">Jegyzet</string> - <string name="cipher_type_ssh_key">SSH Key</string> + <string name="cipher_type_ssh_key">SSH kulcs</string> <string name="cipher_type_passkey">Hozzáférési kulcs</string> <string name="field_type_text">Szöveg</string> <string name="field_type_boolean">Logikai érték</string> @@ -800,11 +800,11 @@ <string name="generator_header_title">Generátor</string> <string name="generator_header_username_title">Felhasználónév generátor</string> <string name="generator_header_password_title">Jelszó generátor</string> - <string name="generator_header_ssh_key_title">SSH Key generator</string> + <string name="generator_header_ssh_key_title">SSH Kulcs generátor</string> <string name="generator_generate_button">Generálás</string> <string name="generator_regenerate_button">Újra generálás</string> <!-- 'Use' generated password as a password --> - <string name="generator_use_button">Use</string> + <string name="generator_use_button">Használ</string> <string name="generator_passphrase_type">Jelmondat</string> <string name="generator_passphrase_note">A véletlenszerű jelmondatok a legjobb kombinációt nyújtják emlékezhetőség és biztonság szempontjából.</string> <string name="generator_passphrase_delimiter_title">Elválasztójel</string> @@ -838,8 +838,8 @@ <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Az aldomain-címzés azt jelenti, hogy minden e-mail, amelyet a <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> címre küldenek, továbbra is az Ön fiókjába érkezik. Ez lehetővé teszi, hogy e-mail címének számos változatát használja különböző embereknek, weboldalaknak vagy levelezőlistáknak való kiadásra. Mielőtt használná ezt a funkciót, győződjön meg róla, hogy az e-mail szolgáltatója támogatja ezt a lehetőséget.</string> <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">Email cím</string> <string name="generator_email_forward_alias_type">Továbbított email álnevek</string> - <string name="generator_key_length_title">Length</string> - <string name="generator_key_length_item"><xliff:g id="length" example="1024">%1$s</xliff:g>-bits</string> + <string name="generator_key_length_title">Hosszúság</string> + <string name="generator_key_length_item"><xliff:g id="length" example="1024">%1$s</xliff:g> bit</string> <string name="generator_key_rsa_note">All SSH clients support this algorithm. A key size of at least 2048 bits is recommended for RSA; 4096 bits is better. It is quite possible the RSA algorithm will become practically breakable in the foreseeable future.</string> <string name="generator_key_rsa_text">Compatible with all SSH servers</string> <string name="generator_key_ed25519_note">This is the fastest and most modern standard. Support in SSH clients is not yet universal.</string> @@ -967,7 +967,7 @@ <string name="pref_item_reddit_community_title">Reddit Közösség</string> <string name="pref_item_github_title">GitHub projekt</string> <string name="pref_item_crowdin_title">Crowdin projekt</string> - <string name="pref_item_crowdin_view_all_contributors_title">View all</string> + <string name="pref_item_crowdin_view_all_contributors_title">Összes megjelenítése</string> <string name="pref_item_open_source_licenses_title">Nyílt forráskódú licencek</string> <string name="pref_item_download_apk_title">APK fájl letöltése</string> <string name="pref_item_load_app_icons_title">Alkalmazás ikonok betöltése</string> @@ -1130,7 +1130,7 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">Kódolja a szöveget különböző vonalkódokként.</string> <string name="feat_item_generator_title">Generátor</string> <string name="feat_item_generator_text">Jelszavak vagy felhasználónevek generálása.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> + <string name="feat_item_export_title">Exportálás</string> <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> <string name="datasafety_header_title">Adat biztonság</string> <string name="datasafety_local_section">Helyi adatok</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml index e5c3e2a7..080efbb4 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ko-rKR/strings.xml @@ -905,7 +905,7 @@ <string name="changepassword_password_changed_successfully">비밀번호를 변경했습니다.</string> <string name="exportaccount_header_title">항목 내보내기</string> <string name="exportaccount_password_label">압축 파일 비밀번호</string> - <string name="exportaccount_format_note">Export vault as an encrypted ZIP archive.</string> + <string name="exportaccount_format_note">보관함을 암호화한 ZIP 파일로 내보냅니다.</string> <string name="exportaccount_attachments_note">보관함은 내보내기 진행 중에 잠금 해제 상태로 유지됩니다. 첨부 파일은 보관함 데이터에 포함되며, 내보내기 과정에서 암호화되지 않은 형식으로는 저장되지 않습니다.</string> <string name="exportaccount_include_attachments_title">첨부 파일 내보내기</string> <string name="exportaccount_export_button">내보내기</string> @@ -1130,8 +1130,8 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">텍스트를 다른 바코드로 인코딩합니다.</string> <string name="feat_item_generator_title">생성기</string> <string name="feat_item_generator_text">비밀번호나 사용자 이름을 생성합니다.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> - <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> + <string name="feat_item_export_title">내보내기</string> + <string name="feat_item_export_text">보관함의 데이터 및 첨부 파일을 내보냅니다.</string> <string name="datasafety_header_title">데이터 안전성</string> <string name="datasafety_local_section">로컬 데이터</string> <string name="datasafety_local_text">로컬 데이터는 다운로드한 파일, 유저 설정, 보관함으로 이루어집니다. 이는 Android 시스템이나 Keyguard 앱을 통해서만 접근할 수 있는 기기 내부 저장소에 저장됩니다.</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml index 3b89cbe2..283b02db 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pl-rPL/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ <string name="address3">Adres linia 3</string> <string name="rename">Zmień nazwę</string> <string name="deletion_date">Data usunięcia</string> - <string name="deletion_date_custom">Custom</string> + <string name="deletion_date_custom"></string> <string name="expiration_date">Expiration date</string> <string name="expiration_date_custom">Custom</string> <string name="expiration_date_never">Never</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml index 34855ebe..96584d0d 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml @@ -906,7 +906,7 @@ <string name="changepassword_password_changed_successfully">Palavra-passe alterada com sucesso</string> <string name="exportaccount_header_title">Exportar entradas</string> <string name="exportaccount_password_label">Palavra-passe do ficheiro</string> - <string name="exportaccount_format_note">Export vault as an encrypted ZIP archive.</string> + <string name="exportaccount_format_note">Exportar cofre como um arquivo ZIP encriptado.</string> <string name="exportaccount_attachments_note">O cofre será mantido desbloqueado durante o processo de exportação. Os anexos são referenciados nos dados do cofre. Os anexos nunca são armazenados sem encriptação durante o processo.</string> <string name="exportaccount_include_attachments_title">Exportar anexos</string> <string name="exportaccount_export_button">Exportar</string> @@ -1131,8 +1131,8 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">Codificar um texto em códigos de barras diferentes.</string> <string name="feat_item_generator_title">Gerador</string> <string name="feat_item_generator_text">Gerar senhas ou nomes de utilizador.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> - <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> + <string name="feat_item_export_title">Exportar</string> + <string name="feat_item_export_text">Exportar dados do Cofre, incluindo anexos.</string> <string name="datasafety_header_title">Segurança de dados</string> <string name="datasafety_local_section">Dados locais</string> <string name="datasafety_local_text">Dados locais consistem em downloads, configurações do utilizador e cofre. São guardados no armazenamento interno do dispositivo, que só pode ser acedido pelo sistema Android ou pelo Keyguard.</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml index a4dfb03f..d365791c 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-ru-rRU/strings.xml @@ -346,7 +346,7 @@ <string name="uri_unsecure">Незащищенный</string> <string name="uri_match_app_title">Выбрать приложение</string> <string name="uri_match_detection_title">Обнаружение совпадений</string> - <string name="uri_match_detection_default_title">Default</string> + <string name="uri_match_detection_default_title">По умолчанию</string> <string name="uri_match_detection_default_note">Uses a global Default match detection behavior selected in Settings → Autofill → Default URI match detection. Base domain matching is the default option.</string> <string name="uri_match_detection_domain_title">Основной домен</string> <string name="uri_match_detection_domain_note">Сравнивать ресурсы по доменам первого и второго уровня.</string> @@ -508,7 +508,7 @@ <string name="scanqr_title">Сканировать QR-код</string> <string name="scanqr_load_from_image_note">Загрузить и обработать QR-код из изображения.</string> <string name="scanqr_camera_permission_required_text">Разрешение на камеру требуется для сканирования QR-кодов.</string> - <string name="post_notifications_permission_banner_title">Notifications are disabled</string> + <string name="post_notifications_permission_banner_title">Уведомления отключены</string> <string name="post_notifications_permission_banner_text">Grant the notification permission to allow Keyguard to show one-time passwords when autofilling & more.</string> <!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog --> <string name="barcodetype_title">Штрих-код</string> @@ -714,7 +714,7 @@ <string name="cipher_type_card">Карта</string> <string name="cipher_type_identity">Личные данные</string> <string name="cipher_type_note">Заметка</string> - <string name="cipher_type_ssh_key">SSH Key</string> + <string name="cipher_type_ssh_key">SSH-ключ</string> <string name="cipher_type_passkey">Ключ доступа</string> <string name="field_type_text">Текст</string> <string name="field_type_boolean">Логическое значение</string> @@ -800,7 +800,7 @@ <string name="generator_header_title">Генератор</string> <string name="generator_header_username_title">Генератор имени пользователя</string> <string name="generator_header_password_title">Генератор паролей</string> - <string name="generator_header_ssh_key_title">SSH Key generator</string> + <string name="generator_header_ssh_key_title">Генератор SSH ключей</string> <string name="generator_generate_button">Сгенерировать</string> <string name="generator_regenerate_button">Перегенерировать</string> <!-- 'Use' generated password as a password --> @@ -838,12 +838,12 @@ <string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Поддоменная адресация означает, что любые сообщения, отправленные на <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g>, по-прежнему отправляются на адрес вашего аккаунта. Это означает, что вы можете иметь много вариантов адреса своей электронной почты, чтобы предоставлять его разным людям, сайтам или спискам рассылки. Перед использованием убедитесь, что хостинг электронной почты поддерживает эту функцию.</string> <string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">E-mail</string> <string name="generator_email_forward_alias_type">Псевдоним электронной почты для пересылки</string> - <string name="generator_key_length_title">Length</string> + <string name="generator_key_length_title">Длина</string> <string name="generator_key_length_item"><xliff:g id="length" example="1024">%1$s</xliff:g>-bits</string> - <string name="generator_key_rsa_note">All SSH clients support this algorithm. A key size of at least 2048 bits is recommended for RSA; 4096 bits is better. It is quite possible the RSA algorithm will become practically breakable in the foreseeable future.</string> + <string name="generator_key_rsa_note">Все клиенты SSH поддерживают этот алгоритм. Для RSA рекомендуется размер ключа не менее 2048 бит, лучше - 4096 бит. Вполне возможно, что в обозримом будущем алгоритм RSA станет практически неуязвимым.</string> <string name="generator_key_rsa_text">Compatible with all SSH servers</string> <string name="generator_key_ed25519_note">This is the fastest and most modern standard. Support in SSH clients is not yet universal.</string> - <string name="generator_key_ed25519_text">Fast and most modern standard</string> + <string name="generator_key_ed25519_text">Быстрый и самый современный стандарт</string> <string name="generator_create_item_with_password_title">Использовать в качестве пароля</string> <string name="generator_create_item_with_username_title">Использовать в качестве логина</string> <string name="generator_create_item_with_ssh_key_title">Create new SSH Key item</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml index bb1d24a1..99b489ae 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/plurals.xml @@ -6,7 +6,7 @@ </plurals> <plurals name="passwordleak_occurrences_count_plural"> <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> occurrence</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> occurrences</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="number">%1$s</xliff:g> Förekomster</item> </plurals> <plurals name="word_count_plural"> <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> ord</item> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml index 00043f6f..3d7bbb20 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-tr-rTR/strings.xml @@ -905,7 +905,7 @@ <string name="changepassword_password_changed_successfully">Parola başarıyla değiştirildi</string> <string name="exportaccount_header_title">Öğeleri dışa aktar</string> <string name="exportaccount_password_label">Arşiv şifresi</string> - <string name="exportaccount_format_note">Export vault as an encrypted ZIP archive.</string> + <string name="exportaccount_format_note">Kasayı şifrelenmiş bir ZIP arşivi olarak dışa aktarın.</string> <string name="exportaccount_attachments_note">Dışa aktarma işlemi sırasında kasa kilidi açık tutulacaktır. Ekler, kasanın verilerinde referans alınır. Ekler, süreçte hiçbir zaman şifrelenmemiş halde saklanmaz.</string> <string name="exportaccount_include_attachments_title">Ekleri dışa aktar</string> <string name="exportaccount_export_button">Dışa aktar</string> @@ -1130,8 +1130,8 @@ <string name="feat_item_show_barcode_text">Bir metni farklı barkodlar olarak kodla.</string> <string name="feat_item_generator_title">Üretici</string> <string name="feat_item_generator_text">Şifreler veya kullanıcı adları oluştur.</string> - <string name="feat_item_export_title">Export</string> - <string name="feat_item_export_text">Export Vault's data, including attachments.</string> + <string name="feat_item_export_title">Dışa Aktar</string> + <string name="feat_item_export_text">Ekler de dahil olmak üzere kasanın verilerini dışa aktarın.</string> <string name="datasafety_header_title">Veri güvenliği</string> <string name="datasafety_local_section">Yerel veri</string> <string name="datasafety_local_text">Yerel veriler İndirmeler, Kullanıcı ayarları, Kasa'dan oluşur. Cihazın dahili depolamasında saklanır ve yalnızca Android sistemi veya Keyguard tarafından erişilebilir.</string> diff --git a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml index 2a64fac7..d8e9fffd 100644 --- a/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/common/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <string name="username">使用者名稱</string> <string name="password">密碼</string> <string name="app_password">應用程式密碼</string> - <string name="current_password">當前密碼</string> + <string name="current_password">目前密碼</string> <string name="new_password">新密碼</string> <string name="no_password">無密碼</string> <string name="email">電子郵件</string> @@ -25,16 +25,16 @@ <string name="email_visibility">電子郵件可見性</string> <string name="public_url">公共URL</string> <string name="url">網址</string> - <string name="conceal_value">Conceal value</string> + <string name="conceal_value">隱藏值</string> <string name="field_label">標籤</string> <string name="field_value">值</string> <!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page --> - <string name="access_count">訪問次數</string> + <string name="access_count">存取次數</string> <!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page. Maximum access count limits the amount a send can be opened. --> - <string name="max_access_count">最大訪問次數</string> + <string name="max_access_count">最大存取次數</string> <string name="learn_more">了解更多</string> <string name="phone_number">電話號碼</string> <string name="passport_number">護照號碼</string> @@ -44,7 +44,7 @@ <string name="card_type">品牌</string> <string name="card_cvv">安全碼</string> <string name="card_valid_from">有效期自</string> - <string name="card_valid_to">有效截止日期</string> + <string name="card_valid_to">有效期到</string> <string name="card_expiry_month">信用卡過期月份</string> <string name="card_expiry_year">信用卡過期年份</string> <string name="cardholder_name">持卡人姓名</string> @@ -102,16 +102,16 @@ <string name="organization_none">我的密碼庫</string> <string name="organization">組織</string> <string name="organizations">組織</string> - <string name="organizations_empty_label">No organizations</string> - <string name="equivalent_domains">Equivalent domains</string> - <string name="equivalent_domains_empty_label">No equivalent domains</string> + <string name="organizations_empty_label">無組織</string> + <string name="equivalent_domains">相同網域</string> + <string name="equivalent_domains_empty_label">不相同網域</string> <string name="misc">雜項</string> <string name="category">類別</string> <string name="command">命令</string> <string name="execute_command">執行</string> <!-- Add (something) --> <string name="add">新增</string> - <string name="add_integration">Add integration</string> + <string name="add_integration">新增整合</string> <string name="account">帳號</string> <string name="accounts">帳號</string> <string name="accounts_empty_label">無帳號</string> @@ -132,38 +132,38 @@ <string name="address2">地址列 2</string> <string name="address3">地址列 3</string> <string name="rename">重新命名</string> - <string name="deletion_date">Deletion date</string> + <string name="deletion_date">刪除日期</string> <string name="deletion_date_custom">自訂</string> - <string name="expiration_date">Expiration date</string> + <string name="expiration_date">有效日期</string> <string name="expiration_date_custom">自訂</string> - <string name="expiration_date_never">Never</string> + <string name="expiration_date_never">永不</string> <string name="select_linked_type">選擇類型</string> - <string name="select_file">選取檔案</string> - <string name="autofill">Autofill</string> - <string name="autofill_and_save_uri">Autofill and save app or website info</string> - <string name="passkey">Passkeys</string> - <string name="passkey_create_header">建立 Passkeys</string> + <string name="select_file">選擇檔案</string> + <string name="autofill">自動填入</string> + <string name="autofill_and_save_uri">自動填入並儲存應用程式或網頁資訊</string> + <string name="passkey">通行密鑰</string> + <string name="passkey_create_header">建立通行密鑰</string> <string name="passkey_unlock_header">解鎖 Keyguard</string> - <string name="passkey_auth_via_header">Confirming auth request…</string> - <string name="passkeys">Passkeys</string> + <string name="passkey_auth_via_header">正在確認請求…</string> + <string name="passkeys">通行密鑰</string> <!-- Signature counter is incremented each time a user uses a passkey. See: https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#signature-counter --> - <string name="passkey_signature_counter">Signature counter</string> + <string name="passkey_signature_counter">簽章計數器</string> <!-- The entity whose web application utilizes the Web Authentication API to register and authenticate users. For example "Google" is a relying party. https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#relying-party --> - <string name="passkey_relying_party">Relying party</string> + <string name="passkey_relying_party">依賴方</string> <!-- https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#discoverable-credential --> - <string name="passkey_discoverable">Discoverable</string> + <string name="passkey_discoverable">可發現</string> <string name="passkey_user_username">使用者名稱</string> - <string name="passkey_user_display_name">Display name</string> - <string name="ignored_alerts">Ignored alerts</string> + <string name="passkey_user_display_name">顯示名稱</string> + <string name="ignored_alerts">忽略提醒</string> <string name="api_key">API 金鑰</string> <string name="domain">網域</string> <string name="add_to_home_screen">新增至主畫面</string> @@ -176,11 +176,11 @@ <string name="one_time_password">一次性密碼</string> <string name="one_time_password_authenticator_key">驗證器金鑰</string> <string name="passkey_use_short">使用</string> - <string name="passkey_save">儲存 passkey</string> - <string name="passkey_available">可用的 passkey</string> + <string name="passkey_save">儲存通行密鑰</string> + <string name="passkey_available">可用的通行密鑰</string> <string name="twofa_available">兩步驟驗證已啟用</string> <string name="custom">自訂</string> - <string name="grant_permission">Grant permission</string> + <string name="grant_permission">授予權限</string> <string name="create_account">新增帳號</string> <string name="follow_system_settings">跟隨系統設定</string> <!-- A feature is coming soon! --> @@ -198,8 +198,8 @@ <!-- To download something --> <string name="download">下載</string> <string name="downloads">下載</string> - <string name="downloads_empty_label">暫無下載</string> - <string name="duplicates_empty_label">暫無重複項</string> + <string name="downloads_empty_label">無下載</string> + <string name="duplicates_empty_label">無重複項目</string> <string name="duplicate">重複項</string> <string name="regex">正規表達式</string> <string name="encryption">加密</string> @@ -217,44 +217,44 @@ <string name="reveal_secure_note">顯示安全筆記</string> <string name="hide_secure_note">隱藏安全筆記</string> <string name="master_password_hint">主密碼提示</string> - <string name="public_key">Public key</string> - <string name="private_key">Private key</string> - <string name="fingerprint">Fingerprint</string> - <string name="key_type">Key type</string> - <string name="key_pair">Key pair</string> - <string name="key_ssh">SSH Key</string> + <string name="public_key">公鑰</string> + <string name="private_key">私鑰</string> + <string name="fingerprint">指紋</string> + <string name="key_type">金鑰類型</string> + <string name="key_pair">金鑰對</string> + <string name="key_ssh">SSH 金鑰</string> <string name="fingerprint_phrase">指紋短語</string> <string name="fingerprint_phrase_help_title">什麼是指紋短語?</string> <string name="filter_auth_reprompt_items">身份驗證重新提示</string> <string name="filter_pending_items">等待中</string> - <string name="filter_failed_items">Failed</string> - <string name="bitwarden_premium">Bitwarden premium</string> - <string name="bitwarden_premium_required">Requires Bitwarden premium</string> - <string name="bitwarden_unofficial_server">Unofficial Bitwarden server</string> - <string name="pro_tip">Pro tip: <xliff:g id="tip" example="Wake up early and work a lot!">%1$s</xliff:g></string> - <string name="pro_tip_generate_email_relay_title">Generate unique emails for the better privacy.</string> - <string name="account_last_synced_at">Last synced at <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string> + <string name="filter_failed_items">失敗</string> + <string name="bitwarden_premium">Bitwarden 進階版</string> + <string name="bitwarden_premium_required">需要 Bitwarden 進階版</string> + <string name="bitwarden_unofficial_server">非官方 Bitwarden 伺服器</string> + <string name="pro_tip">專業提示:<xliff:g id="tip" example="Wake up early and work a lot!">%1$s</xliff:g></string> + <string name="pro_tip_generate_email_relay_title">產生獨特的電子郵件以取得更好的隱私</string> + <string name="account_last_synced_at">最後同步於 <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string> <string name="account_action_change_name_title">變更名稱</string> <string name="account_action_change_color_title">變更顏色</string> - <string name="account_action_change_master_password_hint_title">Change master password hint</string> + <string name="account_action_change_master_password_hint_title">變更主密碼提示</string> <string name="account_action_sign_out_title">登出</string> <string name="account_action_sign_in_title">登入</string> <string name="account_action_export_vault_title">匯出密碼庫</string> - <string name="account_action_export_individual_vault_title">Export individual vault</string> + <string name="account_action_export_individual_vault_title">匯出個人密碼庫</string> <string name="account_action_hide_title">隱藏項目</string> - <string name="account_action_hide_text">Hide the items from the main screens of the app</string> - <string name="account_action_email_verify_instructions_title">Visit Web vault to verify your email address</string> - <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features</string> + <string name="account_action_hide_text">從應用程式首頁隱藏項目</string> + <string name="account_action_email_verify_instructions_title">瀏覽網頁密碼庫來驗證您的電子郵件位址</string> + <string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">將您的帳戶升級至進階版,並解鎖更多方便的功能</string> <string name="account_action_tfa_title">兩步驟驗證</string> - <string name="account_action_tfa_text">Require login verification with another device such as a security key, authenticator app, SMS or email</string> - <string name="account_action_tfa_active_status">Active</string> + <string name="account_action_tfa_text">登入驗證需要另一個裝置,例如:安全金鑰、驗證器應用程式、簡訊或電子郵件</string> + <string name="account_action_tfa_active_status">啟動</string> <string name="account_action_items_title">項目</string> <string name="account_action_log_out_title">退出</string> <string name="account_log_out_confirmation_title">您確定要退出嗎?</string> - <string name="account_log_out_confirmation_text">All of the not synchronized changes will be lost!</string> + <string name="account_log_out_confirmation_text">所有未同步的變更將會遺失!</string> <string name="folder_action_change_name_title">變更名稱</string> <string name="folder_action_change_names_title">變更名稱</string> - <string name="folder_action_merge_title">Merge into…</string> + <string name="folder_action_merge_title">合併到…</string> <string name="folder_action_merge_confirmation_title">Are you sure you want to merge these folders?</string> <string name="folder_action_create_title">新增資料夾</string> <string name="folder_delete_one_confirmation_title">Delete the folder?</string> @@ -290,37 +290,37 @@ <string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">永久刪除?</string> <string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">配置 Watchtower 提醒</string> <string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">將關聯項目移至垃圾筒</string> - <string name="sends_action_change_name_title">更改名稱</string> - <string name="sends_action_change_names_title">更改名稱</string> - <string name="sends_action_change_filename_title">更改檔案名稱</string> - <string name="sends_action_change_filenames_title">更改檔案名稱</string> - <string name="sends_action_set_password_title">設置密碼</string> - <string name="sends_action_set_passwords_title">設置密碼</string> - <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">用戶需要密碼才能訪問此項目</string> - <string name="sends_action_change_password_title">更改密碼</string> - <string name="sends_action_change_passwords_title">更改密碼</string> + <string name="sends_action_change_name_title">變更名稱</string> + <string name="sends_action_change_names_title">變更名稱</string> + <string name="sends_action_change_filename_title">變更檔案名稱</string> + <string name="sends_action_change_filenames_title">變更檔案名稱</string> + <string name="sends_action_set_password_title">設定密碼</string> + <string name="sends_action_set_passwords_title">設定密碼</string> + <string name="sends_action_set_password_confirmation_message">使用者需要密碼才能存取此項目</string> + <string name="sends_action_change_password_title">變更密碼</string> + <string name="sends_action_change_passwords_title">變更密碼</string> <string name="sends_action_remove_password_title">移除密碼</string> <string name="sends_action_remove_passwords_title">移除密碼</string> <string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">移除密碼?</string> <string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">移除密碼?</string> - <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">用戶不需要密碼才能訪問此項目</string> + <string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">使用者不需要密碼才能存取此項目</string> <string name="sends_action_hide_email_title">隱藏電子郵件</string> <string name="sends_action_show_email_title">顯示電子郵件</string> <string name="sends_action_enable_title">啟用</string> - <string name="sends_action_enable_text">啟用的 Send 可以通過公共網址訪問</string> + <string name="sends_action_enable_text">啟用的 Send 可以通過公共網址存取</string> <string name="sends_action_enable_confirmation_title">啟用?</string> <string name="sends_action_disable_title">停用</string> - <string name="sends_action_disable_text">未啟用的 Send 無法通過公共網址訪問</string> + <string name="sends_action_disable_text">未啟用的 Send 無法通過公共網址存取</string> <string name="sends_action_disable_confirmation_title">停用?</string> - <string name="sends_action_disabled_note">這個 Send 已停用,目前無人可訪問</string> + <string name="sends_action_disabled_note">這個 Send 已停用,目前無人可存取</string> <string name="sends_action_delete_title">永久刪除</string> <string name="sends_action_delete_confirmation_title">永久刪除?</string> - <string name="file_action_open_with_title">打開方式...</string> - <string name="file_action_send_with_title">通過... 發送</string> + <string name="file_action_open_with_title">開啟方式…</string> + <string name="file_action_send_with_title">透過…傳送</string> <string name="file_action_open_in_file_manager_title">在檔案總管中開啟</string> <string name="file_action_delete_local_title">刪除本地檔案</string> <string name="file_action_delete_local_many_title">刪除本地檔案</string> - <string name="file_action_view_cipher_title">查看父項目</string> + <string name="file_action_view_cipher_title">檢視父項目</string> <string name="file_action_reveal_title">Reveal</string> <string name="vault_action_always_show_keyboard_title">總是顯示鍵盤</string> <string name="vault_action_remember_sorting_title">Remember sorting method</string> @@ -331,35 +331,35 @@ <string name="username_action_check_data_breach_title">檢查帳號是否已被泄漏</string> <string name="password_action_check_data_breach_title">檢查密碼是否已被泄漏</string> <string name="website_action_check_data_breach_title">檢查網站是否已被泄漏</string> - <string name="uri_action_launch_app_title">開啟程式</string> - <string name="uri_action_launch_website_title">開啟網頁</string> - <string name="uri_action_launch_docs_title">開啟文檔</string> - <string name="uri_action_launch_browser_title">開啟瀏覽器</string> - <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">打開主頁</string> - <string name="uri_action_launch_play_store_title">開啟 Play 商店</string> - <string name="uri_action_launch_in_app_title">使用 <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g> 開啟</string> - <string name="uri_action_launch_in_smth_title">使用... 開啟</string> - <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">如何刪除帳戶</string> - <string name="uri_action_get_my_data_account_title">如何獲取我的資料?</string> - <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">自動修正不安全的 URL</string> - <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">將協議更改爲安全的類型(如果可用)</string> + <string name="uri_action_launch_app_title">啟動應用程式</string> + <string name="uri_action_launch_website_title">啟動網頁</string> + <string name="uri_action_launch_docs_title">啟動文件檔</string> + <string name="uri_action_launch_browser_title">啟動瀏覽器</string> + <string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">啟動首頁</string> + <string name="uri_action_launch_play_store_title">啟動 Play 商店</string> + <string name="uri_action_launch_in_app_title">使用 <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g> 啟動</string> + <string name="uri_action_launch_in_smth_title">使用…啟動</string> + <string name="uri_action_how_to_delete_account_title">如何刪除帳號?</string> + <string name="uri_action_get_my_data_account_title">如何取得我的資料?</string> + <string name="uri_action_autofix_unsecure_title">自動修正不安全的網址</string> + <string name="uri_action_autofix_unsecure_text">如果可用,將協議變更為更安全的類型</string> <string name="uri_unsecure">不安全的</string> - <string name="uri_match_app_title">匹配程式</string> - <string name="uri_match_detection_title">匹配檢測</string> + <string name="uri_match_app_title">比對應用程式</string> + <string name="uri_match_detection_title">比對偵測</string> <string name="uri_match_detection_default_title">Default</string> <string name="uri_match_detection_default_note">Uses a global Default match detection behavior selected in Settings → Autofill → Default URI match detection. Base domain matching is the default option.</string> - <string name="uri_match_detection_domain_title">主域名</string> - <string name="uri_match_detection_domain_note">按頂級和次级域匹配資源</string> - <string name="uri_match_detection_host_title">域</string> - <string name="uri_match_detection_host_note">通過主機名和端口 (如果指定) 匹配資源</string> + <string name="uri_match_detection_domain_title">基礎網域</string> + <string name="uri_match_detection_domain_note">透過頂層和第二層網域比對資源。</string> + <string name="uri_match_detection_host_title">主機</string> + <string name="uri_match_detection_host_note">透過主機名稱和連接埠(如果指定)匹配資源</string> <string name="uri_match_detection_startswith_title">開始於</string> - <string name="uri_match_detection_startswith_note">當檢測到的資源以URI開頭時,匹配資源</string> + <string name="uri_match_detection_startswith_note">偵測到資源以 URI 開始時比對資源</string> <string name="uri_match_detection_exact_title">完全相符</string> - <string name="uri_match_detection_exact_note">當檢測到的資源與 URI 完全匹配時匹配資源。</string> + <string name="uri_match_detection_exact_note">偵測到資源與 URI 完全相符時比對資源。</string> <string name="uri_match_detection_regex_title">正規表達式</string> - <string name="uri_match_detection_regex_note">聽過正規表達式匹配資源(高級選項)</string> + <string name="uri_match_detection_regex_note">透過正規表達式比對資源(進階選項)。</string> <string name="uri_match_detection_never_title">永不</string> - <string name="uri_match_detection_never_note">在收索自動填充項目時忽略 URI</string> + <string name="uri_match_detection_never_note">搜尋自動填入項目時忽略 URI</string> <string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> 已被關聯至密碼</string> <string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the username</string> <string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> linked to the cardholder name</string> @@ -402,7 +402,7 @@ <string name="copy">複製</string> <string name="copy_value">複製值</string> <string name="copy_url">複製網址</string> - <string name="copy_uri">複製網址</string> + <string name="copy_uri">複製 URI</string> <string name="copy_send">Copy send</string> <string name="copy_package_name">複製套件名稱</string> <string name="copy_password">複製密碼</string> @@ -422,9 +422,9 @@ <string name="copy_ssh_public_key">Copy public key</string> <string name="copy_ssh_fingerprint">Copy fingerprint</string> <string name="copied_value">Copied a value</string> - <string name="copied_url">已複製 URL</string> + <string name="copied_url">已複製網址</string> <string name="copied_uri">已複製 URI</string> - <string name="copied_package_name">已複製包名稱</string> + <string name="copied_package_name">已複製套件名稱</string> <string name="copied_key">Copied a key</string> <string name="copied_fingerprint">Copied a fingerprint</string> <string name="copied_password">已複製密碼</string> @@ -463,8 +463,8 @@ <string name="list_move_up">往上移動</string> <string name="list_move_down">向下移動</string> <string name="list_remove">移除</string> - <string name="list_remove_confirmation_title">確定刪除此項嗎?</string> - <string name="list_add">添加更多</string> + <string name="list_remove_confirmation_title">刪除一個項目?</string> + <string name="list_add">新增更多</string> <string name="fido2webauthn_web_title">FIDO2 WebAuthn</string> <string name="fido2webauthn_action_go_title">驗證 WebAuthn</string> <string name="fido2webauthn_action_return_title">返回應用程式</string> @@ -476,7 +476,7 @@ <!-- Empty string is a string that contains zero symbols in it, e.g. "" is an empty string --> - <string name="error_must_not_be_empty">不得為空</string> + <string name="error_must_not_be_empty">不得為空白</string> <!-- Blank string is an empty string or a string that consists solely of whitespace characters. It's OK to translate it exactly the same @@ -554,13 +554,13 @@ <string name="tfa_directory_text">List of websites with two-factor authentication support</string> <string name="tfa_directory_search_placeholder">Search websites</string> <string name="passkeys_directory_title">Passkeys</string> - <string name="passkeys_directory_text">支援 passkeys 的網站列表</string> - <string name="passkeys_directory_search_placeholder">收尋網站</string> + <string name="passkeys_directory_text">支援通行密鑰的網站列表</string> + <string name="passkeys_directory_search_placeholder">搜尋網站</string> <!-- Title of the 'Email data breach' dialog --> <string name="emailleak_title">資料外洩</string> - <string name="emailleak_note">洩露的帳戶資料可以讓惡意行為者存取敏感的個人和財務訊息,從而可能導致身分盜竊、財務詐欺和其他形式的網路犯罪。</string> + <string name="emailleak_note">洩露的帳號資料可以讓惡意行為者存取敏感的個人和財務訊息,從而可能導致身分盜竊、財務詐欺和其他形式的網路犯罪。</string> <string name="emailleak_breach_not_found_title">未發現資料外洩</string> - <string name="emailleak_breach_found_title">發現已外洩的帳戶</string> + <string name="emailleak_breach_found_title">發現已外洩的帳號</string> <string name="emailleak_breach_section">外洩</string> <string name="emailleak_breach_occurred_at">外洩於 <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string> <string name="emailleak_breach_reported_at">報告於 <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string> @@ -575,40 +575,40 @@ <string name="largetype_title">大字體</string> <string name="largetype_action_show_in_large_type_title">以大字體顯示</string> <string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">以大字體顯示並且鎖定密碼庫</string> - <string name="largetype_unicode_surrogate_note">文本包含複合 Unicode 符號!</string> + <string name="largetype_unicode_surrogate_note">文字包含複合 Unicode 符號!</string> <string name="apppicker_header_title">應用程式選擇器</string> - <string name="apppicker_search_placeholder">正在尋找已安裝的應用程式中...</string> - <string name="apppicker_system_app_label">系統應用</string> - <string name="apppicker_empty_label">沒有應用程式</string> + <string name="apppicker_search_placeholder">正在搜尋已安裝的應用程式中...</string> + <string name="apppicker_system_app_label">系統應用程式</string> + <string name="apppicker_empty_label">無應用程式</string> <string name="folderpicker_header_title">選擇資料夾</string> <string name="folderpicker_create_new_folder">建立新資料夾:</string> <!-- When you copy an item to a new destination and choose to copy it into an organization, this text shows up to warn you about ownership. --> - <string name="destinationpicker_organization_ownership_note">此副本將歸組織所有,你將不再是直接所有者。</string> + <string name="destinationpicker_organization_ownership_note">此副本將歸組織所有,您將不再是直接所有者。</string> <string name="emailrelay_list_header_title">電子郵件轉發器</string> <string name="emailrelay_list_section_title">電子郵件轉發器</string> <string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">刪除電子郵件轉發器?</string> <string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">刪除電子郵件轉發器?</string> - <string name="emailrelay_integration_title">電子郵件轉發器集成</string> + <string name="emailrelay_integration_title">電子郵件轉發器整合</string> <string name="emailrelay_empty_label">沒有電子郵件轉發器</string> - <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">伺服器 URL</string> - <string name="emailrelay_base_env_note">指定自架安裝 Bitwarden 的 URL。</string> - <string name="wordlist_list_header_title">字詞表</string> - <string name="wordlist_list_section_title">字詞表</string> - <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">刪除字詞表?</string> - <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">刪除字詞表?</string> - <string name="wordlist_edit_wordlist_title">編輯字詞表</string> - <string name="wordlist_add_wordlist_title">添加字詞表</string> - <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">從文件加載</string> - <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">從 URL 載入</string> - <string name="wordlist_empty_label">沒有字詞表</string> - <string name="wordlist_word_search_placeholder">搜索字詞</string> - <string name="urloverride_header_title">URL 覆寫</string> - <string name="urloverride_list_header_title">URL 覆寫</string> - <string name="urloverride_list_section_title">URL 覆寫</string> - <string name="urloverride_regex_note">覆寫將套用於與正規表示式相符的 URL。</string> - <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">刪除 URL 覆寫?</string> + <string name="emailrelay_base_env_server_url_label">伺服器網址</string> + <string name="emailrelay_base_env_note">指定自架安裝 Bitwarden 的網址。</string> + <string name="wordlist_list_header_title">單字庫</string> + <string name="wordlist_list_section_title">單字庫</string> + <string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">刪除單字庫?</string> + <string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">刪除單字庫?</string> + <string name="wordlist_edit_wordlist_title">編輯單字庫</string> + <string name="wordlist_add_wordlist_title">新增單字庫</string> + <string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">從檔案載入</string> + <string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">從網址載入</string> + <string name="wordlist_empty_label">無單字庫</string> + <string name="wordlist_word_search_placeholder">搜尋單字</string> + <string name="urloverride_header_title">網址覆寫</string> + <string name="urloverride_list_header_title">網址覆寫</string> + <string name="urloverride_list_section_title">網址覆寫</string> + <string name="urloverride_regex_note">覆寫將會被用於比對正規表示式相符的網址。</string> + <string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">刪除網址覆寫?</string> <string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Delete the URL overrides?</string> <string name="urloverride_empty_label">No URL overrides</string> <string name="setup_header_text">Create an encrypted vault where the local data will be stored.</string> @@ -1138,19 +1138,19 @@ <string name="datasafety_local_downloads_section">Downloads</string> <string name="datasafety_local_settings_section">User settings</string> <string name="datasafety_local_settings_note">The User settings are encrypted using a device-specific key.</string> - <string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string> + <string name="datasafety_local_vault_section">密碼庫</string> <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string> <string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string> <string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string> - <string name="datasafety_remote_section">Remote data</string> - <string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string> + <string name="datasafety_remote_section">遠端資料</string> + <string name="datasafety_remote_text">遠端資料以零知識加密的方式儲存在 Bitwarden 伺服器上。</string> <!-- Title of the 'Localization contributors' screen --> - <string name="localization_contributors_title">Localization contributors</string> - <string name="localization_contributors_search_placeholder">Search contributors</string> - <string name="localization_contributors_empty_label">No contributors</string> - <string name="logs_header_title">Logs</string> - <string name="logs_start_recording_fab_title">Start recording</string> - <string name="logs_stop_recording_fab_title">Stop recording</string> - <string name="logs_export_button">Export</string> - <string name="logs_export_success">Export complete</string> + <string name="localization_contributors_title">語言本地化貢獻者</string> + <string name="localization_contributors_search_placeholder">搜尋貢獻者</string> + <string name="localization_contributors_empty_label">無貢獻者</string> + <string name="logs_header_title">日誌</string> + <string name="logs_start_recording_fab_title">開始錄製</string> + <string name="logs_stop_recording_fab_title">停止錄製</string> + <string name="logs_export_button">匯出</string> + <string name="logs_export_success">匯出完成</string> </resources>