README.cs.md

První příspěvek

Život je těžký. Obzvláště když něco děláte poprvé. V případě, že na něčem spolupracujete, není dělání chyb něco, co by vám dělalo radost. My bychom rádi zjednodušili cestu novým přispěvovatelům do open-source při jejich učení se jak na to.

Čtení článků nebo shlédnutí video návodů jsou také cesty, ale co je lepší než si danou věc přímo osahat na vlastní kůži v reálném prostředí? Tento projekt je zaměřen na poskytnutí pomoci začátečníkům s jejich prvním přispěním do open-source. Pokud jste jím právě vy, následujte kroky popsané níže.

Pokud nemáte rádi příkazovou řádku, zde najdete návody na použití nástrojů s GUI (grafické uživatelské rozhraní)

Přečtěte si tento článek v jiných jazycích.

🇺🇸 🇮🇳 🇲🇲 🇮🇩 🇫🇷 🇪🇸 🇳🇱 🇱🇹 🇷🇺 🇸🇰 🇯🇵 🇻🇳 🇵🇱 🇮🇷 🇮🇷 🇰🇷 🇰🇵 🇩🇪 🇨🇳 🇹🇼 🇬🇷 🇪🇬 🇸🇦 🇺🇦 🇧🇷 🇵🇹 🇮🇹 🇹🇭 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 🇵🇰 🇧🇩 🇲🇩 🇷🇴 🇹🇷 🇸🇪 🇸🇮 🇮🇱

Pokud namáte nainstalovaný git, nainstalujte si jej.

Forkněte tento repozitář

Forkněte (vytvoření kopie z originálu, z anglického fork - vidlička, jako vytvoření nové odnože) tento repozitář kliknutím na tlačítko Fork nahoře na této stránce. Tím vytvoříte kopii tohoto repozitáře na svém vlastním GitHib účtu.

Naklonujte repozitář

Nyní nakolujte (anglicky clone) forknutý repozitář na váš počítač, nakolování není nic jiného než stáhnutí obrazu repozitáře k vám na počítač. Na vašem GitHub účtu si otevřete forknutý repozitář, klikněte na tlačítko Clone or download a následně v okýnku, které se objeví, klikněte na tlačítko s ikonkou copy to clipboard vedle URL adresy, čímž si ji zkopírujete do schránky.

Teď otevřte terminál a spusťte následující příkaz:

git clone "url které jste právě zkopírovali"

Například:

git clone https://github.com/vase-username/first-contributions.git

Tímto na svém počítači vytvoříte složku se soubory daného repozitáře.

Vytvořte větev

V příkazové řádce se přepněte do složky s repozitářem (pokud v ní už nejste)

cd first-contributions

Nyní vytvořte novou větev (anglicky branch) za použití příkazu git checkout:

git checkout -b <jmeno-nove-vetve>

Například:

git checkout -b pridani-meho-jmena

Jméno větve by mělo vypovídat o tom, co kód nebo cokoliv jiného do ní přidané bude dělat/vykonávat, případně proč se daná věc děje.

Udělejte změny a zaznamenejte je

Otevřete soubor Contributors.md v textovém editoru a přidejte do něj své jméno. Napiště jej někam doprostřed a soubor uložte.

Pokud teď v příkazové řádce spustíte příkaz git status, uvidíte jaké změny byly v repozitáři provedeny.

Tyto změny do dané větvě přidáte příkazem git add:

git add Contributors.md

Zbýva je teď už jen potvrdit (anglicky commit) příkazem git commit:

git commit -m "Add <vase-jmeno> to Contributors list"

Za přepínač -m se píše co dané změny představují, popis by měl být jednoduchý ale výstižný.

Protlačte změny na GitHub

Nyní změny provedené lokálně na počítači protlačíme (anglicky push) na GitHub příkazem git push:

git push origin <jmeno-vasi-vetve>

Předložte své změny k posouzení

Pokud se nyní podíváte do svého GitHub repozitáře, uvidíte tlačítko Compare & pull request. Klikněte na něj.

Teď vytvořte žádost o přetažení vaší větve do originálního repozitáře (anglicky pull request).

Brzy budu provádět zapracování vašich změn do hlavní (anglicky master) větve tohoto projektu. Až se do ní vaše změny dostanou, dostanete emailové upozornění.

Kam dále?

Blahopřejeme! Právě jste dokončili standardní fork -> clone -> edit -> průběh práce (anglicky *workflow), se kterým se jako přispěvatel do projektů setkáte dennodenně.

Oslavte svůj první příspěvek se svými přáteli a následovníky přes webovou aplikaci.

V případě, že byste měli jakékoliv otázky nebo potřebovali pomoct, můžete se [přidat k našemu Slack teamu]https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/enQtMzE1MTYwNzI3ODQ0LTZiMDA2OGI2NTYyNjM1MTFiNTc4YTRhZTg4OWZjMzA0ZWZmY2UxYzVkMzI1ZmVmOWI4ODdkZWQwNTM2NDVmNjY).

Nyní vám už nic nebrání v příspívání do ostatních projektů. Připravili jsme pro vás seznam projektů, které mají jednoduché záležitosti k vyřešení/naprogramování, se kterými můžete začít. Podívejte se zde.

Další materiály

Návod za použití dalších nástrojů

GitHub Desktop	Visual Studio 2017	GitKraken	Visual Studio Code

Sebe propagace

Pokud se vm tento projket líbí, dejte mu hvězdičku na GitHubu. Stránky původního autora Roshan. Stránky překladatele.